D'ordinaire, c'est la bibliothèque (ou plutôt le ou la bibliothécaire) qui choisit les nouvelles acquisitions pour les collections. Nous recherchons les nouveaux titres dans les bulletins d'information de nos éditeurs préférés ou nous consultons les catalogues Internet pour trouver des titres liés aux programmes et aux activités de l'ICCROM. Nous recevons également des conseils et des demandes de la part de nos utilisateurs (n'hésitez jamais à nous contacter si VOUS avez une suggestion à nous faire !) Enfin, nous sommes toujours ravis de recevoir des dons de livres de la part de nos États membres et des amis de notre bibliothèque.
Mais le petit livre qui est le protagoniste de la chronique de ce mois-ci nous est parvenu d'une tout autre manière. Lors d'une récente visite d’un marché aux puces romain, j'ai fouillé dans une vaste collection de livres de tous genres. Je n'avais pas l'intention d'acheter quoi que ce soit, mais je perdais du temps à parcourir nonchalamment les titres, quand un petit livre rouge dans la pile a attiré mon attention. Je l'ai saisi et j'ai lu son titre interminable : "Piccolo archivio di scoperte ossia raccolta di ricette, formole e segreti riguardanti le scienze, le arti, i mestieri, l'industria, l'igiene, la medicina popolare, la terapia, l'economia domestica e rurale, le confetture, la cucina, la caccia, la pesca, i giuochi di società, i vini, i liquori, i rosolii, gli esperimenti chimici dilettevoli, le vernici, gli inchiostri ec. ec."
En français, cela se traduit plus ou moins par : Petites archives de découvertes, c'est-à-dire recueil de recettes, formules et secrets concernant les sciences, les arts, l'artisanat, l'industrie, l'hygiène, la médecine populaire, la thérapie, l'économie domestique et rurale, les confitures, la cuisine, la chasse, la pêche, les jeux de société, les vins, les liqueurs, les rosolios, les expériences chimiques amusantes, les peintures, les encres, etc.
Ma première réaction a été l'amusement - un almanach de connaissances générales ! Un livre historique à l’attention des personnes autosuffisantes ! J'ai poursuivi ma lecture : "Nuova edizione con notevoli giunti e modifiche". (Nouvelle édition avec suppléments et modifications substantielles). Au bas de la page de titre, il était indiqué qu'il s'agissait (seulement, malheureusement, pensais-je) du volume 1 et que le livret avait été publié à Naples en 1878 par la Libreria F. D'Ambra.
Mon intérêt a été piqué par ce livre vieux de 145 ans, dont quelqu'un avait décidé de se séparer. J'ai commencé à feuilleter le petit volume puis à lire. Et oui, il y avait là : un chapitre détaillé sur la céramique et les glaçures, ainsi que des chapitres sur les tissus, les teintures, les encres et les pigments. "Bienvenue dans la bibliothèque de l'ICCROM !" me suis-je dit, et j'ai acheté le livre pour quelques euros seulement. Il occupera une place d'honneur dans notre collection de livres rares et j'espère qu'il sera utile à de nombreux chercheurs au fil des ans.
Chers lecteurs,
Si vous souhaitez savoir comment les sculptures en plâtre étaient autrefois fabriquées pour ressembler à du marbre, ou si vous voulez savoir comment les gravures étaient réparées ou comment les peintures à l'huile étaient transférées d'une toile à l'autre, écrivez-nous ou venez directement à la bibliothèque ! Nous nous réjouissons de votre visite.
Citation: Piccolo archivio di scoperte ossia raccolta di ricette, formole e segreti riguardanti: le scienze, le arti, i mestieri, l'industria, l'igiene, la medicina popolare, la terapia, l'economia domestica e rurale, le confetture, la cucina, la caccia, la pesca, i giuochi di società, i vini, i liquori, i rosolii, gli esperimenti chimici dilettevoli, le vernici, gl'inchiostri, ec.ec. - Napoli : Libreria F. D'Ambra, 1878 - 240 p. ; 16 cm.
ICCROM Library : V B 185 rare