Les participants du CBH07 souhaitent la bienvenue au nouveau CBH09 !
Témoignages reçus le 26 février 2009

Du Mexique
C’est une joie de savoir que 20 personnes venant du monde entier vont assister à ce cours.
Félicitation à toute l’équipe de l’ICCROM du CBH09.
Amitiés de México,
Mónica del Arenal

D'Israël
J’adresse tous mes voeux à l’équipe du cours et aux participants du CBH09. Je suis jaloux à l’idée que allez bientôt y participer.
J’ajouterai, presque comme un lieu commun, la célèbre locution latine - Carpe Diem ; mais comme tout cela adviendra dans cette extraordinaire ville de Rome, saisissez toutes les opportunités que vous offre ce lieu - Carpe Locum !
Jon Seligman
Israel Antiquities Authority

Des Etats-Unis
To that I would add that you will have access to unique opportunities because of the interests and skills represented in your group. You'll want to seize those as well. It's a rare treat to spend two months with people so uniquely and intensely qualified. Have fun...like Jon,
je suis jaloux !
Douglas Porter
School of Engineering, University of Vermont

D'Egypte
Je souscris aux propos de mes amis du CBH07, et je vous dis : Carpe Diem ; profitez de vos journées et de chaque moment.
Tirez profit de Rome, du cours et AVANT TOUT, de ce que peut vous apporter chacun des participants. Passez du temps dans les bars et les cafés en partageant entre vous vos expériences issues du monde entier.
Alors, à tous ceux du CBH 09 je déclare: Amusez-vous ! Amusez-vous !
Et à ceux du CBH 07 je demande: N’aimeriez-vous pas tous être là-bas ?
Dina Bakhoum
Responsable de programme en conservation
Services culturels de l’Aga Khan - Egypte [Aga Khan Trust for Culture]

De l'Inde
Félicitation à toute l’équipe du CBH09 ! Cela me rend à la fois si nostalgique et si heureuse de savoir que dans ces deux prochains mois un nouveau groupe de personnes venues du monde entier va participer à un cours qui n’est pas seulement un engagement professionnel et un enrichissement, mais qui représente aussi un moment privilégié durant lequel vont s’établir des liens très forts entre des gens issus de contextes culturels très divers : c’est vraiment enthousiasmant ! Message aux participants : Vivez chaque moment le plus intensément possible, car vous le regretterez quand il sera passé !
Amitiés
Paromita Desarkar
Partner
Professionals for Resource Identification and Management (PRIMA)
New Delhi, Inde

De Nouvelle-Zélande
Oui, voilà une belle expérience de vie ! Je suis d’accord avec les sentiments exprimés par les autres personnes à propos du cours, sur les gens et la ville de Rome elle-même – amusez-vous bien (et pas de panique si vous n’êtes pas d’accord avec tout ; une des véritables leçons que j’ai apprise de ce cours c’est qu’il peut toujours y avoir plus d’une seule bonne réponse ou approche ; c’est quelque chose dont je me suis souvenue assez souvent dans mon travail, à mon retour en Nouvelle-Zélande).
Amitiés sincères,
Robyn Burgess
New Zealand Historic Places Trust Pouhere Taonga

Du Canada
Nous avions eu une discussion entre plusieurs amis qui participaient au cours, à Herculanum, un jour de mars 2007, à propos de ce que pourrait nous apporter cette expérience. Je me souviens que Robyn avait prédit qu’elle pourrait vraiment nous faire changer...
Eh bien, après deux années, je dois dire que sa prédiction était juste. J’ai moi-même changé.
Professionnellement, j’envisage désormais le problème de la conservation différemment : le rapport entre le lieu et l’être humain est devenu essentiel dans toute question de conservation.
Ma curiosité s’est renouvelée et ma sensibilité au monde a beaucoup évolué, je ne pense plus comme avant, lorsque, par exemple, j’entends parler des pays aux journaux d’informations, je peux murmurer: J’ai un ami là-bas !
A tous les participants du CBH09, bienvenu dans la famille de l’ICCROM et profitez bien de votre séjour à Rome !
Jean Laberge
Bureau du patrimoine de la toponymie et de l'expertise
Service de la mise en valeur du territoire et du patrimoine
Ville de Montréal

D'Autriche
J’espère que ce cours sera une expérience inoubliable dans votre vie, comme il l’a été pour moi il y a deux ans. Profitez bien de cette formation et aussi de Rome, l’esprit de ce lieu est unique au monde. Et autre point non négligeable, je vous souhaite également de nombreuses activités pratiques en plein air à Rome … Moi aussi je suis jaloux de ne pas pouvoir prendre part à ce cours. Bonne chance au CBH09 !
Gerd Pichler
Bundesdenkmalamt

De la Corée
Je crois que je n’ai plus rien à ajouter sur ce cours, parce que je suis entièrement d’accord avec les propos des participants du CBH 07 !
Oui, vous n’aurez pas seulement l’opportunité de rencontrer d’autres personnes, mais aussi celle de changer votre esprit, vos avis et vos pensées.
Amusez-vous bien à Rome, en Italie, avec de bons amis !
Sangsun JO
Research Associate, restoration team of Sungnyemun gate
Cultural Heritage Administration, Corée du sud

De la Thaïlande
Merci de faire suivre mon message à tous les nouveaux chanceux du CBH & de l’équipe de l’ICCROM qui vont passer de merveilleux moments durant le cours, et lors de leur séjour à Rome. Je suis certaine qu’après le cours ils réaliseront combien cette expérience a été bénéfique pour eux, particulièrement pour leur travail professionnel, ce qui a été vraiment mon cas !!!!!!!!!!!!!
Hatthaya (yim)

D'Iran
Je me joins à mes amis pour souhaiter la bienvenue aux participants du CBH09. Je suis certaine qu’ils auront une expérience merveilleuse, unique et inoubliable, comme nous l’avons tous eue. Je suis heureuse d’être connectée à un réseau d’amis ayant acquis divers niveaux de spécialisation dans le monde entier grâce à l’équipe du CBH et à l’ICCROM.
Avec toute mon amitié,
Shabnam

mise à jour : 09.03.2009