Dates : 10 juin - 12 juillet 2007

Lieu : Amman, Jordanie

Partenaires

• ICCROM (Centre international d’études pour la conservation et la restauration des biens culturels)
• ALECSO (Organisation arabe pour l’éducation, la culture et les sciences)
• DoA (Département des Antiquités, Ministère du Tourisme et des Antiquités, Jordanie)

Contexte et objectifs
Le cours central régional du Programme ATHAR vise à établir et développer certaines qualifications professionnelles, et à renforcer les compétences des professionnels de la conservation de la région arabe, dans le domaine de la conservation archéologique. Il s’agit là des principaux objectifs du Programme ATHAR et des programmes de l’ALECSO (département de la Culture) dans le domaine du patrimoine culturel. L’objectif premier de ces programmes est de protéger et de promouvoir les richesses du patrimoine culturel dans la région arabe, et d’élargir l’accès à son histoire, de la faire apprécier et mieux comprendre.

Objectifs et résultats attendus
A l’issue du cours, les participants seront en mesure d’adopter une approche critique envers la conservation des sites archéologiques, basée sur :

• la compréhension des principes (internationaux) de base relatifs aux processus de conservation du patrimoine, afin d’élaborer des stratégies informées concernant la conservation des sites archéologiques ;
• la documentation et l’analyse des conditions physiques existantes des sites archéologiques, à travers le diagnostic des causes de détérioration et l’évaluation des contextes législatifs et institutionnels ;
• la reconnaissance de méthodes servant à identifier les sites du patrimoine et à définir leur importance et leurs valeurs ;
• l’identification des priorités concernant des interventions de conservation adaptées à un site archéologique.

Contenu
Le cours se déroulera sur une période de cinq semaines divisées en quatre unités :

• première unité (6 jours) : théorie de la conservation et approches philosophiques et internationales intégrées relatives, concernant la protection du patrimoine, avec une référence particulière à la région arabe ;
• deuxième unité (3 jours) : principes de la collecte de documentation et d’informations, gestion de l’enregistrement et de l’information sur le patrimoine ;
• troisième unité (11 jours) : processus et causes de la détérioration, méthodes d’évaluation des conditions, méthodes de conservation des structures et matériaux archéologiques in situ : mesures de conservation préventives et palliatives ;
• quatrième unité (4 jours) : planification, présentation, développement et gestion d’un site : introduction aux processus de la gestion de site basée sur sa valeur, et cadres nationaux légaux et institutionnels.

Le cours consistera en des sessions interactives et participatives, à la fois théoriques et pratiques, conduites en classe et sur divers sites archéologiques. Des visites d’étude et des travaux appliqués sur les sites archéologiques sélectionnés en Jordanie viendront compléter le travail effectué en classe. Les instructeurs du cours sont des experts internationaux et des spécialistes régionaux appartenant aux réseaux des institutions organisatrices.

Participants et admission
Ce cours s’adresse à 20-25 participants offrant des profils variés (responsables de sites, conservateurs, archéologues, architectes, urbanistes, experts du développement du tourisme etc.), venant des pays arabes. L’admission au cours sera fonction des différents critères de sélection dont les suivants :

1. Formation professionnelle : au moins une licence dans un domaine d’étude pertinent.
2. Emploi : ceux qui ont déjà acquis un minimum de 3 ans d’expérience pratique et de recherche dans le domaine seront prioritaires.
3. Lettre d’intention : les candidats devront fournir une lettre présentant de manière limpide les raisons pour lesquelles ils souhaitent participer à ce cours, ce qu’ils espèrent en retirer, et en quoi cela leur sera bénéfique, ainsi qu’à leurs institutions, pays et futurs employés respectifs.
4. Ressources/aides financières : la demande d’inscription au cours devra indiquer toute requête d’aide financière, ou la disponibilité d’autres sources. Les institutions organisatrices pourront fournir une aide financière sur requête uniquement (et fonction d’une évaluation), pour couvrir les frais de logement, les repas, et le voyage en Jordanie, pour la durée du cours.
5. Assurance : tous les participants devront également être couverts par une assurance santé et accidents. Une fois sélectionnés, ils devront faire parvenir à l’ICCROM une décharge signée de responsabilité médicale et en cas d’accident.
6. Langues de travail : les langues de travail seront l’arabe et l’anglais. Une attestation d’aptitude à l’anglais sera requise, en particulier pour les travaux de recherche et la lecture du matériel de référence.
7. Inscription : merci d’utiliser le formulaire de demande d’inscription disponible sur notre site internet. Les demandes d’inscriptions devront être appuyées par les Commissions nationales de l’ALECSO/l’UNESCO pour l’éducation, la culture et la science du pays d’origine du candidat. Le formulaire dûment rempli devra être envoyé à l’adresse suivante :

Programme ATHAR
ICCROM
Via di San Michele, 13
00153 Rome
Italie
Email: athar (arobase) iccrom . org

avec la participation spéciale de :