المركز الدولي
لدراسة صون وترميم
الممتلكات الثقافية

الأخبار

Post-event damage and risk assessments for efficient emergency response: Responding to floods in Pakistan

تقييم الأضرار والمخاطر ما بعد الكوارث لضمان كفاءة الاستجابة الطارئة: الاستجابة لأزمة الفيضانات في باكستان

لقد كانت الفيضانات الجارفة وسيول الأمطار العارمة التي ضربت باكستان منذ يونيو 2022 كفيلةً بغمر ثلُثي هذا البلد المنكوب، مُولدة أزمةً إنسانية شعواء طالت آثارها أكثر من 33 مليون شخص ولحقت جراءها أضرار جسيمة بالتراث الثقافي في باكستان قاطبة.

Changing Perspectives to Manage Disaster Risks for Cultural Heritage and Associated Communities

تغيير وجهات النظر من أجل إدارة مخاطر الكوارث على التراث الثقافي والجماعات المنتسبة له

يسر منظمة إيكروم وإدارة التراث الثقافي في جمهورية كوريا، وبالتعاون مع المؤسسة الفلبينية المساهمة "إسكويلا تالر دي فيليبيناس" الإعلان عن إصدار المنشور "قصة التغيير 2 – تحويل التعلم عبر الإنترنت إلى عمل يتم تطبيقه من أجل إدارة مخاطر الكوارث على المقتنيات التراثية"، وهو متاح الآن للتحميل المجاني.

ASOC in French

"قصة التغيير" متوفرة الآن باللغة الفرنسية

يتطلع هذا المنشور إلى إلهام وإشراك المسعفين الثقافيين الجدد في جميع أنحاء العالم للقيام بعمل مماثل، وتطوير أساليب مبتكرة في مجال حفظ التراث وتشجيع التعاون متعدد التخصصات، مما يؤدي إلى زيادة فهم الدور الذي يلعبه التراث الثقافي في التخفيف من حدة سيناريوهات المخاطر المتعددة وتغير المناخ والصراع. إن ترجمة قصة التغيير إلى الفرنسية قد توسَّع تأثيرها بشكل كبير؛ فالآن، يمكن لعدد أكبر من الأشخاص، وأكثر من...

PATH - Peacebuilding Assessment Tool for Heritage Recovery and Rehabilitation now available in Arabic!

PATH (المسار) هي أداة تقييم بناء السلام لاستعادة التراث وإعادة تأهيله، متاحة الآن باللغة العربية!

ما هو الدور الذي يلعبه التراث في زيادة التوترات أثناء الصراع المستمر؟ كيف نضمن أن حماية التراث انقاذه في حالات النزاع يمكن أن تساهم في تحقيق سلام دائم؟ تساعد PATH (المسار)- أداة تقييم بناء السلام التي طورها برنامج FAR التابع لـ ICCROM- منظمات التراث ومنظمات السلام والمساعدات الإنسانية والتنمية، على تقييم التدخلات التراثية وتصميمها وإعادة توجيهها من أجل رفع إمكانات التراث في بناء السلام.

Protecting endangered heritage in Ukraine

حماية التراث المعرّض للخطر في أوكرانيا ورشة عمل حول تقييم الأضرار بعد الأحداث والمخاطر للتراث الثقافي

عقدت منظمة إيكروم من خلال برنامجها الرائد حول الإسعافات الأولية والقدرة على الصمود للتراث الثقافي في أوقات الأزمات، بالشراكة مع "متحف ميدان" ومبادرة الاستجابة لحالات الطوارئ التراثية، ورشة عمل عبر شبكة الإنترنت استمرت أعمالها مدة يوميْن حول تطوير منهجية تعاونية لتقييم الأضرار والمخاطر لمواقع التراث التالفة أو تلك المعرضة لخطر التدمير.

Evacuation manual

تعاون منظمة اليونسكو ومنظمة إيكروم مع 'متحف ميدان' في كييف لدعم المتاحف الأوكرانية

عملت كلّ من منظمة اليونسكو ومنظمة إيكروم ومتحف ميدان في كييف (أوكرانيا) على ترجمة دليل التراث المهدد بالانقراض: الإخلاء الطارئ لمجموعات المقتنيات التراثية إلى اللغة الأوكرانية، وستدعم منظمة اليونسكو توزيع بعض النسخ المطبوعة التي يبلغ عددها نحو ألفيْ نسخة في جميع أنحاء أوكرانيا، في المناطق التي لا يوجد فيها اتصال بشبكة الإنترنت أوحيث يكون الاتصال بالشبكة محدودًا.

Protecting Cultural Heritage in Ukraine

حماية التراث الثقافي في أوكرانيا

تعرب منظمة إيكروم عن قلقها المتزايد بشأن التأثير المستمرّ للنزاع في أوكرانيا على كل من شعبها وتراثها الثقافي، وقد نشطت وفقًـا لرسالتها ومهمتها في دعم المتخصصين في مجال التراث لحماية التراث في هذه الفترة الصعبة.

Climate.Culture.Peace – Highlights and Conference Report

مؤتمر" المناخ، الثقافة، السلام" - أبرز الأحداث وتقرير المؤتمر

ن تقرير ما بعد المؤتمر ومقطع فيديو عن أبرز الأحداث بات الآن متوفرًا على بوّابة معلومات المناخ، الثقافة، السلام. تركّـز مبادرة "المناخ، الثقافة، السلام"، وبوابة المعرفة الخاصة بها على حياة وثقافات المجتمعات التي تعاني بالفعل من آثـار أزمة المناخ وسبل عيشها. تهدف عناصر المؤتمر ومكوّناته، الذي عُقد في الفترة من 24 إلى 28 كانون الثاني / يناير من عام 2022 ، إلى تشجيع التبادل بين الأجيال للأفكار...

ICCROM call for protecting heritage

 دعوة منظمة إيكروم لحماية التراث

منذ إنشاء منظمة إيكروم في عام 1956، سعت المنظمة للعمل مع الدول الأعضاء لتحسين أوضاع حفظ التراث الثقافي، لأن التراث يلعب دورًا أساسيًـا في التنمية المستدامة لمجتمعاتنا. يتعرّض العالم بشكلٍ متزايدٍ للتحدّيات بسبب الأخطار الطبيعية والصراعات، وهو ما دعى منظمة إيكروم إلى احترام الثقافة والتراث الثقافي والتقاليد ذات الصلة وحمايتها. وفي حالات النزاع المسلّح على وجه الخصوص، تدعو منظمة إيكروم الدولَ...

Watch sessions from Climate.Culture.Peace

شاهدوا  الجلسات من مؤتمر المناخ - الثقافة - السلام

باتت الجلسات المسجّـلة من المؤتمر متاحة الآن على بوابة المعرفة حول المناخ والثقافة والسلام وعلى قناتنا على اليوتيوب. عُقد المؤتمر افتراضيّـًا في الفترة من 24 إلى 28 كانون الثاني/ يناير 2022، المناخ.- الثقافة، وكان على امتداد أسبوع مليئ بالمناقشات الجذّابة والعروض التقديمية الشيّـقة والعروض المُلْهِمة. تتضمن قائمة التشغيل ندوات، وإيقاد المحادثات، وورشات عمل، ومناقشات مناخية مفتوحة، ومنتديات شبابية،...