Del 6 al 9 de mayo de 2024, el programa Liderazgo del Patrimonio Mundial (WHL según sus siglas en inglés) del ICCROM-UICN acogió en la sede del ICCROM, en Roma, el taller internacional de formación de formadores sobre evaluación de impacto en el contexto del Patrimonio Mundial.  

WHL TOT activity ICCROM

Este taller reunió a 17 profesionales del patrimonio natural y cultural de Alemania, Arabia Saudí, China, Francia, Italia, Japón, Mauricio, México, Noruega, Panamá, Qatar, la República de Corea, Rumanía, Sudáfrica y Zimbabue, que ya habían participado en anteriores actividades de capacitación organizadas por el programa WHL. 

the ICCROM-IUCN World Heritage Leadership (WHL)

El objetivo del taller era mejorar las aptitudes de los profesionales para comprender la evaluación de impacto en el Patrimonio Mundial, diseñar e impartir distintos tipos de actividades de capacitación sobre evaluación de impacto y contribuir a la aplicación de la Convención del Patrimonio Mundial a escala local, nacional e internacional. El taller se centró en la comprensión del proceso de evaluación de impacto y en cómo este puede utilizarse para analizar y valorar las necesidades de evaluación, así como en la importancia de tener en cuenta diversos entornos de aprendizaje y contextos culturales y sociales para garantizar la realización eficaz de actividades que realmente generen un impacto duradero en sus participantes. 

  From 6 to 9 May 2024, the ICCROM-IUCN World Heritage Leadership (WHL) programme hosted at the ICCROM Headquarters in Rome the international training of trainers' workshop on Impact Assessment in a World Heritage Context.   This workshop brought together 17 natural and cultural heritage professionals from China, France, Germany, Italy, Japan, Mauritius, Mexico, Norway, Panama, Qatar, the Republic of Korea, Romania, Saudi Arabia, South Africa, and Zimbabwe, who had already participated in previous capacity-

A lo largo del taller, los participantes tuvieron la oportunidad de utilizar el centro histórico de Roma como estudio de caso para profundizar en su comprensión de la gestión del patrimonio y de la evaluación de impacto como herramienta para potenciar una buena toma de decisiones y una administración eficaz del patrimonio. En el curso se analizó la complejidad de la gestión de los bienes Patrimonio de la Humanidad del Centro Histórico de Roma, los bienes de la Santa Sede beneficiarios del derecho de extraterritorialidad situados en la ciudad y San Paolo Fuori le Mura en el siglo XXI, teniendo en cuenta las presiones turísticas y de desarrollo existentes y analizando en particular proyectos como la construcción del Metro C y otras obras, así como la preparación y las renovaciones urbanas que se están llevando a cabo con motivo del Jubileo de 2025 de la Iglesia Católica Romana.  

Este taller ha sido decisivo para reforzar la capacidad de la iniciativa WHL de trabajar en diversas regiones y contextos y en múltiples idiomas, así como para difundir la Guía de Evaluación de Impacto y su metodología.

Participants TOT WHL programme ICCROM