logo logo




logo
logo logo




accueil > archives > directeur général juin 2009 english version
Infos - Directeur-général : juin 2009
linea_news
Instituto de Patrimonio Cultural, Sevilla, Spain

H.E. Ambassador Maria San Secondo

Prof Lu Zhou and Mr Juo Chan

Prof Umberto Leanza

Seville, Espagne

17 juillet. Du 22 au 30 juin, le Directeur général a représenté l'ICCROM au Comité du patrimoine mondial qui s'est tenu à Séville. Le Comité était présidé par S.E. Mme  María Jesús San Segundo, Ambassadrice, Déléguée permanente de l'Espagne auprès de l'UNESCO.

Le Directeur général était invité par la Présidente du Comité, S.E. L'Ambassadrice María Jesús San Segundo, en tant que négociateur des trois projets de résolutions (Jérusalem avec la question de la pente d'accès à la porte Mughrabi, les propositions d'inscription de nouveaux sites sur la liste du patrimoine mondial, et la proposition israélienne d'inscrire Tel Dan au patrimoine mondial).

M. Bouchenaki a également participé à l'atelier sur les sites du patrimoine mondial en Asie. Étaient aussi présents à l'atelier le professeur Lu Zhou, membre du Conseil de l'ICCROM, et M. Guo Chan, Président d'ICOMOS China et Vice-président d'ICOMOS International.

Ont représenté l'ICCROM : Mounir Bouchenaki, Directeur général, Joe King, Directeur de l'Unité Sites, Gamini Wijesuriya, Responsable de projet, Unité Sites, le Professeur Lu Zhou, Membre du Conseil de l'ICCROM et Professeur au Département d'Architecture de l'Université de Tsinghua.

linea_news01
Prof Umberto Leanza
Udine, Italie

17 juillet. Le 21 juin, le Professeur Umberto Leanza, Président du Conseil scientifique de la Societá Italiana per la Protezione dei Beni Culturali (SIPBC) a invité le Directeur général à participer à la XIIIème Convention internationale de la SIPBC sur le thème « Aree di confine. Cooperazione nella tutela e valorizzazione del patrimonio cultural ».

linea_news01
Prof Valter Maria Santoro

Pascal Royère

Angkor, Cambodia

Angkor, Cambodia

Cambodia

Japanese team

Cambodia

Cambodia

Cambodia

Cambodia

Prof Takeschi Nakagawa

H.E. Deputy Prime Minister Mr Sok An

Siem Reap, Cambodge

15 juin. Du 29 mai au 3 juin, le Directeur général a visité le Cambodge et le site d’Angkor en tant que membre Ad Hoc du groupe d’experts qui a participé au Comité de coordination internationale et technique pour la sauvegarde et le développement d’Angkor.

Etaient également présents à Angkor: le Professeur Valter Maria Santoro, Université de Rome, Chef de la mission technique italienne pour la consolidation de la pierre à Angkor Vat; Giorgio Croci, Professeur à l’Université La Sapienza, et M. Azedine Beschaouch, ancien Directeur général de l’Institut National du Patrimoine de Tunisie.

Les sites concernant les projets spécifiques suivants ont été visités :

  • le projet chinois de sauvegarde d’Angkor (CSA), projet concernant la restauration du Temple Ta Keo ;
  • le projet indien pour la restauration du Temple Ta Promh ;
  • le projet de restauration japonais concernant le Temple Bayon d’Angkor Tham, avec le Professeur Takeschi Nakagawa, Chef de l’équipe du Gouvernement japonais. L’UNESCO et le Fonds japonais pour la Préservation du patrimoine culturel mondial sont à l’initiative de ce projet. Préservation et restauration du Temple Bayon.

Le Directeur général a également assisté à l’ouverture officielle du Centre d’information de Bayon. Cette cérémonie a été organisée par le Prof. Takeschi Nakagawa, et S.E. le Premier Ministre adjoint M. Sok An l’a honorée de sa présence.

Le Directeur général, accompagné de Katriina Similä, Responsable de projet, Unité Collections, et Simon Warrack, Consultant pour l’ICCROM, a participé aux réunions concernant les projets de formation en conservation avec les autorités cambodgiennes.

La mission s’est conclue par la  signature d’un protocole d’accord entre l’ICCROM et l’Autorité Nationale pour Préah Vihéar (NAPV). Le document a été signé par le Directeur général de l’ICCROM, Mounir Bouchenaki, et le Directeur général du NAPV, S.E. Hang Soth.

linea_news01
 
mise à jour : 29.07.2009
spacer