logo logo




logo
logo logo




accueil > archive des infos > fac egypte 2012 english version
Infos : juillet 2012
linea_news
group photo

Bryggen

Bryggen

course participant receiving certificate

Cours sur l’aide au patrimoine culturel en situation d’urgence au Caire (Egypte)
10-28 juin 2012

12 juillet. Organisé en vue de sauvegarder le patrimoine culturel d’Egypte, le cours sur l’aide au patrimoine culturel en situation d’urgence s’est conclu le jeudi 28 juin. Cet événement, conçu comme une activité de renforcement des compétences, s’inspirait du cours FAC de l’ICCROM, consacré à l’aide d’urgence au patrimoine mondial en temps de conflit. Il était organisé par un participant au cours FAC 2011, Abdel Hamid Salah El-Sharief, en collaboration avec la Fondation Prince Claus, le Ministère des Antiquités d’Egypte, et l’ICCROM. Deux autres offres de formation similaires avaient déjà été organisées par d’anciens participants au FAC, en Iran et en Colombie.

En trois semaines, les 30 participants égyptiens ont acquis de nouvelles connaissances, en échangeant leurs expériences et en suivant les conférences données par des instructeurs et professionnels d’origine nationale ou internationale. Les participants ont reçu un certificat lors de la cérémonie de clôture tenue au siège du Ministère des Antiquités au Caire, en présence du Secrétaire général, M. Mohsein Ali.

Le cours a débouché sur la mise en place d’un groupe de travail formé pour apporter une réponse rapide au patrimoine culturel : l’Equipe de sauvetage du patrimoine égyptien (EHRT). Formée par des professionnels travaillant dans des organisations culturelles à la fois gouvernementales et non-gouvernementales, l’EHRT vise à prévenir le pillage et les dommages infligés aux collections et aux sites du patrimoine culturel égyptien.


Voici un extrait des propos tenus par les participants au sujet du cours :

Essam Mohamed :
Le résultat le plus important à mes yeux, concernant ma participation au cours, est le fait que je suis maintenant capable de sauvegarder notre patrimoine culturel, avec mon équipe EHRT, en cas de conflit, d’urgence, ou de toute autre situation.

Mohammed Maher :
J’ai désormais les connaissances nécessaires pour travailler au sein d’une équipe multidisciplinaire pouvant faire face à une situation d’urgence.

Hind Mostafa Nabil :
Nous pouvons faire beaucoup pour notre patrimoine culturel en péril, simplement grâce au TRAVAIL D’EQUIPE et à une coordination efficace entre la société civile, les ONG, et les organes gouvernementaux responsables du patrimoine.

Magdy Boshra :
J’ai appris comment analyser un conflit et j’ai ouvert mes horizons en termes de gestion du patrimoine et de ses effets durant un conflit.

Sarah Mohey El-Din :
Le fait d’appartenir à l’Équipe de sauvetage du patrimoine égyptien est le résultat le plus important que j’associe à ce cours.

Balsam AbdelRahman :
Les professionnels égyptiens ont besoin de connaissances relatives aux interventions d’urgence et à leur relation au patrimoine culturel et aux conflits politiques.

Mayyada Samir :
Il eut été bon de suivre ce cours et de créer l’EHRT quelques années avant le début des conflits qui ont éclaté en Egypte, nous aurions ainsi pu sauver une grande partie du patrimoine culturel que nous avons déjà perdu.

Reem Saudi :
Les instructeurs de ce cours étaient tous des professionnels et ont très bien su transmettre leurs connaissances, avec une grande efficacité.

 

mise à jour : 16.07.2012

spacer