L’édition 2011 du Cours sur la conservation du papier japonais a réuni une fois encore au Japon 10 participants venus du monde entier. En raison de la pénurie d’électricité à Tokyo, une organisation spéciale a été mise en place avec nos collègues de l’Institut national de recherche sur les biens culturels (Tobunken) afin de déplacer le cours jusqu’à l’île de Kyushu, au sud-ouest du Japon. Cela nous a donné l’opportunité de travailler dans le tout nouveau musée national du pays, le Musée national de Kyushu. Conformément à la tradition du cours, des voyages d’études ont été organisées dans la région de la fabrication du papier de Mino, et auprès de sites patrimoniaux, de collections, et d’ateliers du papier à Kyoto. Ce cours intensif, d’une durée de trois semaines, s’est concentré principalement sur l’étude du matériel, des outils, et des techniques du papier traditionnel japonais. Tout aussi important, il a donné l’opportunité aux participants de comprendre en direct l’approche et la philosophie des professionnels du patrimoine au Japon.

Partenaire

• Institut national de recherche sur les biens culturels, Tokyo, Japon

mise à jour : 13.01.2012