المركز الدولي
لدراسة صون وترميم
الممتلكات الثقافية
 
San Francisco Church, Antigua, Guatemala

تطوير البحث القائم على الممارسة في مختبر التراث

انضمت فرق الممارسة البحثية من ثمانية مواقع للتراث العالمي عبر إفريقيا وآسيا وأوروبا وأميركا اللاتينية إلى المرحلة التجريبية لهذه الحاضنة الفريدة عبرشبكة الإنترنت وذلك في العام الماضي. وهم يقومون الآن بإعداد جداول أعمالهم البحثية التي تقودها الممارسة، مع خطط لنشر تبصّرهم ورؤاهم وإنجازاتهم.

Focus on Latin America and the Caribbean with first People-Nature-Culture course in Spanish

التركيز على أميركا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي مع أول دورة تدريبية حول الناس والطبيعة والثقافة باللغة الإسبانية

لقد استمر عرض نشاط بناء القدرات هذا شهرًاواحدًا، وكان عرضـًا لعديد التجارب المهمة التي تمّت فيها إدارة الأماكن التراثية في المنطقة، بما في ذلك المناطق الحضرية والمناطق المحمية، والمناظر الطبيعية الثقافية، والمواقع الأثرية، وشارك في تلك التجارب تسعة عشر مشاركًـا من أحدى عشر دولة.

ICCROM and UNESCO World Heritage Centre join forces to enhance World Heritage capacities in Africa

تتضافر جهود منظمة إيكروم ومركز التراث العالمي لمنظمة اليونسكو لتعزيز قدرات التراث العالمي في إفريقيا

تعمل برامجنا حول "التراث- الشباب- أفريقيا" و "قيادة التراث العالمي" مع وحدة أفريقيا في مركز التراث العالمي التابع لمنظمة اليونسكو، في مشروع لبناء القدرات يتألف من ثلاث مراحل لدعم مبادرة منظمة اليونسكو التي تركز على الأولوية الأفريقية.

World Heritage Leadership: a look at 2021 and the year ahead

قيادة التراث العالمي: نظرة على عام 2021 والعام المقبل

كان برنامجنا الرائد لعام 2021 مثمرًا، تميّـز بالتحوّل الرقمي وبأنشطة جديدة وكانت موارد موسّعة للمساعدة في إدارة مواقع التراث العالمي والتراث بشكل فعّال على مستوى العالم. وهذا العام يتشكّـل ليكون معلمًـا آخـر.

Rethinking the future of Islamic Arts and Heritage

ربط الناس بالطبيعة والثقافة في صميم إدارة الأماكن التراثية بشكل فعال

جمعت نسخة عام 2021 من دورة "الناس -الطبيعة –الثقافة-" واحدَا وعشرين مشاركًا لمناقشة الإدارة الفعالة للتراث، والدور الرئيسي الذي يلعبه الأشخاص وأصحاب الحقوق وأصحاب المصلحة والمستفيدين في إدارة الأماكن التراثية.

2021 ICCROM Award winner announced

الإعلان عن الفائز بجائزة منظمة إيكروم لعام 2021

تمّ اختيار الدكتور جاميني ويجيسوريا هذا العام بوصفه الفائز بجائزة منظمة إيكروم وذلك تقديراً لإسهاماته في مجال التراث الثقافي في بلده الأمّ سريلانكا وكذلك على الصعيد الدولي وتقديرًا للجهود التي بذلها في تطوير منظمة إيكروم كمنظمة. وقد تمّ تكريم المهندس المعماري وعالم الآثار المبجّل في حفلٍ خاصٍ أقيمَ في مدينة روما مقرّ منظمة إيكروم في السادس والعشرين من شهر تشرين الأول/ أكتوبر 2021.

A panel discussion at the IUCN congress

قطعُ أشواطٍ في رحلة الطبيعة والثقافة

انضمت منظمة إيكروم مؤخّـرًا إلى الممارسين وصانعي القرار والقادة من جميع أنحاء العالم في مؤتمر الاتحاد الدولي لحفظ الطبيعة الذي طال انتظاره، والذي عمل المجلس الدولي للحفظ على عقده بتنسيق هجين في مدينة مرسيليا في فرنسا عبر شبكة الإنترنت بعد أن تم تأجيله العام الماضي بسبب جائحة كوفيد -19. والمنظمتان شريكان مقرّبان في برنامج قيادة التراث العالمي وتشتركان في الالتزام بتحسين ممارسات الحفظ وإدارة التراث...

World Heritage and Governance

التراث العالمي والحوْكمة

عُقدت النسخة الرابعة من منتدى مديري مواقع التراث العالمي الذي استضافته جمهورية الصين الشعبية عبر شبكة الإنترنت في الفترة من 7 إلى تموز/13 يوليو 2021 ، وذلك بالتزامن مع الدورة الرابعة والأربعين الموسّعة لاجتماع لجنة التراث العالمي. وقد استضاف المنتدى هذا العام تسعين مديرًا ومنسقًـا للموقع يمثلون اثنين وثمانين موقعًـا للتراث العالمي من ثمانية وأربعين دولة حول العالم. وقد نظم المنتدى كل من الاتحاد...

Guidance and Toolkit for Impact Assessment in a World Heritage Context

قريباً - الدليل الإرشادي ومجموعة الأدوات لتقييم الأثر في سياق التراث العالمي

تتعاون كل من منظمة إيكروم والاتحاد الدولي لحفظ الطبيعة والمجلس الدولي للمعالم والمواقع- إيكوموس ومركز التراث العالمي التابع لمنظمة اليونسكو معًـا لإنتاج الدليل الذي سيجهز قريبـًا لتقييم أثـر التراث العالمي. ونحن نعمل حاليًـا على إنهاء الوثيقة المرجع وتحسين المخططات والأشكال والأدوات وذلك بناءً على الجولة الأخيرة من التعليقات التي وردت. كما أننا نخطط لإصدار هذا الدليل التوجيهي في الرّبع الثالث من...

Spotlight on Europe and North America at first regional Member State meeting

تسليط الضوء على أوروبا وأميركا الشمالية في أول اجتماع إقليمي للدول الأعضاء

لقد تمّ تسليط الضوء على أوروبا وأميركا الشمالية في أول اجتماع إقليمي للدول الأعضاء وذلك انطلاقًا من روح العمل معًـا، حيث رحّـبت منظمة إيكروم بممثلين من تسعٍ وعشرين دولة عضوًا ومراقبًـا دائمًـا من أوروبا وأميركا الشمالية في أول جلسة إعلامية تركّـز على المنطقة، تمّ عقدها افتراضيـًا عبر شبكة الإنترنت في الثاني والعشرين من شهر حزيران / يونيو 2021 .