Stop Press

Recueil d’articles de presse sur des sujets liés au patrimoine. Les points de vue exprimés dans ces derniers n’engagent évidemment que leurs auteurs.

30 novembre

• El museo de Kipling en Bombay
  BBC News, United Kingdom
  Zubair Ahmed: El lugar de nacimiento en la ciudad india de Bombay del conocido poeta y escritor británico Rudyard Kipling, autor del "Libro de la Selva", se convertirá en un museo.

• Defender el patrimonio arquitectónico
  La Nación, Argentina
  Quienes tienen genuina y ya añeja preocupación por el destino del patrimonio arquitectónico y paisajístico porteño han recibido con franco alivio la ley, aprobada hace pocos días por la Legislatura local, que dispone proteger los edificios patrimonialmente valiosos y suspender por un año la demolición de los inmuebles calificados como "edificios representativos".

• El restaurador de la Capilla Sixtina elogia el valor del patrimonio lagunero
  El Día, Spain
  El restaurador de los frescos de Miguel Ángel de la Capilla Sixtina del Vaticano, Gianluigi Colalucci, destacó a EL DÍA que "el patrimonio arquitectónico lagunero tiene un gran valor y en los últimos años ha sido cada vez más objeto de obras de restauración y conservación".

29 novembre

• L'UE sur la bonne voie pour lancer sa bibliothèque numérique
  Xinhua, China
  Un groupe de haut niveau sur les bibliothèques numériques a rencontré mardi à Bruxelles des fonctionnaires de la Commission européenne pour examiner les  progrès réalisés en vue du lancement de la bibliothèque numérique européenne, a annoncé mercredi la CE dans une déclaration.

28 novembre

• El patrimonio cultural de Quito en peligro (I)
  Red Voltaire, France
  Oswaldo Báez : No obstante su alto valor intrínseco, nuestro patrimonio cultural se halla en proceso de deterioro. Los medios de comunicación informan sobre continuas pérdidas de bienes patrimoniales de la capital en sus múltiples expresiones.

27 novembre

• Les fresques de Lascaux menacées par des moisissures
  Le Monde, France
  Pour la deuxième fois en six ans, des moisissures envahissent les parois de la grotte. Certains éléments de la "fresque" sont touchés. L'attaque est suffisamment sérieuse pour avoir entraîné la fermeture totale du site pendant trois mois.

• Protection et relance du patrimoine culturel arabe en débat
  Nouvelle République, Algérie
  Ainsi, dix sept ministres arabes de la culture et près d’une centaine d’experts de différents pays arabes prennent part à cette conférence. La deuxième du genre après celle de Damas.

• Projet de ''gestion et de mise en valeur du patrimoine culturel''
  InfoTunisie, Tunisia
  Un intérêt particulier a été accordé ces dernières années au patrimoine national et à sa promotion à travers la modernisation et la réhabilitation de toutes ses composantes en vue d'assurer le développement du tourisme culturel.

• Congrès extraordinaire des ministres chargés des Affaires culturelles dans le monde arabe
  InfoTunisie, Tunisia
  M. Mohamed El Aziz Ben Achour, ministre de la Culture et de la sauvegarde du patrimoine a effectué une visite de travail à Alger s'inscrivant dans le cadre du congrès extraordinaire des ministres chargés des affaires culturelles dans le monde arabe, organisé par l'organisation arabe pour l'éducation, la culture et des sciences (Alecso) les 25 et 26 novembre 2007 sur le thème ''La protection du patrimoine culturel arabe et sa promotion''.

26 novembre

• Undercover restorers fix Paris landmark's clock
  The Guardian, Royaume-Uni
  Emilie Boyer King: 'Cultural guerrillas' cleared of lawbreaking over secret workshop in Pantheon

24 novembre

• Libye: Tripoli pour une rénovation des politiques culturelles islamiques
  Angola Press
  Les ministres de la Culture des pays islamiques se sont engagés, jeudi soir à Tripoli, à renforcer et à sauvegarder l`identité culturelle islamique, "à travers la présentation d`une image authentique de l`Islam et la mise en valeur du patrimoine culturel matériel et immatériel islamique".

