Wooden Architecture Conservation and Restoration

El segundo curso internacional sobre conservación y restauración de la arquitectura de madera se está llevando a cabo actualmente en el museo al aire libre de la isla de Kizhi, ubicada en la República de Karelia, Federación de Rusia. Quince participantes de Argentina, Australia, Canadá, Finlandia, India, Japón, Nueva Zelanda, Palestina, Filipinas, Polonia, Rusia, España, Eslovenia y Turquía están aprendiendo la tecnología tradicional de la madera de Karelia y el norte de la Región Báltica y compartiendo su propia experiencia y conocimiento. El curso incluye un apretado calendario que combina lecciones y ejercicios prácticos en este entorno tan excepcional conocido por su rico patrimonio cultural de madera.

En el sitio del Patrimonial Mundial "Kizhi Pogost", los participantes se familiarizaron con el complejo proyecto de restauración de la Iglesia de la Transfiguración, y tuvieron la oportunidad de ver la etapa final del trabajo de restauración con sus propios ojos. Subieron a la cima de la cúpula central de la basílica. Para cuando comience el tercer curso del ICCROM dentro de dos años, la Basílica de la Transfiguración estará completamente restaurada y abierta a los visitantes.

La Iglesia de la Intercesión será el próximo objetivo que requirirá la atención precisa y seria de los restauradores. Los participantes del curso tuvieron la oportunidad de participar en las discusiones mantenidas sobre las diversas opciones del proyecto de restauración y, al final de la segunda semana del curso, hicieron una evaluación preliminar del estado de la iglesia, que presentaron al grupo y a los profesionales rusos que han estudiado y han estado implicados en la conservación del sitio durante muchos años.

El curso forma parte de un proyecto transnacional llamado "Etnoarquitectura de Fenoscandia en el siglo XXI" que se encuentra dentro del Programa CBC (colaboración transfronteriza) "Karelia". El proyecto está financiado por la Unión Europea, la Federación de Rusia y la República de Finlandia.

Wooden Architecture Conservation and Restoration

Se entregaron a cada participante del curso dos libros recién publicados como parte del proyecto, y se donó una copia para la biblioteca del ICCROM: “Restauración de elementos históricos de madera. Directrices” y "El misterio de la carpintería. Álbum gráfico sobre arquitectura de madera”. El autor de ambos libros es Andrey Kovalchuk, un reconocido restaurador de arquitectura de madera, jefe del Complejo de Restauración del Museo Kizhi. Los participantes pudieron interactuar con el autor, ya que él también participó en el curso dando clases y realizando ejercicios prácticos sobre tecnologías de restauración y carpintería.

En su tiempo libre, los participantes del curso tuvieron la oportunidad de familiarizarse con los otros aspectos de la cultura tradicional de la región de Zaonezhie: su música y cocina, y visitaron la parte más secreta del museo, sus depósitos de artículos de madera y metal.

Durante la última semana del curso, los participantes tomarán parte en ejercicios prácticos sobre tecnología del trabajo de madera, así como medidas preventivas y de conservación específicas.