Assessing Impacts on Heritage in Kotor

كيف ينبغي اتخاذ القرارات فيما يتعلق بالمشاريع ضمن مواقع التراث العالمي أو بالقرب منها؟ هذا الموضوع كان محورالنقاش ضمن الدورة التدريبية حول "تقييمات أثر التراث" التي أقامتها مؤخرا منظمة ايكروم في مدينة كوتور، الجبل الأسود (مونتينيغرو).

جاء المشاركون في الدورة من ستة بلدان في جنوب شرق أوروبة، حيث يتم الطلب على تقييمات الأثر بصورة متزايدة للمساعدة في اتخاذ القرار بالنسبة لمشاريع التنمية التي قد يكون لها آثار إيجابية أو سلبية على أماكن التراث. وتهدف الدورة إلى تحسين قدرة المشاركين على توصيل توصياتهم إلى الجهات المعنية وأصحاب المصلحة الآخرين من خلال استخدام منهجيات تقييم واضحة وقابلة للدفاع تستند إلى قيم التراث. بالإضافة إلى ذلك، تم التركيز خلال الدورة على الاقتراحات الاستباقية التي يمكن أن تقدم حلولاً بديلة للمشاريع، ما يمكنها من تحقيق منافع ملموسة لكل من التراث والمجتمعات المحلية على حد سواء. تم استخدام موقع التراث العالمي في "المنطقة الطبيعية والتاريخية في كوتور" كدراسة حالة من قبل المشاركين، الذين تمكنوا من دراسة أمثلة حقيقية لمقترحات التنمية في المناطق الأساسية والمناطق العازلة.

Assessing Impacts on Heritage in Kotor

تقييم الأثر هو أحد النماذج ضمن إطار برنامج قيادة التراث العالمي والأنشطة الجارية لتحسين المقاربات الحالية. تمكنت هذه الدورة من مشاركة أحدث التقنيات المستخدمة حالياً مع المشاركين واختبار الأدوات الناشئة. بالإضافة إلى ذلك، استطاع فريق ايكروم من الحصول على معلومات دقيقة حول واقع العمل في موقع آخر ضمن مواقع التراث العالمي، والتأكد من أن الأعمال الجارية على صلة بالممارسين ضمن الموقع وتلبي احتياجاتهم.

تم تنفيذ الدورة ضمن إطار صندوق التراث العالمي والمساعدة الدولية التابع لليونسكو بالتعاون مع اللجنة الوطنية لليونسكو في الجبل الأسود.