Il quinto corso RE-ORG ha avuto luogo a Udaipur, India

dicembre 8, 2016

Ci spiace, ma questo articolo è disponibile soltanto in Inglese e Francese. Per ragioni di convenienza del visitatore, il contenuto è mostrato sotto nella lingua principale di questo sito. Puoi cliccare su uno dei links per cambiare la lingua del sito in un'altra lingua disponibile.

Fifth RE-ORG course held in Udaipur, IndiaLa quinta edizione del corso RE-ORG (Riorganizzazione delle collezioni nelle riserve dei musei) si è tenuta dal 1° all’11 novembre 2016 nel City Palace Museum, situato nel superbo palazzo del maharajah di Udaipur. Il corso, organizzato dall’Indira Gandhi National Center for Arts (IGNCA) e dall’ICCROM, ha contato sull’assistenza di partecipanti provenienti da sette musei di stato di Rajasthan e di due tirocinanti dalla Cambogia. Continue reading…


Giunge alla fine il corso LATAM sulla conservazione della pietra

novembre 2, 2016

Ci spiace, ma questo articolo è disponibile soltanto in Inglese e Francese. Per ragioni di convenienza del visitatore, il contenuto è mostrato sotto nella lingua principale di questo sito. Puoi cliccare su uno dei links per cambiare la lingua del sito in un'altra lingua disponibile.

LATAM stone conservation course ends

Il corso LATAM sulla conservazione della pietra si è svolto in Messico, dal 10 al 22 ottobre 2016. Questo corso, della durata di due settimane, si è incentrato sull'”Osservazione, la documentazione e la diagnosi”, ed ha combinato una serie di sessioni teoriche e pratiche. Gli undici partecipanti, tra cui figuravano archeologi, architetti, conservatori e geologi, hanno utilizzato il sito archeologico Maya di Chicanná come studio di caso. Continue reading…


Conservazione dei manufatti tessili e dei costumi tradizionali in Guatemala

Ci spiace, ma questo articolo è disponibile soltanto in Inglese e Francese. Per ragioni di convenienza del visitatore, il contenuto è mostrato sotto nella lingua principale di questo sito. Puoi cliccare su uno dei links per cambiare la lingua del sito in un'altra lingua disponibile.

Il corso internazionale CollAsia sulla conservazione dei manufatti tessili e dei costumi tradizionali nel Sud-Est asiatico, che si terrà dal 24 ottobre all’11 novembre 2016, ha inizio ad Antigua, in Guatemala.

CollAsia International Course on Conservation of Textiles and CostumesIl Corso internazionale CollAsia sulla Conservazione dei manufatti tessili e dei costumi nel Sud-Est asiatico ha riunito a La Antigua, Guatemala, oltre 25 operatori delle principali istituzioni culturali mondiali. Si tratta di professionisti di origini diverse, provenienti dal Regno del Bhutan, dall’Argentina, dal Vietnam, dall’Egitto, Indonesia, Grecia, Filippine, Corea, Giappone, Regno Unito, Brasile e Cambogia. Continue reading…


Le Comunità del lago Ohrid a supporto dei professionisti del patrimonio

ottobre 6, 2016

Ci spiace, ma questo articolo è disponibile soltanto in Inglese e Francese. Per ragioni di convenienza del visitatore, il contenuto è mostrato sotto nella lingua principale di questo sito. Puoi cliccare su uno dei links per cambiare la lingua del sito in un'altra lingua disponibile.

Prende il via a tirana (Albania) il corso sugli approcci incentrati sulle persone volti alla conservazione del patrimonio  culturale e della natura (PCA16)

PCA CourseIl Ministero della Cultura dell’Albania ha accolto 20 partecipanti provenienti da 7 Paesi dell’Europa sudorientale che si sono riuniti per la prima volta per discutere su come le comunità contribuiscano al patrimonio culturale e come possano trarne beneficio. L’incontro ha segnato l’inizio del secondo corso sugli Approcci incentrati sulle persone, organizzato dall’ICCROM. Continue reading…


International RE-ORG Seminar: Reconnecting with Collections in Storage

settembre 27, 2016

Ci spiace, ma questo articolo è disponibile soltanto in Inglese e Francese. Per ragioni di convenienza del visitatore, il contenuto è mostrato sotto nella lingua principale di questo sito. Puoi cliccare su uno dei links per cambiare la lingua del sito in un'altra lingua disponibile.