• Premio mundial de conservación del patrimonio para las cofradías
  El Diario de Sevilla, Spain
  Las hermandades y cofradías de Sevilla, representadas en la figura del Consejo que aglutina a todas con sede en la calle San Gregorio, han sido premiadas por el Centro Internacional para la Conservación del Patrimonio (Cicop) en la doble categoría de conservación de bienes muebles y de difusión del patrimonio cultural.

23 novembre

• Insensitivity towards heritage buildings
  The Hindu, India
  Swathi Shivanand: For all the heritage buildings that are lost because their owners have sold them, there are an equal number, if not more, losing their original character because the government departments that own them have taken up “restoration work”.

• UN praises Bahrain's heritage role
  Gulf Daily News, Bahrain
  International Centre for the Study of the Preservation and Restoration of Cultural Property (ICCROM) director-general Mounir Bouchenaki congratulated Bahrain on its achievements and pointed out that it was a leading example in the Arab world.

• Africa: Namibia Consults Over Heritage Sites Register
  AllAfrica.com
  On Wednesday the National Heritage Council held a one-day consultative workshop to put together a national heritage register to serve as an inventory of proclaimed heritage places and objects.

• Condecoran a AECI por apoyar recuperación del patrimonio cultural de Antigua
  Terra.es
  La Agencia Española de Cooperación Internacional (AECI) fue condecorada hoy con la 'Orden Diego de Porres', por el apoyo otorgado para la recuperación del patrimonio histórico y artístico de la ciudad colonial de Antigua (Guatemala).

• Protegen el patrimonio
  ADN, Argentina
  La Legislatura porteña sancionó una norma para la protección del patrimonio arquitectónico de la Ciudad. Si bien no se declaró la emergencia, se catalogarán todos los edificios con valor patrimonial. Además, se aprobó inicialmente cambios en la zonificación de zonas del barrio de Caballito.

• L'Unesco appelle à la sauvegarde du patrimoine culturel sous-marin
  Afrique en ligne
  L'Organisation des Nations Unies  pour l'éducation, la science et la culture (Unesco) a appelé jeudi à la sauvegarde du "patrimoine culturel subaquatique" mondial qui  est de plus en plus menacé par les chasseurs de trésors et  l'exploitation sous-marine. 

22 novembre

• Le Maroc, acteur efficace en matière de préservation de la civilisation islamique
  Afrique en Ligne
  Le Maroc, en tant que pays islamique, a toujours été un acteur efficace dans l'édification et la préservation de la civilisation islamique, a affirmé la ministre de la Culture, Mme Touriya Jabrane Kryatif.

• Patrimonio Histórico no pertenecen a partido político o grupo alguno: Felipe Calderón
  Milenio, Mexique
   “Para los mexicanos que viven un desastre natural, la presencia de un soldado, de un marino a significado auxilio oportuno, protección de las familias y los hogares de México”. 

• UNESCO llama a proteger patrimonio subacuático
  Prensa Latina
  La subdirectora General para la Cultura de la UNESCO Francoise Riviere llamó hoy aquí a la cooperación de todos los países en la protección del patrimonio subacuático y la lucha contra el tráfico ilícito de bienes.

21 novembre

• Patrimoine culturel: Halte au pillage !
  Le Mali en ligne
  Le Mali dispose d’un patrimoine riche et diversifié qui a fait de sa culture l’une des plus célèbres au monde. Les objets d’art des temps anciens jouent un rôle crucial dans cette célébrité culturelle.

• Guerre des idées entres les cultures
  Afrique en Ligne
  Tripoli, Libye - Le directeur général de l'Organisation islamique pour l'éducation, la science et la culture (ISESCO), Abdelaziz Othman Toueijri, a affirmé mercredi à Tripoli que le monde est confronté aujourd'hui à la guerre des idées qui s'est intensifiées à différents niveaux.

