آسيا ومنطقة المحيط الهادي

يستمر مركز إيكروم في التواجد بقوة في آسيا ومنطقة المحيط الهادي وذلك بفضل الشراكات المؤثرة وطويلة الأمد. وقد أدى التعاون المتنامي مع هيئة التراث الثقافي (CHA) في جمهورية كوريا إلى تمكين المركز من متابعة الاستمرار في التعليم، التدريب والبحث في مجال حفظ التراث الثقافي بالمنطقة.

نتيجة لذلك، استطاع برنامج CollAsia لحفظ المجموعات في جنوب شرق آسيا القيام بنشاطات جديدة. استمر مركز إيكروم في تحديد احتياجات بناء القدرة في منطقة آسيا والمحيط الهادي على كل مستويات حفظ التراث، مع التطلع إلى تقديم التراث كمساهم في التنمية المستدامة في المنطقة وحول العالم.

وبفضل التعاون الوثيق والإعارات والدعم السخي الذي قدمته السلطات اليابانية، تمكن مركز إيكروم من تقديم مشاريع تعاونية بالاعتماد على الخبرات اليابانية في التحديث الزلزالي والحلول التعزيزية التي تحمي حياة الإنسان وفي نفس الوقت تحافظ على الأبنية التاريخية، إضافة إلى المعرفة والخبرة الكلية للورقة اليابانية والنهج والتقنيات اليابانية التقليدية.

مواضيع مميزة

21 نوفمبر 2019

Visit: Ambassador of the State of Qatar to Italy and Permanent Representative of the State of Qatar to the United Nations’ Agencies in Rome

On 21st of November the Director-General received the visit of H.E. Abdulaziz bin Ahmed Al Malki Al Jehani, Ambassador of the State of Qatar to Italy and Permanent Representative of the State of Qatar to the UN Agencies in Rome.

Developing capacity and resilience: First Aid training to begin at ICCROM

07 نوفمبر 2019

تطوير القدرات والمرونة: بدء التدريب على الإسعافات الأولية في إیكروم

الكوارث الطبيعية من زلازل وفيضانات والمفتعلة "كالحروب" تترك وراءها دمارا وخرابا" وأضرارا" جانبية تشكل تھدیدا مباشرا للناس والتراث، سواء كان ذلك دمارا" للمباني الأثرية والتراثية أو مكتبات قديمة أو عادات ثقافیة ملموسة. كل ذلك يتطلب خبرة في الحياة وأسلوب لحمايتها واعادتها لجوهرها وشكلها الصحيح. لذلك تم

Twelve new members have been elected to serve in the ICCROM Council during the period of 2019-2023. We extend our congratulations to all the elected members and look forward to working closely with our newly formed Council.

04 نوفمبر 2019

تهانينا لأعضاء مجلس إيكروم المنتخبين حديثاً

تم انتخاب 12 عضوًا جديدًا للخدمة في مجلس إيكروم خلال الفترة 2019-2023. نقدم تهانينا لجميع الأعضاء المنتخبين ونتطلع إلى العمل عن كثب مع مجلسنا المشكل حديثًا.

The United Arab Emirates has been awarded a permanent membership with observer status on the Council of ICCROM

01 نوفمبر 2019

دولة الإمارات العربية المتحدة عضو دائم بصفة مراقب في مجلس ايكروم

قرر المجلس الإداري للمركز الدولي لدراسة صون وترميم الممتلكات الثقافية (إيكروم)، منح دولة الإمارات العربية المتحدة مكانة خاصة ضمن المجلس كعضو دائم بصفة مراقب في مجلس ايكروم تقديراً للمساهمات الكبيرة والقيّمة التي قدمتها دولة الإمارات العربية المتحدة لحماية التراث الثقافي في جميع أنحاء العالم وخاصة في المنطقة العربية. وقد جاء هذا القرار بالاجماع خلال الاجتماع الأول للمجلس في روما على هامش الدورة...

