logo logo




logo
logo logo




accueil > formation > cours de l'iccrom > mosaikon syria 2010 english version
ICCROM Courses
linea_news
logo

Sauvegarder les mosaïques des musées des régions du sud et de l’est méditerranéen
Cours spécialisé destiné aux professionnels des musées de ces régions

Dates : 10 - 28 octobre 2010 

Lieu : Damascus, Syrie

Partenaires

  • ICCROM (Centre international d’études pour la conservation et la restauration des biens culturels)
  • Getty Foundation
  • General Directorate for Antiquities and Museums, Syria

MOSAIKON

  • GCI The Getty Conservation Institute
  • ICCROM (International Centre for the Study of the Preservation and Restoration of Cultural Property)
  • ICCMComité international pour la conservation des mosaïques
  • Getty Foundation

Contexte
Alors que les mosaïques s’intègrent naturellement dans les sites archéologiques, beaucoup d’entre elles, au cours de ces cent dernières années, ont été ôtées de leur contexte d’origine pour être placées dans des dépôts archéologiques, des réserves de musées, ou pour être exposées. De telles collections ne sont souvent pas entièrement inventoriées, manquent d’une description spécifique et souffrent d’altérations qui peuvent mener à leur perte. En outre, le manque de lieux de stockage adaptés, l’insuffisance de ces lieux de stockage et une mauvaise gestion des réserves limitent l’accès à ces collections. Dans le cas d’expositions au sein ou en dehors des musées, les mosaïques ôtées de leur contexte d’origine sont également menacées par des remontages inappropriés, des bâtiments d’accueil souvent en mauvais état, des agents d’érosion, et par le passage régulier de visiteurs.

Pourquoi et comment des mosaïques peuvent-elles faire partie d’une collection d’un musée ? Quelle est leur vulnérabilité ? Comment créer les meilleures conditions pour leur préservation ? Comment mieux les présenter aux visiteurs et engager les populations à participer à l’effort de préservation ? Ce cours va permettre d’étudier ces questions, d’acquérir de plus vastes connaissances ainsi qu’un savoir-faire en matière de conservation et de gestion de ce bien culturel important.  

Objectifs
A la fin du cours, les participants seront aptes à développer et à réaliser un plan d’actions permettant d’améliorer la conservation et la présentation des collections de mosaïques dans leurs musées respectifs. Ils formeront un réseau professionnel actif pour échanger des idées et des conseils, et pour contribuer à long terme à la sauvegarde des mosaïques des régions concernées.

Méthodologie
Le cours propose un programme intensif combinant des exposés, des travaux de groupes, des études de cas et des visites d’études. Du temps sera consacré aux consultations individuelles avec les membres de l’équipe du cours afin de développer des plans d’actions spécifiques pour certains musées.

Participants
Le cours est accessible à 22 professionnels provenant des régions du sud et de l’est méditerranéen qui, entre autres responsabilités, sont chargés au quotidien de la gestion de collections de mosaïques, au niveau des expositions muséales, des réserves ou des dépôts archéologiques. Ce sont des conservateurs, des restaurateurs, des gestionnaires de collections, des archéologues, des historiens de l’art, des architectes, et des responsables de musées. Le cours s’adresse également à des enseignants et à d’autres professionnels qui peuvent être impliqués dans la formation à la gestion des collections et à la conservation préventive des mosaïques.

Conférenciers
Il s’agit d’une équipe provenant des institutions partenaires MOSAIKON et de professionnels associés.

Langue
Le cours est entièrement bilingue: arabe et anglais. Une bonne maîtrise de l’une de ces deux langues est essentielle pour le suivi individuel des participants et pour le cours dans son ensemble.

Voyage, dépenses et hébergement
Le voyage aller-retour pour Damas est à la charge des participants. L’hébergement et les repas seront offerts par les organisateurs du cours. Un nombre limité de bourses pourra éventuellement être fourni par l’ICCROM à des participants sélectionnés qui n’auront pas pu trouver un soutien financier.

Candidatures
Merci de remplir le formulaire d'inscription disponible sur le site Internet de l’ICCROM. Les candidatures devront être approuvées par le Ministère (Ministère de la Culture ou Ministère du Tourisme et des Antiquités) du pays du candidat. Les formulaire dûment remplis devront être envoyés à l’adresse suivante :

ICCROM - Collections Unit
Via di San Michele 13
00153 Rome
Italy
Email: mosaikon2010 (arobase) iccrom . org

Important : chaque candidat devra joindre au formulaire d’inscription une brève présentation (500 mots) portant sur les collections de mosaïques dont il a la charge, ainsi que sur ses intérêts et son expérience en matière de musées et de mosaïques.

Date limite d’envoi des dossiers d’inscription : 13 juin 2010

 

spacer