المركز الدولي
لدراسة صون وترميم
الممتلكات الثقافية

ألاخبار

Building capacity for entrepreneurs in the cultural heritage sector

بناء قدرات أصحاب المشاريع في قطاع التراث الثقافي

في 18 كانون الأول/ ديسمبر 2023، احتفلنا بالانتهاء بنجاح من المرحلة الأولى من ورشة عمل ريادة المشاريع، والتي عقدت في إطار مشروع القيام بالأعمال في المجال الثقافي (UBIC). حيث جمعت هذه المرحلة المحورية، التي استمرت لمدة ثلاثة أشهر، 20 من أصحاب المشاريع الثقافية، الموهوبين والمتفانين، من كل من إفريقيا وأوروبا الذين أظهروا شغفهم بالابتكار وتفانيهم بالنمو الشخصي والمهني. هدفت ورشة عمل ريادة المشاريع إلى...

ICCROM holiday card 2023

أطيب التمنيات من ويبر اندورو، المدير العام لإيكروم

أود أن أشكركم جميعاً على الدعم الرائع الذي تلقيته خلال فترة ولايتي التي دامت ست سنوات كمدير عام لإيكروم. فبعض اللحظات كانت مليئة بالتحديات ولكنها دائماً ما كانت محفزة للغاية، ومن خلال الدعم المستمر والقيم الذي تلقته إيكروم من دولها الأعضاء وشركائها، فإنها نجحت في تحقيق العديد من الأهداف لحماية التراث الثقافي والحفاظ عليه.

Launch of Utamaduni Heritage Hub in Egypt

افتتاح مركز أوتامادوني للتراث في مصر

في 28 و 29 تشرين الثاني/ نوفمبر 2023، اجتمعت إيكروم مع جامعة سنغور وأكثر من 10 خبراء من المؤسسات والخلفيات المختلفة، ليشهدوا إطلاق مركز أوتامادوني للتراث؛ وهو أول مركز للتراث في مصر. فمصطلح "أوتامادوني" يشير إلى معنى التراث باللغة السواحيلية، بينما يترجم مصطلح "تامادوني" على أنه الحضارة باللغة العربية.

A successful 33rd General Assembly, marking the beginning of a promising new chapter for ICCROM

نجاح الدورة الـ 33 للجمعية العامة يمثل بداية مرحلة جديدة واعدة لمنظمة إيكروم

اختتمت في روما الدورة الثالثة والثلاثون للجمعية العامة التي تعقد كل سنتين للمركز الدولي لدراسة صون وترميم الممتلكات الثقافية – إيكروم. حيث شاركت وفود وطنية من الدول الأعضاء في إيكروم البالغ عددها 137 دولة، فضلاً عن مراقبين من الدول غير الأعضاء والمنظمات الحكومية الدولية والمؤسسات الشريكة الأخرى في الفعاليات التي أقيمت على مدار يومين، واستضافها المقر الرئيسي لمنظمة الأغذية والزراعة للأمم المتحدة...

teramo 2023

سد الفجوة بين إفريقيا وأوروبا من أجل استدامة الثقافة وتعزيز الأمن الغذائي الزراعي

فالمؤتمر الخامس للشراكات الأكاديمية الأوروبية الإفريقية قد جمع رؤساء الجامعات الإفريقية ومواهب الشباب المؤهلين؛ ممن لديهم الخبرة بمجالات العلوم الزراعية والثقافية، وإجراء البحوث والحفظ وتعزيز التراث الطبيعي، وذلك لإقامة علاقات وتواصل بين البلدان بهدف وضع الأساس اللازم من أجل إحراز التقدم في هذه المجالات الأساسية.

iccrom interns q3 2023

انضمام خمسة متدربين/ات جدد لإيكروم

منذ إنشاء برنامج التدريب الداخلي والزمالة في عام 2002، استفاد أكثر من مائتي شخص من خوض تجربة القيام بفترة من التطور الشخصي لدى إيكروم. فخلال الربع الثالث من عام 2023، وبالإضافة إلى الزملاء والمتطوعين الذين يواصلون عملهم معنا، قمنا باستقبال خمسة متدربين جدد، هم.

Needs and Strategies for Capacity Building for Heritage in Africa

الاحتياجات والاستراتيجيات اللازمة لبناء القدرات في مجال التراث في إفريقيا

في الفترة بين 25 – 27 أيلول/ سبتمبر، اجتمع في مقر إيكروم الخبراء والمجموعات والأفراد المهتمون للمشاركة في ورشة عمل تخطيط استراتيجي حول مستقبل بناء القدرات بما يتعلق بالتراث الإفريقي. حيث ضمت ورشة العمل 15 مشاركاً من 12 دولة إفريقية يمثلون الجامعات، والمؤسسات غير الحكومية، والوزارات الحكومية وغيرها، ويعملون في مجالات متنوعة مثل النشاط المناخي، وريادة الأعمال الثقافية والهندسة الزراعية. فنحن فخورون...

New Project to Preserve 1.5-million-year-old Human Footprint Fossil in Kenya

مشروع جديد للحفاظ على أحفورة لآثار أقدام بشرية عمرها 1.5 مليون سنة في كينيا 

تعمل إيكروم، بالتعاون مع هيئة المتاحف الوطنية في كينيا وبمساهمة مالية من صندوق الحماية الثقافية التابع للمجلس الثقافي البريطاني، على مشروع يركز على المجتمع المحلي ويتمحور حول الحفاظ طويل الأمد على أحافير آثار الأقدام التي يعود تاريخها إلى ما يقرب من 1.5 مليون سنة. حيث تم العثور على أحفورة في قرية إليريت الواقعة على الشاطئ الشمالي الشرقي لبحيرة توركانا في كينيا.

Catherine and Gael

زملاء سابقون في إيكروم يحصلون على جوائز حفظ التراث

في 8 حزيران/ يونيو 2023، شهدت إيكروم حصول زميلين سابقين متميزَين على جوائز مرموقة لالتزامهما مدى الحياة بالعمل على حماية التراث الثقافي وحفظه. حيث تم تكريم غايل دي غويتشن، وهو المستشار الخاص للمدير العام لإيكروم، بمنحه لقب ضابط وسام الاستحقاق الوطني، وذلك من قبل رئيس الجمهورية الفرنسية. كما تم أيضاً تكريم كاثرين أنتومارشي، التي كانت موظفة في إيكروم لمدة 35 عاماً، بمنحها لقب فارس وسام الفنون...

https://www.iccrom.org/news/visit-fondazione-scuola-dei-beni-e-delle-attivit%C3%A0-culturali

يوم التراث العالمي الإفريقي!

في 5 أيار/مايو، انضممنا إلى المجتمع الدولي في إحياء يوم التراث العالمي الإفريقي، الذي احتفينا فيه بأصالة المواقع الطبيعية والتقاليد والتراث الشعبي الإفريقي، وبالريادة والفنون والمشاريع الثقافية الاستثنائية التي يقدمها الشباب الإفريقي الموهوب.