logo logo




logo
logo logo




accueil > programmes > athār > cours > conservation architecturale 2008 english version
ATHAR
linea_news

Commission européenne-UNESCO : Cours sur la conservation architecturale
6 octobre - 16 décembre 2008

Partenaires

Durée: 10 semaines (6 octobre – 16 décembre 2008)

Lieu: Jérusalem

Contexte
Le cours a fait partie d’un projet de trois années visant à fonder un institut de formation en conservation architecturale à Jérusalem. L’institut sera reconnu comme plateforme technique pour la formation professionnelle de spécialistes en restauration architecturale, avec le soutien du Programme de réhabilitation de la vieille Ville de Jérusalem géré par la Welfare Association.

Participants
Dix-huit participants venant de Jérusalem et de Cisjordanie, ayant acquis diverses expériences universitaires et professionnelles, sélectionnés par la Welfare Association.

Objectif
Conçu pour des architectes et des ingénieurs, ayant obtenu récemment un diplôme ou ayant acquis une certaine expérience, ainsi que pour des entrepreneurs. En tant que cours fondateur, son objectif est d’établir et de développer des qualifications professionnelles et de renforcer les compétences des professionnels travaillant sur place, dans le domaine de la conservation du patrimoine et du développement.

Activités
Le cours s’est articulé autour de sessions interactives et participatives, à la fois théoriques et pratiques, en salle de classe et sur des sites du patrimoine culturel. Diverses visites d’étude et de travaux pratiques sur des sites archéologiques choisis ont complété le travail effectué en classe. Les sujets traités ont été les suivants:

  • concepts en matière de documentation et de récolte d’informations, archivage et gestion de l’information liée au patrimoine;
  • processus et causes de détérioration, et méthodes d’évaluation des conditions d’ensemble;
  • introduction aux théories de la conservation, et aspects philosophiques et internationaux relatifs à la protection, (concernant plus particulièrement la région arabe);
  • méthodes de conservation concernant des structures archéologiques et des matériaux in situ: mesures préventives et mesures de redressement;
  • gestion des sites, planification, présentation et développement: processus de gestion de site basée sur sa valeur, et cadres institutionnels et juridiques nationaux.

Aboutissements principaux
Les participants ont acquis une approche critique de la conservation de sites patrimoniaux en:

  • comprenant les principes de base (internationaux) des processus de conservation du patrimoine, de façon à apporter des conseils sur des sites connus/pour des stratégies de conservation;
  • se documentant et en analysant les conditions physiques existantes de sites du patrimoine, en diagnostiquant les causes de détérioration, et en évaluant les contextes juridiques et institutionnels;
  • en reconnaissant les méthodes permettant d’identifier les sites et de définir ce qu’ils signifient;
  • en identifiant les priorités pour des interventions de conservation appropriées;
  • en identifiant l’importance des sites patrimoniaux dans le développement de leur environnement.

 

mise à jour : 27.01.2010

spacer