|
|
|
| Publications en pdf |
|
Votre contribution
Merci de nous contacter (webmaster [arobase] iccrom . org) si vous avez rencontré des difficultés pour télécharger ces fichiers ou si vous souhaiter suggérer d´autres outils pertinent pour le forum électronique.
|
|
|
Risk Preparedness: A Management Manual for World Cultural Heritage (pdf 8.0 Mb) [light version (pdf 2.4 Mb)]
(Préparation aux risques: un manuel de gestion pour le patrimoine culturel)
Herb Stovel, 1998. ICCROM. Book.
Deuxième volume dans la série des guides et manuels pour la gestion du patrimoine culturel mondial (voir aussi Feilden/Jokilehto) qui traite de la préparation pour les risques et les catastrophes. Après une introduction générale sur le sujet, l'auteur étudie les approches appropriées aux biens culturels dans le cas de risques majeurs tels que les incendies, les tremblements de terre, les inondations et les conflits armés. A la fin de l'ouvrage se trouve une section sur la mise en pratique des mesures préventives. Une liste de documents de référence est inclue. |
|
|
Arabic-English Glossary (pdf 653 Kb)
(Glossaire arabe-anglais)
Hossam Mahdy, 2008. ICCROM. Document.
Un glossaire bilingue (arabe-anglais/anglais-arabe) portant sur la conservation, et destiné aux professionnels de la conservation travaillant dans la région arabe, a été élaboré par le Dr Hossam Mahdy pour le programme ATHAR. Il s'agit d'un document préliminaire diffusé pour susciter d'éventuels commentaires et discussions. |
|
|
ARC Laboratory Handbook: porosity, salts, binders, colour
(Manuel du laboratoire ARC: porosité, sels, liants, couleur)
(pdf 5.1 Mb) [light version (pdf 2.7 Mb)]
Ernesto Borrelli and Andrea Urland, 1999. ICCROM. Book.
vol 1 and 2 (pdf 1.1 Mb), vol 3 and 4 (pdf 1.9 Mb), vol 5 (pdf 2 Mb)
Le manuel a pour objectif d’aider les professionnels travaillant dans le domaine de la conservation du patrimoine architectural, des structures historiques et des matériaux. Destiné principalement aux architectes et aux ingénieurs, il pourra s’avérer également utile pour les conservateurs-restaurateurs, les archéologues et autres professionnels.
L’ouvrage est composé comme suit : Vol. 1: Introduction ; Vol. 2:Porosité ; Vol. 3: Sels ; Vol. 4: Liants ; Vol. 5: Spécification de la couleur et mesures. |
|
|
Are you an archive? (pdf 249 Kb)
(Etes-vous une archive?)
ICCROM, Italie, 2005.
ICCROM. Brochure.
Cette brochure vise à sensibiliser davantage les petites institutions à l'importance de préserver leur mémoire institutionnelle, en les encourageant à utiliser les informations et conseils disponibles à travers différentes sources sur les stratégies de préservation des archives. La brochure a été publiée conjointement par l'ICA, l'IFLA et l'ICCROM. |
|
|
La Conservazione sullo Scavo Archeologico (pdf 5.5 Mb)
(La conservation dans les fouilles arquéologiques)
Stanley-Price, N. (ed), Centro di Conservazione Archeologica-ICCROM, Italie, 1986. ICCROM. Livre.
Traduction italienne des actes d’un congrès organisé par l’ICCROM à Chypres en 1983. Cette publication comprend 11 présentations sur des thèmes tels que : fouille et conservation ; le rôle du conservateur d’objets en archéologie ; objets enterrés, objets déterrés ; premiers traitements pour les trouvailles excavées ; entreposage sur place des trouvailles ; protection et présentation des structures excavées. |
|
|
Crafts and Conservation: Synthesis Report for ICCROM (pdf 431 Kb)
(Artisanat et conservation : rapport de synthèse pour l’ICCROM)
Lucy Donkin, 2001. ICCROM.
Rapport.
Ce rapport illustre les questions entourant l’artisanat et la conservation, avec à l’appui divers exemples et études de cas. Il est divisé en quarte parties : les notions relatives à l’artisanat, la conservation de l’immatériel, les conditions de conservation de l’immatériel et le rôle de la conservation-restauration. |
|
|
A History of Architectural Conservation (pdf 6.7 Mb)
(Histoire de la conservation architecturale)
Jukka Jokilehto, 1986. ICCROM.
Thèse. partie 1 (1,8 Mb), partie 2 (2,1 Mb), partie 3
(3,0 Mb)
Ce document (466 pages) est le résultat de la recherche conduite dans le cadre du diplôme de Doctorat en philosophie à l’Université de York, en Angleterre, de 1978 à 1986. |
|
|
ICCROM and Public Advocacy (pdf 3.8 Mb) [light version (pdf 693 Kb)]
(L’ICCROM et la sensibilisation du public)
Naomi Grattan, 2004. ICCROM. Rapport.