Ci spiace, ma questo articolo è disponibile soltanto in Inglese e Francese. Per ragioni di convenienza del visitatore, il contenuto è mostrato sotto nella lingua principale di questo sito. Puoi cliccare su uno dei links per cambiare la lingua del sito in un’altra lingua disponibile.

International RE-ORG Seminar: Reconnecting with Collections in StorageOver 200 museum professionals from all over the world have gathered at the Royal Museums of Art and History (KMKG-MRAH) in Brussels, Belgium to discuss the practicalities of reorganizing museum storage and the potentially meaningful outcomes this can bring for communities. They are using the RE-ORG methodology, originally developed by ICCROM with the support of UNESCO.

The seminar, held on 28-29 September 2016, features twenty-five talks by speakers from Argentina, Belgium, Bosnia and Herzegovina, Canada, Guatemala, Greece, India, Serbia and Switzerland, along with ten poster presentations. On the first day, Gaël de Guichen, Special Advisor to the Director-General of ICCROM, will give the keynote address entitled “Reorganizing Museum Storage: An 80-year journey… and still a way to go!” Continue reading…


International RE-ORG Seminar: Reconnecting with Collections in Storage

agosto 12, 2016

Ci spiace, ma questo articolo è disponibile soltanto in Inglese e Francese. Per ragioni di convenienza del visitatore, il contenuto è mostrato sotto nella lingua principale di questo sito. Puoi cliccare su uno dei links per cambiare la lingua del sito in un'altra lingua disponibile.

Ci spiace, ma questo articolo è disponibile soltanto in Inglese e Francese. Per ragioni di convenienza del visitatore, il contenuto è mostrato sotto nella lingua principale di questo sito. Puoi cliccare su uno dei links per cambiare la lingua del sito in un’altra lingua disponibile.

Deadline extended to 15 September

Special price until 31 August!

 ORGANIZING PARTNERS of the RE-ORG Seminar

Reconnecting with Collections in Storage The RE-ORG ExperienceDates: 28-29 September 2016 (starting time on the 28th is 9:00)

Location: Royal Museums of Art and History, Brussels, Belgium

Language: English

Registration: Now more than 150 places available! Register as soon as possible at http://org.kikirpa.be/RE-ORGBelgium2015/form.php

New registration deadline: 15 September 2016

Registration cost:

Before 31 August 2016: € 50 (regular price); € 30 (student price – proof of enrollment required).

After 31 August 2016: € 100 (regular price); € 80 (student price – proof of enrollment required).

Cost: Included: lunches and morning and afternoon tea breaks on the 28th and 29th, as well as an evening reception on the 28th.

Continue reading…


La salvaguardia del patrimonio culturale in tempi di crisi

luglio 20, 2016

Ci spiace, ma questo articolo è disponibile soltanto in Inglese e Francese. Per ragioni di convenienza del visitatore, il contenuto è mostrato sotto nella lingua principale di questo sito. Puoi cliccare su uno dei links per cambiare la lingua del sito in un'altra lingua disponibile.

Protecting Cultural Heritage in Times of Crisis

Secondo il Global Assessment Report del 2015, una risorsa per l’analisi e la comprensione del rischio di catastrofi a livello mondiale nel presente e nel futuro, le perdite economiche derivanti da queste calamità stanno arrivando a una media che va dai 250 ai 300 miliardi di dollari l’anno. I conflitti sono altrettanto devastanti: nel 2014, ogni giorno, 42500 persone sono state sfollate a causa di atti violenti e conflitti. (Cfr. relazione del Panel di alto livello sul finanziamento umanitario).