• Patrimonio cultural e iglesias
  La Jornada, Mexique
  Fabiola Martínez : Por ley, las asociaciones religiosas son responsables directas del cuidado y preservación de los templos que son considerados patrimonio cultural de la nación. Por ello, la normatividad vigente prevé sanciones para los encargados que afecten o permitan la afectación de esos bienes.

• La gruta de Rómulo y Remo
  BBC Mundo, United Kingdom
  Un grupo de arqueólogos italianos anunció el hallazgo de una gruta en la que los antiguos romanos creían que una loba amamantó a Rómulo y a Remo.

• Arte basura por más de un millón
  BBC Mundo, United Kingdom
  Un cuadro de Rufino Tamayo robado hace 20 años y descubierto entre la basura en una calle de Nueva York se vendió en una subasta por poco más de un millón de dólares.

• Giant sea scorpion claw unearthed
  BBC News, United Kingdom
  The immense fossilised claw of a 2.5m-long (8ft) sea scorpion has been described by European researchers.

• El escorpión marino gigante
  BBC Mundo, United Kingdom
  María Elena Navas: Científicos descubrieron la pinza de un escorpión marino que vivo hubiera medido unos dos metros y medio de largo.

20 novembre

• Rome's 'Founder' Revealed
  WTOP News
  Ariel David: Archaeologists on Tuesday unveiled an underground grotto believed to have been revered by ancient Romans as the place where a wolf nursed the city's legendary founder Romulus and his twin brother Remus.

19 novembre

• ¿Reclama España el oro de Perú?
  BBC News, United Kingdom
  Jordi Miró: "Ese barco tiene bandera española y Perú en aquella época pertenecía a España".

18 novembre

• Critican el divismo en la restauración del patrimonio
  La Rioja, Spain
  Varios expertos coinciden en reclamar que el arquitecto sea «un simple médium para devolver la vida al edificio»

17 novembre

• India: Tourist Sites Refuse the Dollar
  New York Times, United States
  The Ministry of Culture has begun insisting that tourists visiting the country’s monuments, including the Taj Mahal, pay the entrance fees in rupees rather than in dollars.

• Un appel pour mettre fin au pillage des biens culturels irakiens
  Xinhua, China
  La réunion du Comité  international de coordination pour la sauvegarde du patrimoine  culturel en Irak, qui s'est tenue au siège de l'UNESCO les 13 et  14 novembre, s'est terminée sur un appel à la communauté  internationale à aider à mettre fin aux fouilles illégales, au  pillage et au trafic de biens culturels irakiens, selon un  communiqué publié vendredi. 

16 novembre

• Woman fined for kissing painting
  BBC News, United Kingdom
  A woman who kissed a £1.37m painting, leaving a lipstick stain, has been ordered to pay 1,500 euros (£1,074) in damages to its owner by a French judge.

• Confronté au pillage de son patrimoine, l'Irak demande de l'aide
  AFP, France
  L'Irak en plein chaos peine à protéger son patrimoine culturel, objet de toutes les convoitises, et a besoin d'aide internationale pour faire face au pillage et à la détérioration de ses biens, ont averti mercredi à Paris des responsables irakiens réunis à l'Unesco.

• Chine : Quand le patrimoine culturel est en danger...
  Chine-informations.com, France
  Le gouvernement chinois est sur le point de libérer de nouveaux financements pour aider à préserver les 100 sites historiques les plus fameux du pays, a rapporté un haut fonctionnaire de la culture la semaine dernière.

• Denuncian venta en Internet de patrimonio documental peruano robado
  RPP, Peru
  Documentos notariales peruanos de los siglos XVI, XVII, XVIII y XIX robados en el Archivo Regional de Arequipa (ARA), ciudad situada 1.030 kilómetros al sur de Lima, están a la venta en Internet, según denunció hoy a Efe su director, Helard Fuentes.

• ¿Por qué rehabilitar el patrimonio industrial?
  La Nueva España, Espagne
  Podemos comenzar por contestar que porque es patrimonio, simplemente.

15 novembre

• Fossil is new family of dinosaur
  BBC News, Royaume-Uni
  A fossilised bone dug up near Hastings 113 years ago has been recognised as a completely new family of dinosaur.