Depuis 1990, l’ICCROM conduit un large éventail d’activités visant à accroître la sensibilisation du public envers la fragilité du patrimoine culturel et l’importance de la conservation du patrimoine. Ce document a pour objectif de fournir une documentation historique utile des activités de sensibilisation menées par l’ICCROM depuis le début des années 1990. |
|
|
Introducing Young People to Heritage Site Management and Protection (pdf 2.88 Mb)
(Initier les jeunes à la gestion et à la protection des sites du patrimoine)
ICCROM. Manuel.
Ce manuel vise à introduire l’éducation au patrimoine dans les programmes scolaires. |
|
|
Introducing Young People to Heritage Site Management and Protection (pdf 6,7 Mb)
(Initier les jeunes à la gestion et à la protection des sites du patrimoine)
ICCROM. Manuel en langue arabe. partie 1 (3,75 Mb), partie 2
(3,20 Mb)
Ce manuel vise à introduire l’éducation au patrimoine dans les programmes scolaires. |
|
|
A Laboratory Manual for Architectural Conservators (pdf 2.7 Mb)
(Un manuel de laboratoire por les conservateurs spécialistes en architecture)
Jeanne Marie Teutonico, ICCROM, Italie, 1988.
ICCROM. Livre.
Le livre ci-dessus est désormais disponible auprès de l'ICCROM sous la forme d'un fichier PDF. Il a été rédigé en 1998 en guise d'introduction aux pratiques de travail au sein d'un laboratoire de conservation architecturale, et visait à aider le lecteur à comprendre le caractère et le comportement des matériaux de construction, leur identification, et le diagnostic de leur état de conservation. |
|
|
Our Students and Ourselves, Approaching Course Design (pdf 424 Kb)
(Nos étudiants et nous, comment concevoir un cours ?)
ICCROM, 2004. ICCROM. Manuel.
Ce document couvre le thème de la conception de cours dans les domaines du patrimoine et de la conservation |
 |
|
The Power of Internship, an Excellent Way to Excellence (pdf 1.5 Mb)
(Le pouvoir du stage, un excellent mode pour exceller)
ICCROM, 2005. ICCROM. Brochure.
Cette brochure explore le potentiel des stages en matière de développement professionnel, dans le cadre d’un programme universitaire ou du développement professionnel continu. Elle fait état des points de vue d’institutions qui envoient ou qui reçoivent des stagiaires, des tuteurs travaillant directement avec les stagiaires et, bien entendu, des stagiaires mêmes. |
 |
|
The Role of Architecture in Preventive Conservation (pdf 2.2 Mb)
(Le rôle de l'architecture dans la conservation préventive : rapport pour l’ICCROM)
Franciza Toledo, 2006. ICCROM. Rapport.
Rapport réalisé par une boursière de l’ICCROM qui étudie les conditions d’adaptation de bâtiments historiques et modernes, notamment dans le cas d’une transformation du bâtiment en musée. Il fait également le point sur la façon dont ces édifices peuvent être conçus ou adaptés en passant par des solutions architecturales qui permettent un contrôle climatique passif pour la conservation préventive de musées, de bibliothèques ou de collections d’archives. L’utilisation d’une ventilation contrainte est également décrite. En outre, ce résumé propose une vaste documentation provenant du cours PREMA, relative plus particulièrement au design et à l’amélioration des dispositifs spéciaux dans les réserves de musée en Afrique. |
|
|
Sharing decisions: lessons learnt from an ICCROM course (pdf 5.4 Mb) [light version (pdf 1.4 Mb)]
(Partager les décisions: leçons tirées du cours de l'ICCROM)
ed. Rosalia Varoli Piazza, 2007. ICCROM. Livre.
Italien (pdf 5.4 Mb), light version (pdf 1.4 Mb)
Cette publication contient des réflexions de professionnels sur l'ensemble des sujets abordés durant le cours de 2006. Leurs contributions ont été regroupées dans sept chapitres: « Dans les coulisses », « Partager et communiquer les techniques », « Histoire et valeurs », « L’objet et son contexte », « L’objet comme source d’informations », « Apprendre de l’urgence », et « Instruments pour le futur ».
Le CD-Rom qui accompagne cette publication contient des informations contenues dans le cours, une bibliographie, des glossaires et une version PDF du livre, aussi bien en anglais qu´en italien. |
|
|
Standards in Preventive Conservation: Meanings and Applications (pdf 361 Kb)
(Standards en conservation préventive : significations et applications)
Rebeca Alcántara, 2002. ICCROM. Rapport.
Ce rapport, produit par un conservateur non-occidental, traite des notions de standards en conservation préventive et de leur applicabilité au-delà du contexte spécifique dans lequel ils ont été créés. |
|
|
Teamwork for Preventive Conservation (pdf 667 Kb)
(Travail d’équipe en conservation préventive)
Neal Putt and Sarah Slade, 2003. ICCROM. Manuel.
Ce document met en avant une approche à l’introduction du travail d’équipe pour améliorer la conservation préventive dans les musées. Il se base sur l’expérience de onze musées de neuf pays européens ayant participé au Projet de l’ICCROM sur le travail d’équipe en conservation préventive. |
|
| |
mise à jour :
09.01.2009 |
|
|
 |
|
à voir aussi
en savoir plus
|
|