Inoltre, i conflitti e i disastri hanno provocato disordini sociali su vasta scala e perdite culturali, come testimoniato ad Haiti, in Nepal e nelle crisi in corso in Siria, Iraq e Yemen. Se prevenzione e preparazione restano gli elementi fondamentali per ridurre l’impatto dei conflitti e degli eventi naturali estremi sul patrimonio culturale, la capacità di rispondere e fronteggiare questi eventi deve essere migliorata. Continue reading…


Inizio del workshop a Began, Myanmar

giugno 27, 2016

Ci spiace, ma questo articolo è disponibile soltanto in Inglese e Francese. Per ragioni di convenienza del visitatore, il contenuto è mostrato sotto nella lingua principale di questo sito. Puoi cliccare su uno dei links per cambiare la lingua del sito in un'altra lingua disponibile.

Rapid assessment for Mural Paintings at Risk: Workshop starts in Bagan, MyanmarIl 21 giugno e’ iniziato il workshop dell’ICCROM sui “Metodi per la valutazione rapida dei dipinti murali a rischio a Bagan, Myanmar”.

Il workshop, della durata di 10 giorni, e’iniziato con una breve rassegna dei progressi e dei risultati conseguiti dall’ultimo workshop organizzato dall’ICCROM a Bagan nel giugno del 2014.

L’imponenza del sito di Bagan, famoso per la straordinaria ricchezza del suo patrimonio che vanta oltre 2.500 templi e monumenti con dipinti murali e stucchi decorativi estremamente delicati, presenta una serie di sfide cruciali in materia di conservazione. Continue reading…


Pronto soccorso al patrimonio culturale in tempi di crisi

giugno 2, 2016

Ci spiace, ma questo articolo è disponibile soltanto in Inglese e Francese. Per ragioni di convenienza del visitatore, il contenuto è mostrato sotto nella lingua principale di questo sito. Puoi cliccare su uno dei links per cambiare la lingua del sito in un'altra lingua disponibile.

È iniziato il quinto corso internazionale sul Pronto soccorso al patrimonio culturale in tempi di crisi

first_aid_1“Vorrei prepararmi per il recupero e la ricostruzione del patrimonio culturale di Mossul”, afferma Layla Salih, partecipante irachena al quinto corso internazionale sul pronto soccorso al patrimonio culturale in tempi di crisi (FAC) iniziato oggi allo Smithsonian Castle, Washington DC, USA. Appartenente al programma multipartner dell’ICCROM su calamità e gestione del rischio, il corso FAC è volto a potenziare le capacità locali, regionali e nazionali per proteggere il patrimonio culturale in situazioni di crisi complesse e protratte nel tempo.

Continue reading…


Concluso il corso sulla conservazione del patrimonio costruito (CBH16)

maggio 6, 2016

Ci spiace, ma questo articolo è disponibile soltanto in Inglese e Francese. Per ragioni di convenienza del visitatore, il contenuto è mostrato sotto nella lingua principale di questo sito. Puoi cliccare su uno dei links per cambiare la lingua del sito in un'altra lingua disponibile.

International Course on Conservation of Built Heritage

Venerdì 29 aprile, il sesto corso internazionale sulla conservazione del patrimonio costruito si è concluso con una cerimonia alla sede dell’ICCROM, durante la quale i partecipanti hanno ricevuto i loro attestati.

Per otto settimane l’ICCROM ha ospitato 17 partecipanti provenienti da altrettanti Paesi. Hanno scambiato diverse esperienze e lavorato insieme per ampliare i loro orizzonti e acquisire nuove conoscenze nella conservazione e nella gestione del patrimonio costruito. Oltre 30 esperti dell’ICCROM e di altre parti del mondo sono stati chiamati a insegnare e a condividere le loro esperienze in settimane intensive di lezioni, lavori di gruppo, discussioni e visite a vari siti.

Continue reading…