logo logo




logo
logo logo




accueil > formation > cours de l'iccrom > urushi 2009 english version
Cours ICCROM
linea_news
URUSHI 2009
Cours international sur la conservation des laques japonaises

Dates : 2 - 15 septembre 2009

Lieu : Tokyo et Joboji-Hiraizumi, Japon

Organisation

Le Cours
Ce cours, réservé à des professionnels travaillant auprès de collections d’urushi et de laques en dehors du Japon, a pour objectif d’offrir un aperçu sur les matériaux, la composition et les techniques de la laque urushi, ainsi que sur les principes de traitements et de manipulations en usage au Japon. Le programme abordera les aspects relevant de la préservation d’objets urushi, incluant les processus de fabrication, les examens scientifiques et l’histoire de ces objets. Le cours a également pour but d’initier les participants aux méthodes japonaises de conservation des objets urushi, et d’étudier leur manipulation, leur stockage et leur emballage. En outre, il permettra de tisser des liens entre les traditions de conservation japonaises et occidentales.

Méthodologie
Le cours se base sur un programme intensif combinant théorie et pratique, au moyen de conférences, d’ateliers de travaux pratiques, ainsi que de visites d’étude de sites historiques et d’ateliers de maîtres de l’urushi.

Participants
Ce cours international est ouvert à 9 conservateurs-restaurateurs, conservateurs de musées, chargés de conservation ou autres professionnels liés aux objets en laque. Il est demandé aux candidats de fournir un résumé de 300 mots soulignant l’intérêt concret de ce cours pour leur propre travail. Au moins trois années d’expériences professionnelles sont requises pour participer au cours. La préférence sera donnée aux candidats engagés dans des activités de formation ou qui sont responsables d’équipe de conservation.

Instructeurs
Des Japonais spécialisés en art et en conservation de l’urushi.

Langue de travail : anglais

Frais de participation au cours : 900 € (Euro)

Bourses
Les participants sélectionnés recevront une bourse d’étude couvrant les frais de voyage de leur pays d’origine au Japon, et les frais de subsistance (hôtel et repas) à Tokyo et à Joboji (Ninohe) durant le cours. La bourse n’inclut pas les frais d’inscription (voir ci-dessus).

Inscription
Merci de remplir le ormulaire d'inscription au cours de l’ICCROM et de l’envoyer à l’adresse suivante :

ICCROM - Unité Collections
13, via di San Michele
I-00153 ROME RM, ITALIE
Tel (+39) 06 585531 Fax (+39) 06 58553349
E-mail: collections (at) iccrom.org

Date limite d'inscription : 31 mars 2009

spacer