Centre international d'études
pour la conservation et la
restauration des biens culturels
Aide d’urgence au patrimoine culturel…

Aide d’urgence au patrimoine culturel népalais

De la récupération à la réduction des risques

Dans une tentative de transformer la tragédie et les pertes engendrées par le séisme du 25 avril en opportunité de promouvoir la résilience du patrimoine culturel, l’ICCROM conduit actuellement à Katmandou une formation intensive, en partenariat avec l’ICOMOS, la Smithsonian Institution, et l’ICOM, à la requête du Bureau de l’UNESCO à Katmandou et du Département d’Archéologie du gouvernement népalais, et avec le soutien généreux du Prince Claus Fund(Pays-Bas ) .

L’objectif est de former une équipe nationale de professionnels culturels capables d’être en charge de la stabilisation et de la sécurité du patrimoine endommagé, et de poursuivre les activités d’Aide d’urgence dans les mois à venir. L’équipe pédagogique pluridisciplinaire est composée d’ingénieurs en bâtiment, d’un architecte spécialisé dans la conservation, d’un restaurateur et d’un conservateur de collections.

Photos et légendes avec l’aimable autorisation de Rohit Jigyasu (ICOMOS-ICORP) et d’Aparna Tandon (ICCROM).

 10 juin – Musée national de Chaavni :

Plusieurs personnes-ressources de l’ICCROM, de l’ICOMOS, de l’ICOM, et de la Smithsonian Institution conduisent ensemble une formation de terrain consacrée au sauvetage et à l’entreposage d’urgence de fragments du patrimoine et de collections de musées, destinée au personnel du Département d’Archéologie et d’autres musées de la Vallée de Katmandou.

Nepal 1

Nepal 2

11 juin – Formation des militaires :

Une session formidable avec l’Armée et la Police népalaises sur le sauvetage et la manipulation des collections et des fragments de patrimoine dans les bâtiments endommagés par le tremblement de terre. Une bonne coopération entre les organisations dédiées au patrimoine culturel et celles consacrées à la sécurité civile est la clé d’une réponse efficace.

Nepal 3

12 juin – Manipulation et emballage des collections :

Les participants népalais en charge de divers musées de Katmandou approfondissent leurs connaissances en matière de manipulation et d’emballage des collections durant une évacuation d’urgence.

Nepal 4

13 juin – Opération de sauvetage sur le terrain :

Une opération de sauvetage a eu lieu à Hanuman Dhoka, menée par le Département d’Archéologie et l’armée et la police népalaises. Une expérience réellement gratifiante.

 

Nepal 5

Nepal 6

Nepal 7

Nepal 8

14 juin – Étapes suivantes :

L’équipe se prépare à présent à la formation sur le terrain des ingénieurs du Département d’Archéologie, des architectes, des artisans et des entrepreneurs, concernant la stabilisation d’urgence des structures du patrimoine, qui sera suivie d’un atelier d’un jour dédié au sauvetage, à la documentation, et à l’entreposage des fragments de patrimoine architecturel pour les volontaires issus des communautés locales et l’armée. Ces deux événements auront lieu du 17 au 22 juin au sein de la ville historique de Sankhu, ravagée par les tremblements de terre et dont près de 90 pourcent des structures sont lourdement endommagées ou effondrées. L’atelier est organisé en coopération avec le Département d’Archéologie, la Municipalité de Sankhu, et les organisations de la communauté locale.

Nepal 9

17 juin, 1er jour de l’Atelier sur la stabilisation d’urgence des structures du patrimoine :

L’atelier a démarré aujourd’hui à Katmandou, organisé à l’intention d’ingénieurs et d’artisans, avec la collaboration du Département d’Archéologie. A l’issue des premières sessions tenues en classe, les participants se sont rendus à Sankhu pour des exercices de terrain consacrés à l’évaluation visuelle des dommages.

 

Nepal 10

Nepal 11

18 juin, 2ème jour de l’Atelier sur la stabilisation d’urgence des structures du patrimoine :

Le deuxième jour de l’atelier, les participants ont visité Changu Narayan et conduit ensemble un exercice de terrain détaillé relatif à l’identification du matériel, l’analyse architecturale et structurelle, la cartographie des dommages subis par le patrimoine, et le remplissage d’un plan de masse visuel rapide. Un exercice similaire a également eu lieu dans la ville historique de Bhaktapur.

Nepal 12

Nepal 13

19 juin, 3ème jour de l’Atelier sur la stabilisation d’urgence des structures du patrimoine :

Le troisième jour de l’atelier proposé par l’ICCROM, l’ICOMOS, l’ICOM et la Smithsonian, les participants ont examiné les concepts, principes, techniques, et calculs relatifs à la stabilisation d’urgence des structures du patrimoine. Une session de formation pratique viendra compléter cet apprentissage les jours suivants au temple de Pratappur, au sein de l’ensemble de monuments de Swayambhu dans la Vallée de Katmandou, site du patrimoine mondial.

nepal 14

20 juin, 4ème jour de l’Atelier sur la stabilisation d’urgence des structures du patrimoine :

L’équipe ICCROM-ICOMOS-ICOM-Smithsonian a conduit des exercices avec de jeunes volontaires de Sankhu. L’objectif était de développer un flux de travaux pour le sauvetage et l’entreposage de fragments du patrimoine architectural provenant des maisons traditionnelles endommagées par le tremblement de terre.

Nepal 15

Nepal 16

Nepal 17

21 juin, 5ème jour de l’Atelier sur la stabilisation d’urgence des structures du patrimoine :

Le cinquième jour, les participants ont réalisé une évaluation des dommages et développé des solutions de stabilisation d’urgence des temples d’Anantapur et de Shantipur au sein de l’ensemble de monuments de Swayambhu dans la Vallée de Katmandou, site du patrimoine mondial.

nepal 18

Nepal 19

Nepal 20

Nepal 21

22 juin, dernier jour :

Le dernier jour de l’atelier offert par l’ICCROM, l’ICOMOS, l’ICOM et la Smithsonian, les participants ont procédé à des exercices pratiques de stabilisation sur le temple d’Anantapur. Il était intéressant d’observer le partage de connaissances locales (les charpentiers) et des connaissances des ingénieurs, qui a abouti à des résultats plutôt innovants. Durant la session de clôture, des certificats ont été remis aux participants. C’est ainsi que le rideau tombe sur notre initiative destinée à l’Aide d’urgence au patrimoine culturel népalais. Elle a constitué une expérience pionnière, extrêmement stimulante et très satisfaisante, riche de l’interaction avec des participants jeunes, talentueux et enthousiastes, et combinant la théorie avec les besoins pratiques sur le terrain. Heureux d’avoir pu apporter notre petite pierre à l’édifice en renforçant les capacités en matière de réponse urgente efficace au riche patrimoine culturel du Népal, nous espérons que les participants formés continueront d’en former d’autres, et de composer une « Équipe de sauvetage d’urgence du patrimoine » multidisciplinaire, prête à faire face à de futures catastrophes.

Nepal 22

Nepal 23

L’équipe de l’Aide d’urgence :

Dans le sens des aiguilles d’une montre, en commençant par le haut: Komal Aryal, Spécialiste de la gestion des risques de catastrophes affilié à la Croix-Rouge népalaise ; Rohit Jigyasu, Président du Comité scientifique international de l’ICOMOS sur la préparation aux risques (ICORP) ; Aparna Tandon, Spécialiste de projet en charge du programme sur le risque de catastrophe culturelle à l’ICCROM ; et Corine Wegener, Responsable de la préservation du patrimoine culturel à la Smithsonian Institution. .

FA team