• Baltic yields 'perfect' shipwreck
  BBC News, Royaume-Uni
  A near-intact shipwreck apparently dating from the 17th century has been found in the Baltic Sea, Swedish television has said.

• Lhasa entame la construction d'un nouveau quartier pour protéger son patrimoine culturel
  Xinhua, Chine
  Lhassa, capitale de la région  autonome du Tibet, construit un nouveau quartier pour y loger une  population en plein développement et protéger le patrimoine culturel qui se trouve aujourd'hui en plein centre-ville.  

• Assemblée nationale : Le gouvernement présente ses mesures de sécurité alimentaire et du patrimoine culturel
  LeFaso.net, Burkina Faso
  Les députés burkinabè ont été informés, mardi 13 novembre 2007, des mesures prises par leur gouvernement pour assurer, en 2007 et 2008 la sécurité alimentaire aux populations. Ils ont aussi adopté un projet de loi visant à protéger le patrimoine culturel du Burkina Faso.

14 novembre

• Church roofs protected from thieves
  The Telegraph, Royaume-Uni
  The Church of England is striking back against an “epidemic” of thefts from churches by “DNA-proofing” their roofs.

13 novembre

• Ancient Peruvian Temple Hints at Lost Civilization
  Fox News
  The sophisticated design and colorful artwork found in a 4,000-year-old temple unearthed near Peru's northern desert coast suggests that early civilization here was more complex than originally thought, archaeologist Walter Alva said.

• Ancient temple unearthed in Peru
  ITN, United Kingdom
  A 4000-year-old temple filled has been unearthed on the northern coast of Peru, making it one of the oldest finds in the Americas.

• España pedirá a la UE que catalogue el patrimonio europeo del fondo del mar
  La Opinion.es, Espagne
  El ministro de Cultura, César Antonio Molina, propondrá a sus homólogos de la Unión Europea la creación de una "lista roja" de bienes del patrimonio artístico europeo que se encuentran en el fondo del mar.

• New African ape fossil discovered
  BBC News, Royaume-Uni
  The fossil of an ape that lived 10 million years ago could hold clues to the dawn of human evolution.

• Llega la primera condena por actos contra el Patrimonio
  La Opinion.es, Espagne
  Los cuatro acusados tendrán que hacer trabajos comunitarios por pegar octavillas en edificios históricos

• Conférence sur le patrimoine subaquatique à l'UNESCO
  Afrique en ligne
  Une conférence internationale regroupera, le 23 novembre, au siège de l'UNESCO à Paris, des chefs de fouilles et experts du monde entier sur la Convention sur la protection du patrimoine culturel subaquatique, six ans après son adoption en novembre 2001, annonce un communiqué parvenu mardi à la PANA.

• 29 infografías muestran al Centro Histórico de Lima en riesgo
  Andina Noticias, Peru
  Petroperú presenta la muestra infográfica titulada Centro Histórico de Lima: patrimonio humano y cultural en riesgo, compuesta por 29 infografías, pertenecientes al Centro de Investigación, Documentación y Asesoría Poblacional (Cidap) y al Fondo Mundial de Monumentos (WMF).

12 novembre

• "Lucky" ancient Hebrew parchment returns to Israel
  Reuters
  Rebecca Harrison: Treasured for six decades as one man's lucky charm, a 1,000-year-old parchment from a Hebrew bible manuscript that bears Moses's plea for Egypt to "Let my people go" will arrive in Jerusalem this week.

• Heritage sites protection urged
  Chine
  Sharon Lee: International environment groups yesterday issued a declaration calling for more action to preserve the world's heritage sites in the face of increasing tourism and development.

• Protect your heritage
  Daily Times, Pakistan
  Adnan Lodhi: The Lahore Museum has unique architecture and such cultural heritage should be protected, said Dr Barbra Schmitz, a fine arts teacher from the United States (US).

• Universidad de La Serena presenta muestra fotográfica sobre patrimonio cultural y arquitectónico nacional
  Universia, Chile
  La exposición podrá ser visitada desde el 14 al 30 de noviembre.