ICCROM’s Programme of Activities and Budget (PAB) for the 2020-2021 biennium has been approved by the 31st General Assembly. For the next two years ICCROM will be operating in adherence to the Strategic Directions set out by ICCROM Council in 2017. There have been conscious importance placed on effective planning and setting priorities to ensure the highest efficiency and impact of its work

01 نوفمبر 2019

الموافقة على برنامج الأنشطة والميزانية الجديدة لمنظمة ايكروم

تمت الموافقة من قبل الجمعية العامة الحادية والثلاثين على برنامج الأنشطة وميزانية ايكروم الجديدة لمدة سنتين قادمتين 2020-2021. ستعمل ايكروم على مدار العامين المقبلين وفقاً للتوجيهات الاستراتيجية التي حددها مجلس ايكروم في عام 2017. تم إيلاء أهمية خاصة للتخطيط الفعال وتحديد الأولويات لضمان تحقيق الكفاءة الأعلى والتأثير الأفضل لعمل المنظمة.

After the successful experience of RE-ORG Chengdu in 2015, ICCROM organized a new edition of RE-ORG China in Datong City, Shanxi Province. The Yungang Grottoes Museum hosted the two-week workshop (from 16-26 September), which benefited from the generous support of the China National Cultural Heritage Administration (NCHA) and the Chinese Academy of Cultural Heritage (CACH)

29 أكتوبر 2019

دورة إعادة التنظيم RE-ORG الصين، النسخة الدولية

بعد التجربة الناجحة لورشة العمل حول إعادة-التنظيم (RE-ORG) في شينغدو في عام 2015، نظمت ايكروم نسخة جديدة من إعادة-التنظيم الصين في مدينة داتونغ بمقاطعة شانشي. استضاف متحف يونغانغ غروتوس ورشة العمل التي استمرت لمدة أسبوعين (من 16 إلى 26 سبتمبر/أيلول)، والتي استفادت من الدعم السخي الذي قدمته إدارة التراث الثقافي الوطني الصيني (NCHA) والأكاديمية الصينية للتراث الثقافي (CACH).

RE-ORG India, Mentor Workshop in Vadodara

29 أكتوبر 2019

دورة إعادة التنظيم RE-ORG في الهند، ورشة عمل للمرشدين في فادودارا

نظم مركز أنديرا غاندي الوطني للفنون (IGNCA) ورشة عمل لمدة أسبوعين (5-17 أغسطس / آب 2019) حول إعادة-التنظيم (RE-ORG) وذلك بهدف تدريب المرشدين في متحف ومعرض الصور لبارودا، في فادودارا. تتميز مجموعة متحف ومعرض الصور لبارودا بتنوعها وتتضمن مجموعة من اللوحات الفنية، والمخطوطات، والمنسوجات، والقطع الأثرية، والسلال، والمعروضات الإثنوغرافية، ومجموعة التاريخ الطبيعي، والأدوات الخشبية والموسيقية. يحتوي...

21 أكتوبر 2019

ICCROM and National Cultural Heritage Administration of China sign MoU

On 21 October, a Memorandum of Understanding was signed between ICCROM and the National Cultural Heritage Administration of China at the ICCROM Offices in Rome, Italy.

17 أكتوبر 2019

Visit: Study group from Zhejiang Province

On 17th of October 2019 ICCROM received the visit of a Study group from Zhejiang Province, led by Mr. Bo DONG (Senior Economist of Academy of Macroeconomic Research of Zhejiang Provincial Development and Reform Commission).

ICCROM to safeguard endangered sound and image records in Vietnam

15 أكتوبر 2019

ايكروم تقوم بحماية تسجيلات الصوت والصورة المهددة بالفناء في فيتنام

استحوذت تسجيلات الصوت والصورة على عالمنا وحياتنا وخيالنا. فهي تجلب إلينا المعرفة والمتعة والإلهام. أدت التطورات السريعة في مجال التواصل الاجتماعي وتقانات المعلومات إلى مشاركة واستخدام محتوى الصوت والصورة على نحو أكثر سهولة. ولكن على عكس التصور الشائع، لايعتبر كل محتوى سهل الاستخدام. جعل التقادم التكنولوجي من المحتم أن يتم تحويل المحتوى المحاصر في التنسيقات القديمة إلى محتوى رقمي، ولكن الوقت المتاح...