Dates :13 - 27 mars 2011

Lieu : Brunei Darussalam

Partenaires

• ICCROM (Centre International d’études pour la conservation et la restauration des biens culturels)
• SEAMEO-SPAFA (Centre régional SEAMEO pour l’Archéologie et les Beaux-Arts)
• Brunei Museum Department

Contexte
L’un des principaux objectifs du programme CollAsia 2010 est d’étudier les enjeux auxquels doit faire face la conservation des collections de biens matériels au sein d’un vaste ensemble qui touche à la fois le secteur du patrimoine et la société au sens large. Au cours des années passées, le programme a abordé des questions qui sont encore d’actualité, telles que la relation entre les collections et les sites patrimoniaux (à Angkor Wat, au Cambodge), ou le cas des collections liées au patrimoine sous-marin (à Manille, aux Philippines). Le programme s’est basé pour cela sur des formations cherchant à explorer les relations et le potentiel de la conservation des collections par rapport au patrimoine immatériel.

Le patrimoine immatériel représente une précieuse mais fragile catégorie du patrimoine culturel. Sous la direction de l’UNESCO, de nombreuses nations à travers le monde se sont engagées à fournir une protection spécifique concernant les diverses formes de patrimoine immatériel. Selon la définition de la Convention de l’UNESCO sur le patrimoine immatériel, ce dernier couvre « les traditions orales, les arts du spectacle, les pratiques sociales, les rites, les événements festifs, le savoir et les pratiques concernant la nature et l’univers, ainsi que les savoir-faire et les compétences en matière d’artisanat traditionnel ». Partie intégrante des identités culturelles des pays de l’Asie du sud-est, tous ces éléments ont un lien intime avec l’essence même et la signification des collections conservées dans les musées, les archives, les bibliothèques et autres lieux institutionnels qui détiennent une part de la culture matérielle dans la région.

Le cours international qui se déroulera au Brunei Darussalam va rassembler des professionnels d’institutions culturelles de la région et d’ailleurs, afin d’élaborer des stratégies de conservation partagée et des pratiques qui permettront d’améliorer chez les uns comme chez les autres les compétences professionnelles de ceux qui ont en charge la préservation de ces diverses formes du patrimoine culturel. Le cours étudiera également les options disponibles permettant d’élaborer des approches communes ayant pour but de renforcer durablement le rôle du patrimoine culturel de manière à favoriser la cohésion sociale, le dialogue interculturel et les programmes liés au tourisme culturel durable.

Le cour fournira aux participants des outils permettant d’évaluer le matériel spécifique aux collections dont ils ont la charge, mais également d’identifier comment le patrimoine matériel est lié à l’essence et à l’identité même des manifestations du patrimoine immatériel. Les systèmes de connaissances traditionnels, utiles pour créer et maintenir les aspects matériels inhérents aux manifestations intangibles des expressions culturelles, seront discuté, tout comme l’importance de l’apport des pratiques du patrimoine immatériel à la culture matérielle. Le cours permettra d’améliorer les compétences des participants afin qu’ils soient en mesure d’établir des pratiques intersectorielles entre les institutions de leurs pays dans le but d’élaborer des stratégies efficaces pour la conservation intégrée du patrimoine matériel et immatériel.

Le point particulier du programme CollAsia intitulé « Séminaire éducatif Leaders en conservation », incorporera dans les grande lignes du cours des éléments concernant éducation et compétences en formation ayant pour but d’améliorer la capacité des participants à partager connaissances et idées avec leurs collègues dans leurs institutions et leurs pays.

Objectif
Le propos de ce cours est d’élaborer des mécanismes pour permettre le partage des connaissances, et de concevoir des méthodes et des approches entre les professionnels qui ont en charge des collections patrimoniales ou qui sont liés au patrimoine immatériel de l’Asie du sud-est. Le cours permettra de revoir, de discuter et de comparer les diverses pratique culturelles vivantes et les approche actuelles en matière de conservation de la culture matérielle. Il abordera en particulier la création, l’usage et la conservation des collections en rapport avec le patrimoine culturel immatériel.

Méthodologie
Le cours se basera sur des sessions interactives, participatives, à la fois théoriques et pratiques. Des visites d’études dans des instituions patrimoniales et chez des professionnels du Brunei Darussalam auront lieu conjointement aux sessions de travail avec des équipes spécialisées, ainsi que des séances de travail avec des représentants de la population locale. Les résultats de ces travaux seront amplement mis à disposition comme matériel de ressource pour la communauté professionnelle d’Asie du sud-est à travers le site Internet de CollAsia.

Equipe d’instructeurs
Il sera fait appel à des spécialistes confirmés provenant des réseaux de l’ICCROM et du SPAFA ; ils devront avoir déjà acquis une expérience au niveau des cours internationaux CollAsia 2010.

Participants
Jusqu’à 22 professionnels travaillant dans des institutions patrimoniales en Asie du sud-est (directeurs, commissaires, conservateurs-restaurateurs, scientifiques spécialistes en conservation, personnel ayant en charge des collections), directement impliqués dans la gestion quotidienne des collections et/ou dans la préservation du patrimoine immatériel. Les participants proviendront des pays du réseau CollAsia: Brunei Darussalam, Cambodge, Indonésie, Laos, Malaisie, Myanmar, Philippines, Singapour, Thaïlande, Timor-Leste et Vietnam. Au moins trois années d’expérience professionnelle seront demandées.

Langue de travail : anglais.

Bourses d’études
Des bourses couvrant les frais de voyage aller-retour, l’hébergement et les repas pendant le cours seront disponibles pour certains participants sélectionnés d’Asie du sud-est.

Formulaire d’inscription
Merci de bien vouloir utiliser le formulaire d’inscription CollAsia 2010 et de l’envoyer de préférence par email aux adresses suivantes:

Email: collasia2010 (arobase) seameo-spafa . org and collections (arobase) iccrom . org ou par fax +66 2 2804030

CollAsia2010
SPAFA
81/1 Sri-Ayutthaya Road
Samsen, Dusit
Bangkok 10300 Thailand
Tel: +66 2 2804022-9

Date limite d’inscription : 21 février 2011  

CollAsia 2010 bénéficie du soutien d’une généreuse subvention de la Fondation Getty