EoH 2.0

La UNESCO y los organismos consultivos del Comité del Patrimonio Mundial - el ICCROM (Centro Internacional de Estudios de Conservación y Restauración de los Bienes Culturales), el ICOMOS (Consejo Internacional de Monumentos y Sitios) y la UICN (Unión Internacional para la Conservación de la Naturaleza) - han publicado un conjunto de herramientas recientemente revisado para evaluar la eficacia de los sistemas de gestión de los bienes del Patrimonio Mundial. “Enhancing Our Heritage Toolkit 2.0” ofrece una metodología específica al Patrimonio Mundial para la evaluación de la eficacia de su gestión y que puede aplicarse a sitios culturales, naturales y mixtos. 

Traducida como "Caja de herramientas para la mejora de nuestro patrimonio 2.0”, la EoH 2.0 (según sus siglas en inglés) proporciona una metodología de autoevaluación probada en todo el mundo para ayudar a los administradores y agentes del Patrimonio Mundial a evaluar la eficacia de la gestión en un bien del Patrimonio Mundial u otro lugar patrimonial. Una evaluación de la eficacia de la gestión es la evaluación de lo bien que se gestiona un bien del Patrimonio Mundial: principalmente en la medida en que se mantienen los valores patrimoniales del bien y se alcanzan los objetivos de gestión. La caja de herramientas ayuda a los administradores de sitios a identificar formas de mejorar las prácticas de conservación, los procesos de gestión y la asignación de recursos, sobre todo si se utiliza antes de revisar o actualizar los planes de gestión. 

Use of the EOH at WHSMF Baku Azerbaijan Ministry of Culture Azerbaijan Use of the EOH at WHSMF Baku Azerbaijan © Ministry of Culture Azerbaijan

Las 12 herramientas que componen el conjunto ofrecen metodologías sencillas y fáciles de utilizar que pueden emplearse de forma colectiva o por separado para evaluar todos los componentes clave de un sistema de gestión. Los resultados ofrecen una base para mejorar las prácticas de conservación, los procesos de gestión y la asignación de recursos. Partiendo de la evaluación del grado de comprensión de los valores y atributos, el conjunto de herramientas EdC 2.0 puede adaptarse y modificarse para analizar los acuerdos de gobernanza y los procesos de gestión existentes y supervisar los resultados que se obtienen (o no). Para facilitar la aplicación sobre el terreno, cada herramienta va acompañada de una descripción exhaustiva de cómo puede utilizarse y un conjunto de preguntas de reflexión. 

La primera versión de la caja de herramientas, publicada en 2008 y traducida en 2009, se inspiró en diversas metodologías de eficacia de la gestión desarrolladas desde la década de 1980, como el "Marco para evaluar la eficacia de la gestión de las áreas protegidas" de la Comisión Mundial de Áreas Protegidas de la UICN. Concebida principalmente para bienes naturales del Patrimonio Mundial, desde el principio se reconoció su uso potencial para bienes culturales, y esta adaptabilidad se ha ampliado y reforzado en la presente edición revisada, como ha confirmado ICOMOS a través del trabajo realizado en el marco del proyecto Connecting Practice en 2016-2017.

Use of the EOH in Valparaiso, Chile 2019 by Eugene Jo Use of the EOH in Valparaiso, Chile 2019 by ©Eugene Jo

EdM 2.0 es el resultado de los esfuerzos realizados para diseñar un conjunto de herramientas de gestión eficaz ampliamente aplicable a todos los bienes del Patrimonio Mundial y a otros lugares patrimoniales. Ofrece un marco adaptable que puede aplicarse a las necesidades específicas de cada lugar del patrimonio, permanece vinculado a muchas otras herramientas y metodologías, y refleja los últimos avances del sistema del Patrimonio Mundial y del ámbito mundial de la conservación del patrimonio.

Esta herramienta es el resultado de varios años de colaboración, consulta y análisis entre los tres organismos consultivos del Comité del Patrimonio Mundial y la UNESCO. Esta empresa conjunta ha sido coordinada por el programa de Liderazgo del Patrimonio Mundial (WHL) ICCROM-UICN en colaboración con ICOMOS y la UNESCO, con la continuada generosidad de la Oficina Federal Suiza para el Medio Ambiente. El programa de Liderazgo del Patrimonio Mundial agradece a Suiza su apoyo constante y su compromiso en apoyar el desarrollo de capacidades vinculadas al Patrimonio Mundial para una mejor gestión y conservación de nuestro Patrimonio.

Si desea más información sobre cómo utilizar la Caja de herramientas y participar en las actividades de formación del Programa de Liderazgo del Patrimonio Mundial (WHL), póngase en contacto a través de: whl@iccrom.org.