• The way forward with our heritage
  Belfast Telegraph, Royaume-Uni
  This week the Heritage Lottery Fund hosts a conference on exploring identity.

11 novembre

• Piezas precolombinas peruanas fueron encontradas en Ecuador
  El Comercio, Equateur
  El Instituto Nacional de Patrimonio Cultural (INPC) entregó, el viernes pasado, dos piezas de la cultura Chancay, de Perú, a la Embajada de ese país.

• L’Algérie représentée à la 10e Bourse méditerranéenne de Salerno (Italie)
  El Moudjahid, Algeria
  L’Office national du tourisme (ONT) prendra part à  la 10e édition de la Bourse méditerranéenne du tourisme archéologique prévue  du 15 au 18 novembre 2007 à Salerno (Italie).

• City heritage more than protecting buildings
  LondonTopic.ca, Canada
  Daniel O'Neail: Last week I met with Steven Edwards to find out what made him an environmentalist. I figured a member and official historian of the Green Party and long time member of London Advisory Committee on Heritage (LACH), he must have been working for years on environmental issues.

• Int'l heritage experts to hold meeting in the Cordilleras
  The Inquirer, Philippines
  Augusto Villalon: The International Council for Monuments and Sites (Icomos) is a Paris-based NGO whose members are heritage practitioners recognized and respected around the world as leaders in their field.

• Alquimistas Biblioteca Británica cuidan del patrimonio
  Reuters Latin America
  Robert Woodward: Agachándose sobre un pergamino medieval, la conservadora aplica cuidadosamente su "puntada de mariposa," que consta de diminutas tiras de tejido sobre una rotura en el papel oscurecido por los años.

10 novembre

• Pakistan's heritage at risk in war-torn Swat
  DailyIndia.com
  An emergency is on in Pakistan and with insurgency rapidly making inroads in scenic Swat region, archaeologists and heritage experts believe that historic sculptures of the area are in danger of permanent damage.

• National Library appeals to Singaporeans to donate heritage items
  Channel News Asia, Singapore
  Wong Mun Wai: Singaporeans risk taking their culture or historical heritage for granted in a rapidly changing world, Minister for Community Development, Youth and Sports Dr Vivian Balakrishnan said.

• Abu Dhabi Authority for Culture & Heritage partners with Takatof for Kremlin Exhibition
  AME Info, United Arab Emirate
  The Abu Dhabi Authority for Culture & Heritage (Adach) is working in tandem with the Abu Dhabi-based Takatof foundation to provide volunteers during the 'Arsenal of the Russian: Treasures of the Moscow Kremlin Museums' exhibition held at Emirates Palace.

• Museos analizan el patrimonio cultural caribeño en República Dominicana
  Terra.es, Espagne
  Representantes de países de América y Europa inauguraron hoy en Santiago, norte de República Dominicana, la XIX Asamblea Anual de la Asociación de Museos del Caribe para analizar el patrimonio cultural de la región caribeña.

9 novembre

• Tourisme caribéen et développement communautaire
  New Media, Guadeloupe
  Ces deux modèles, l’écotourisme et le tourisme communautaire, sont apparus en réponse au désir des touristes contemporains de passer des vacances actives et de prendre part à des activités liées au patrimoine naturel, archéologique, historique ou culturel d’une destination, ainsi que du désir des communautés locales d’accueil d’être au premier plan du développement touristique.

• Le projet de la bibliothèque numérique européenne
  ITRManager.com
  Le 27 mars 2007, la Bibliothèque nationale de France a mis en ligne un prototype de Bibliothèque numérique européenne intitulé « Europeana ».

• China lanzará estudio sobre poblaciones con valor histórico para proteger su patrimonio cultural
  Pueblo en linea, Chine
  Los expertos chinos en patrimonio cultural realizarán una investigación nacional sobre las localidades con carácter histórico a comienzos del próximo año como parte de los esfuerzos del Ministerio de Cultura para mejorar su conservación.

7 novembre

• Mayor names heritage conservation projects
  Sun Star, Philippines
  Mayor Celso Lobregat emphasized Tuesday that his administration is undertaking steps to protect and preserve heritage sites in recognition of Zamboanga City’s rich and colorful history and culture.

