المركز الدولي
لدراسة صون وترميم
الممتلكات الثقافية

الأخبار

Breaking Language Barriers: FAR translates two more resources in Arabic

كسر حواجز اللغة: ترجمة مورِدَين آخرين إلى اللغة العربية ضمن برنامج الإسعافات الأولية والمرونة للتراث الثقافي في أوقات الأزمات (FAR)

بفضل منظمة ألِف، يتوفر الآن الموردان "قصة التغيير 3" و "مؤشرات التراث المجتمعية من أجل السلام" باللغة العربية.

Contributing to PROCULTHER-NET workshops in Volterra

المساهمة في ورش عمل شبكة حماية التراث الثقافي من عواقب الكوارث في فولتيرا

خلال الشهر الماضي، عمل برنامج إيكروم الإسعافات الأولية والمرونة للتراث الثقافي في أوقات الأزمات (FAR) على قيادة جلستين لمدة يوم كامل حول تقييم الأضرار والمخاطر للتراث الثقافي، وذلك كجزء من التدريبات المتقدمة ضمن شبكة مشروع حماية التراث الثقافي من عواقب الكوارث (PROCULTHER-NET). حيث كانت التدريبات حول حماية التراث الثقافي في حالات الطوارئ، وذلك بما يتماشى مع المعايير الأوروبية. كان الهدف من الجلسات...

Can cultural heritage help us reach Net Zero? Teams from 5 climate hotspots gather at ICCROM to find out

هل يمكن للتراث الثقافي أن يساعدنا في الوصول إلى صافي الصفر؟ فرق من 5 مناطق مناخية ساخنة يجتمعون في إيكروم لاكتشاف ذلك

اعتباراً من اليوم، تجتمع فرق متعددة التخصصات من المناطق المناخية الساخنة التالية: البرازيل، ومصر، والهند، والسودان، وأوغندا ومن جماعة "الشيربا" لديهم (وهم المدربين)، في مقر إيكروم للمشاركة ورشة عمل يتم عقدها وجاهياً وافتراضياً عبر الإنترنت، مدتها ثلاثة أسابيع، حول "تطوير استراتيجيات متكاملة لحماية التراث، والعمل المناخي، والحد من مخاطر الكوارث وبناء السلام".

USUN Ukraine event

حماية التراث الثقافي في أوكرانيا بدعم من الولايات المتحدة

يسرنا أن نعلن أن الولايات المتحدة قد ساهمت بما يقرب من 250 ألف دولار أمريكي لصالح جهود إيكروم في بناء قدرات الخبراء الأوكرانيين من أجل حماية واستعادة تراثهم الثقافي. هذا التمويل هو جزء من استثمار وزارة الخارجية الأمريكية بقيمة 7 ملايين دولار في مبادرة الاستجابة للتراث الثقافي الأوكراني التي تم الإعلان عنها مؤخراً.

MS Meeting

إحاطة تعريفية للدول الأعضاء في إيكروم 2023

في 20 آذار/ مارس 2023، عقدت إيكروم اجتماعها الإعلامي السنوي الثاني، وذلك بحضور ممثلين عن الدول الأعضاء لدينا والمراقبون الدائمون من جميع مناطق العالم.

Zaki Aslan moderates at ALIPH Forum 2023

مشاركة قادة التراث الثقافي في المناقشات الحاسمة خلال منتدى التحالف الدولي "ألِف"

قمنا بالانضمام إلى شريكنا طويل الأمد، التحالف الدولي لحماية التراث في مناطق النزاع (ألِف) وآخرين من قادة الحفاظ على التراث الثقافي، في "منتدى ألِف 2023" الذي عقد في أبو ظبي يومي 6 و 7 آذار/ مارس 2023.

Ukraine damage assessment app

النتائج موجودة في: تطبيق إيكروم للإسعافات الأولية والمرونة للتراث الثقافي في أوقات الأزمات (FAR) لتقييم الأضرار والمخاطر في أوكرانيا

بعد مرور ما يقرب من عام على اندلاع الحرب الروسية الأوكرانية القائمة، تعرضت جميع أنواع التراث في أنحاء أوكرانيا للضرر، أو الدمار أو أنها قد تكون في خطر التعرض لذلك. فمن خلال الاستشعار عن بعد والصور التي التقطتها الأقمار الصناعية، استطاعت اليونسكو وغيرها من المؤسسات تحديد الأضرار المحتملة التي قد تلحق بـ 236 موقعاً ثقافياً في أوكرانيا. ولا بد أن يزداد هذا العدد مع دخول الحرب عامها الثاني.

Jodhpur, India

جمع معارف السكان الأصليين للتخفيف من أزمات المناخ في خمس مناطق مناخية ساخنة – مشروع صافي الصفر: التراث من أجل العمل المناخي

A first-of-its-kind capacity development project, Net Zero is engaging five multidisciplinary teams and communities at five climate hotspots to leverage indigenous knowledge and local practices on climate change mitigation and adaptation. Through collaborative learning, research and community-led action in the field, the five teams from Brazil, Egypt, India, Sudan and Uganda will develop and field...

Criador: Pedro França | Crédito: Pedro França/Agência Senado | Direitos autorais: Senado Federal do Brasil

المنهجية الخاصة بإيكروم لإدارة المخاطر توضع موضع التطبيق في البرازيل

تم تطبيق المنهجية الخاصة بنا لإدارة المخاطر من أجل المساعدة في حماية التراث الثقافي للبرازيل، وذلك في ظل الأحداث المدمرة الأخيرة التي حدثت في برازيليا.

UR22 FAR

تقديم مشروع "صافي الصفر: التراث من أجل العمل المناخي" في منتدى فهم المخاطر العالمي

صافي الصفر: التراث من أجل العمل المناخي هي مبادرة أولى من نوعها تهدف إلى استخدام معارف السكان الأصليين لوضع استراتيجيات متكاملة للحد من مخاطر الكوارث، والعمل المناخي وبناء السلام في خمس مناطق مناخية ساخنة؛ والتي ستكون مواقع الابتكار للمشروع. ولإيجاد حلول مناخية قابلة للتطبيق يتم تنفيذها على أرض الواقع، تجري الفرق متعددة التخصصات في كل موقع أبحاثاً تجريبية، وذلك عن طريق الاستفادة من المعرفة...