logo logo




logo
logo logo




accueil > archive des infos >La protection du patrimoine culturel de la Syrie en temps de conflit armé english version
Infos : janvier 2013
linea_news
ATHAR participants
 
La protection du patrimoine culturel de la Syrie en temps de conflit armé : ICOMOS - ICCROM cours e-learning pour les professionnels du patrimoine culturel syrien
7-8 janvier 2013

10 janvier. L'ICCROM a récemment collaboré avec l'ICOMOS et la Direction générale des Antiquités et des Musées de Syrie (DGAM), en coordination avec l'UNESCO, sur l’organisation d'un cours d'apprentissage en ligne destiné aux professionnels du patrimoine culturel syrien, tenu du 7 au 8 janvier 2013 au Musée national de Damas. Le cours était conduit par le Comité scientifique international de l'ICOMOS sur la préparation aux risques (ICORP).

Depuis qu'il a éclaté en Syrie en 2011, le conflit armé s'est intensifié de façon dramatique, avec pour conséquences des pertes humaines considérables,  des centaines de milliers de réfugiés, et de vastes dommages infligés aux infrastructures et aux biens. Le patrimoine culturel, sous toutes ses formes, subit continuellement les effets directs et indirects du conflit en cours. Les sites du patrimoine mondial en Syrie, ainsi que de nombreux biens culturels d'importance nationale et locale, se trouvent en grand danger.

La coopération constructive de l'ICCROM et ses personnes-ressources ont joué un rôle central dans cette initiative. Le matériel didactique, développé pour les cours internationaux sur l'Aide d'urgence au patrimoine culturel en temps de conflit armé (FAC), ont permis de fournir des connaissances et de renforcer les compétences des professionnels syriens en matière d'intervention d'urgence.


Environ 75 responsables, directeurs, conservateurs, architectes, et autres membres du personnel de la DGAM, dont des chercheurs sur le patrimoine culturel syrien et des spécialistes en conservation, se sont réunis au Musée national de Damas avec des membres syriens de l'ICOMOS,  des professeurs d'université, et étudiants de la faculté d'architecture à l'Université de Damas. Ensemble, ils ont pu suivre les conférences et échanger avec les neuf formateurs provenant de l'ICOMOS, de l'ICCROM, et du Centre du patrimoine mondial de l'UNESCO. Chaque formateur a effectué sa présentation depuis son propre pays de résidence, que ce soit au Canada, en Espagne, en France, en Inde, en Italie, au Royaume-Uni, ou en Turquie.


Les participants syriens ont salué cette initiative comme un geste de la solidarité professionnelle de la communauté internationale du patrimoine, dans des circonstances particulièrement difficiles. Organisé entièrement sur la base des contributions volontaires des formateurs et coordinateurs, la gestion du projet et le soutien financier ayant été assurés par l’ICOMOS, et l'équipement et la traduction par la DGAM, ce cours en ligne est considéré comme la première phase d'un effort à long terme. D'autres séminaires, sur des thèmes différents ou dans d'autres villes syriennes, sont envisagés, en coopération avec l'ICCROM et les organisations partenaires. Connaissances, expérience, et conseils peuvent être apportés lors de la phase de récupération. Les documents recueillis seront intégrés dans un portail d'échange d'informations techniques. La mise en place d'activités supplémentaires dépendra toutefois du soutien international apporté à l'initiative.


En organisant de cours, l'ICOMOS et l'ICCROM en appellent à toutes les parties impliquées dans la situation en Syrie afin qu’elles remplissent leurs obligations, dans le cadre de la loi internationale, concernant la protection des institutions culturelles et des précieux sites patrimoniaux de la Syrie. Un appel à respecter la Convention de La Haye de 1954 pour la protection des biens culturels en cas de conflit armé et le respect des musées, monuments, et villes historiques, a été lancé au début du cours.

 

group photo

 

closing ceremony in Doha

 

 

mise à jour : 11.02.2013

spacer

à voir aussi