• Le salon du patrimoine culturel sous le signe de l’environnement
  Bitiactu info, France
  Le salon du patrimoine culturel s’ouvre ce jeudi à Paris. Pendant 4 jours, les professionnels français et européens vont échanger sur la restauration, la conservation et la mise en valeur du patrimoine.

• Le patrimoine se soucie de son environnement
  Le Figaro, France
  Anne-Marie Romero: 13e Salon du patrimoine, qui reçoit, bon an mal an, quelque 20 000 visiteurs en quatre jours : l'environnement du patrimoine. Un thème qui prouve la maturité du Salon, puisqu'il peut désormais se consacrer à des sujets périphériques, mais essentiels.

• China to survey ancient villages for cultural heritage protection program
  Xinhua, Chine
  Chinese cultural heritage experts will launch a nationwide survey of the country's remaining ancient villages early next year as part of the Ministry of Culture's efforts to improve preservation.

• Alchemists of British Library preserve heritage
  Reuters, Royaume-Uni
  Robert Woodward: Bending over a mediaeval parchment, the curator carefully applies her 'butterfly stitch' of minute strips of tissue to a rip in the age-browned paper.

• Mexican standoff: the battle of Chichen Itza
  The Independent, Royaume-Uni
  David Usborne: Since being named as one of the Seven New Wonders of the World, the Mayan temple has been the focus of an ownership dispute between a local family and those who want it to be returned to the people.

5 novembre

• Award of five UNESCO-Vocations Patrimoine fellowships
  World Heritage Centre
  Five young heritage professionals from around the world received UNESCO-Vocations Patrimoine fellowships to pursue post graduate research at University College Dublin (Ireland) and at the Brandenburg Technical University of Cottbus (Germany).

• Stonehenge's huge support settlement
  BBC News, Royaume-Uni
  Archaeologists working near Stonehenge have uncovered what they believe is the largest Neolithic settlement ever discovered in Northern Europe.

• School project aims to preserve heritage
  Independent Online, Afrique du Sud
  A project aimed at revitalising South Africa's historic schools was launched at Adams College in Amanzimtoti, Durban, on Saturday.

• City Abandons Its Heritage Gems
  The Tyee, Canada
  Vancouver halts program that tied 'eco-density' to restoring historic buildings.

• Patrimonio cultural es restaurado
  La Hora, Equateur
  Luego de varios años de mantenerse silenciosa y deteriorada, la casa de la escuela Eugenia Mera, toma nueva imagen con las adecuaciones que se realizan.

4 novembre

• Pour la société civile au Vietnam
  Le Courrier du Vietnam, Bahrain
  Né il y a 15ans, le Fonds Suède-Vietnam pour la promotion de la culture (FSVC) s'est assigné comme tâche de contribuer à préserver le patrimoine culturel et de créer des valeurs culturelles nouvelles, l'accent étant mis sur des projets modestes mais de grande signification, la préférence accordée aux régions rurales et montagneuses, aux jeunes et aux femmes.

• Boost for Gulf heritage
  Daily News, Bahrain
  The Prime Minister has stressed the importance of maintaining Gulf heritage in the face of all-round development, globalisation and modernisation.

• ASI seeks RSS help to save heritage in MP
  Times of India, Inde
  Failing to get a positive response from the BJP-ruled Madhya Pradesh government, the Archaeological Survey of India has sought the RSS's help to protect Bateshwara temples in Morena district from illegal mining.

• King Tut's face unveiled to world
  BBC News, Royaume-Uni
  The face of Egypt's most famous ancient ruler, King Tutankhamun, has been put on public display for the first time.

• Tutankamón da la cara
  BBC Mundo, Royaume-Uni
  El rostro de uno de los gobernantes más misteriosos del antiguo Egipto, el rey Tutankamón, fue mostrado al público este domingo por primera vez en la historia.

3 novembre

• Heritage conservation grips Jordan's Petra amid booming tourism
  Xinhua, Chine
  Visitors who now go to the ancient rose-red city of Petra in southern Jordan have to brave freezing morning and night temperatures and baking desert sunshine.

