Centro Internacional de Estudios de Conservación y Restauración de los Bienes Culturales
FAC Handbook and Toolkit now available in Georgian

El manual y el kit de herramientas de Primeros auxilios para el patrimonio cultural en tiempos de crisis (FAC) ya están disponibles en georgiano

Ya están disponibles el manual y el kit de herramientas de Primeros auxilios para el patrimonio cultural en tiempos de crisis (FAC, por sus siglas en inglés) traducidos al georgiano. La traducción ha sido posible gracias a Blue Shield Georgia, socio del ICCROM-FAR desde hace muchos años, y a Manana Tevazade, antigua alumna del curso de Primeros auxilios para el patrimonio cultural en tiempos de...

UR22 FAR

Presentación de "Net Zero: Patrimonio para la acción climática" en el Foro Mundial de Comprensión del riesgo

Uno de los principales objetivos de Net Zero es implicar a los principales organismos de las Naciones Unidas y a los responsables de la toma de decisiones para acelerar la acción climática basada en el patrimonio y avanzar hacia el objetivo de cero emisiones. Partiendo de esta idea, el ICCROM-FAR unió fuerzas con la UNESCO y el CRRP de la India para organizar una mesa redonda -Aprender de las...

ASOC 3

Proteger el patrimonio durante los conflictos, catástrofes y epidemias: Historias de cambio en MENAP

A lo largo de los dos últimos años y medio, el programa de Primeros auxilios y resiliencia para el patrimonio cultural en tiempos de crisis (FAR) del ICCROM ha formado a un equipo de primeros auxilios culturales, fácilmente desplegable, conformado por veinte asistentes (incluidos cuatro mentores) de la región MENAP; en el marco del proyecto Alianza para los primeros auxilios culturales, la paz y...

Community-Based Heritage Indicators for Peace: A tool for measuring peace

Indicadores de la Paz basados en el patrimonio comunitario: Una herramienta para medir la Paz

Indicadores de la Paz basados en el patrimonio comunitario, nuestra herramienta más reciente desarrollada por el programa de Primeros auxilios y resiliencia para el patrimonio cultural en tiempos de crisis (FAR), tiene como objetivo comprender cómo las comunidades locales utilizan y consideran el patrimonio en situaciones de paz y de conflicto. Este nuevo recurso describe, paso a paso, un método...

ICCROM’s pioneering resource on First Aid to Cultural Heritage now in Dari

El recurso pionero del ICCROM sobre Primeros auxilios para el patrimonio cultural, ahora traducido al dari

Así pues, Hashimi, con el objetivo de romper las barreras lingüísticas y de mejorar la preparación ante emergencias para salvaguardar el patrimonio cultural en Afganistán, tradujo al dari, una de las lenguas oficiales de Afganistán, el manual y el kit de herramientas de Primeros auxilios para el patrimonio cultural en tiempos de crisis del ICCROM-FAR.

World in Florence 2022

El ICCROM involucra a la juventud y a la comunidad internacional en el papel que juega el patrimonio en la reducción del riesgo de desastres, la acción climática y la promoción de la paz.

A través de un taller lúdico colectivo sobre la gestión de riesgo de desastres y dos paneles de discusión sobre la acción climática y la consolidación de la paz, el Programa de Primeros Auxilios y Resiliencia (FAR) del ICCROM involucró a 90 chicos de educación media superior y a un sector diverso de la comunidad del patrimonio cultural en The World in Florence [El Mundo en Florencia], un festival...

Socorrista cultural traduce de forma voluntaria al español el manual y las herramientas de la FAC

Socorrista cultural traduce de forma voluntaria al español el manual y las herramientas de la FAC

Para Samuel Franco Arce crecer en Guatemala significaba que las erupciones volcánicas, los huracanes y los terremotos eran simplemente parte de la vida. Ahora lleva muchos años trabajando en América Latina y el Caribe para promover la preparación ante los riesgos, utilizando la metodología de Primeros Auxilios para el Patrimonio Cultural en Tiempos de Crisis (FAC) del ICCROM, lo que él llama su...

PREVENT - Mitigating Fire Risk at Heritage Places, an ICCROM-led international symposium resonates a global concern

PREVENT, un simposio internacional conducido por el ICCROM para la mitigación del riesgo de incendio en lugares de patrimonio, se hace eco de una preocupación mundial

El 17 y 18 de octubre de 2022 nos reunimos con antiguos alumnos del curso PREVENT para ponernos al día sobre los éxitos y los retos de la gestión del riesgo de incendio en lugares de patrimonio de todo el mundo. Este simposio internacional de dos días — el primero en su género dentro la iniciativa PREVENT—se llevó a cabo en Trogir, Croacia, y también se pudo seguir en línea.

Network of Cultural First Aiders strengthening disaster risk reduction around the world

La Red de Primeros Auxilios Culturales refuerza la reducción del riesgo de catástrofes en todo el mundo

¿Eres un socorrista cultural, como AbdelHamid, Manana, Meghna y Fares? ¿Has recibido formación en primeros auxilios por parte del ICCROM o de alguno de sus socios o de antiguos participantes en el curso? Comparte tu historia con nosotros!

FAC course

¿Es usted un especialista en primeros auxilios culturales? Únase a nosotros para celebrar el Día Internacional para la Reducción del Riesgo de Desastres (13 de octubre)

En el Día Internacional de la Reducción del Riesgo de Desastres 2022, queremos consolidar la red mundial de Primeros Auxilios Culturales ofreciendo formación avanzada, herramientas y certificación para potenciar el despliegue en situaciones de emergencia complejas.