• Autonomous body proposed to manage heritage
  Daily Times, Pakistan
  Atif Nadeem: The government is set to form a new statuary body, which will be chaired by the chief minister and will be responsible for the preservation and rehabilitation of historical monuments in the province.

2 novembre

• Une nouvelle section de la Grande Muraille de Chine découverte à Beijing
  Chine-informations.com
  Le Bureau du patrimoine culturel de Beijing a annoncé mardi qu'une nouvelle section de 5 km de la Grande Muraille a été découverte à Yanqing (subdivision du nord-ouest de la municipalité de Beijing), lors d'une étude sur la Grande Muraille.

• Colombia recupera patrimonio robado
  El Comercio, Equateur
  La Policía colombiana recuperó un lienzo religioso del año 1612 y tres objetos de culto que fueron robados hace dos meses del templo de una aldea rural del departamento de Boyacá, dijeron ayer fuentes del organismo de seguridad.

• Titan launches heritage collection
  Sify, Inde
  Titan Industries today announced the launch of the "Titan Heritage Collection", a range of watches inspired by India's rich architectural heritage.

• Patrimonio cataloga la obra de Samper por ser 'un documento sociológico' de la vida de Alcázar de San Juan (Ciudad Real)
  Terra.es, Espagne
  La Concejalía de Patrimonio del Ayuntamiento de Alcázar de San Juan (Ciudad Real) está haciendo un inventario de la obra artística y polifacética de José Luis Samper con el fin de hacer una catalogación de la memoria del artista y ponerla a disposición de su familia en primer lugar y de la sociedad en general con posterioridad.

• Plaza Venezuela recuperó su patrimonio artístico
  El Universal, Venezuela
  Beatriz Cruz Salazar: Las 33 mariposas que constituyen el Abra Solar del artista plástico Alejandro Otero y la Fisicromía de Carlos Cruz Diez podrán ser admiradas nuevamente por los caraqueños a partir del próximo viernes 9 de noviembre, según anunció la presidenta de Fundapatrimonio Mercedes Otero.

• Defensa del patrimonio cultural llega a sus 13 años recorriendo el país
  Agencia Bolivariana de Noticias, Venezuela
  Creado hace 13 años, el Instituto de Patrimonio Cultural (IPC) celebra su aniversario y alza con sus brazos “la tarea más importante de la Cultura: los catálogos de patrimonio cultural”, según aseguró el Presidente de este organismo, José Manuel Rodríguez.

1 novembre

• Floodwaters swamp Mexican state
  BBC News, Royaume-Uni
  Tens of thousands of people have been forced to flee their homes in Mexico where massive floods have swamped much of the south-eastern state of Tabasco.

• Heritage Lottery Funds puts £7M into traditional skills training
  24 Hour Museum, Royaume-Uni
  Richard Moss: The HLF money will boost traditional building skills such as thatching.

• Building of Iraqi police barracks threatens world heritage site
  The Guardian, Royaume-Uni
  The construction of a large police barracks close to the Great Mosque of Samarra and its famed spiral minaret is imperilling another of Iraq's precious historical sites, Unesco and senior archaeologists have warned.

• Dealing with death the Mexican way
  BBC News, Royaume-Uni
  As Mexico holds its annual Day of the Dead celebrations, the BBC's Duncan Kennedy reports from a museum dedicated to the subject of death, believed to be the first of its kind.

• China embarks on a new cultural revolution with celebration of digital arts
  The Independent, Royaume-Uni
  Christina Patterson: At the 17th People's Party Congress in Beijing last month, President Hu Jintao declared that "the great rejuvenation of the Chinese nation will definitely be accompanied by the thriving of Chinese culture" and that "culture has become a more and more important source of national cohesion and creativity and a factor of growing significance in the competition in overall national strength".

• Iron Age chain discovery hailed
  BBC News, Royaume-Uni
  A 2,000-year-old bronze Iron Age chain has been discovered during work in Scatness.

mise à jour : 03.01.2008