المركز الدولي
لدراسة صون وترميم
الممتلكات الثقافية
مصدر الشهر
United Kingdom: An Etruscan fake

المملكة المتحدة: التابوت الإتروسكاني المزيّـف

يعود تاريخ هذا التابوت الحجري الأتروري الذي يظهر على غطائه زوجان مستلقيان إلى الفترة الواقعة ما بين عامي 525 و 550 قبل الميلاد. وقد تم التنقيب عنه في المدينة الإيطالية كايري التي باتت تعرف اليوم باسم سيرفيتاري. وهذا هو ما قيل سابقـًا على الأقل قبل أن بتم الكشف عن كونه مزيّـفـًا.

Eat Rite: Ritual Foods of George Town – a cookbook with a twist

الأكل حسب الطقوس والشعائر: أطعمة جورج تاون حسب الطقوس– كتاب طهي يشكّـل منعطفـًا

بعد ما يقارب من عام ونصف العام من الوباء، يرغب الكثيرون منّـا في مشاركة حقائق حياتنا اليومية مرة أخرى مع العائلة والأصدقاء ومع مجتمعاتنا. ويتضمن ذلك الانضمام إلى الاحتفالات، ومشاركة الوجبات، وربما حتى الطهي معًـا. وفي الوقت نفسه، اتصل المشاركون من جميع أنحاء العالم مؤخرًا عبرشبكة الإنترنت بالاجتماع الرابع والأربعين للجنة التراث العالمي لمنظمة اليونسكو، الذي استضافته هذا العام مدينة يوزهو في الصين.
فما الذي يربط بين هذين الأمرين؟ وكيف يرتبطان بمواردنا لشهر آب/ أغسطس؟

Survey of ancient monuments of Nord Viet-Nam, Paris 1959 – a grey workbook and a mental walk in the ICCROM Library

مسح للآثـار القديمة في شمال فيتنام، باريس 1959 - كتاب رمادي قديم ورحلة معمارية للعقل

لقد مـرّ أكثر من نصف قرن على وفاة الأستاذ لويس بيزاسييه، الذي ولد في الرابع من شهر أيّـار/ مايوعام 1906 في 'بلدة كافّـي' الفرنسية، في منطقة فال دو لوار، وتوفي بعد ستين عامًـا في شهر أيّـار/ مايو من عام 1966. وعلى الرغم من كونه مهندسًـا معماريًـا في مهنته، إلا أن علم الآثـار كان يمثّـل شغف بيزاسييه، لا سيّـما آثـار الشرق الأقصى.

 Egypt: Detail of Mural Painting Depicting Queen Nefertari

مصر: تفاصيل لوحة جدارية للملكة نفرتاري

أخذت هذه الصورة من مقبرة نفرتاري الموجودة في وادي الملكات في طيبة، مصر، وهي جزء من سلسلة من المطبوعات الفوتوغرافية التي التقطها السيد جورجيو توراكا خلال مهمة قام بها بتكليف من منظمة إيكروم في عام 1978. وكان الهدف من المهمة هو تقييم عمليات التدهور التي تؤثّـر على رسومات القبـر، ووضع مسوّدة خطة للحفظ والاستقرار، إلى جانب برنامج عمل لهيئة الآثـار المصرية (التي باتت تسمّى الآن 'المجلس الأعلى للآثـار').

Emergency Response and Salvage Wheel

الاستجابة للطوارئ وعجلة الإنقاذ

نسلّـط الضوء على مورد تمّ تطويره في الولايات المتحدة الأميركية منذ حوالي خمسة وعشرين عامًـا من قبل فريق العمل الوطني للاستجابة لحالات الطوارئ: الاستجابة للطوارئ وعجلة الإنقاذ. وقد جمع فريق العمل لهذه المبادرة المشتركة بين كل من المعهد الوطني لحفظ الممتلكات الثقافية، والوكالة الفيدرالية لإدارة الطوارئ، ومعهد غيتي لحفظ التراث.

قبرص: مسرح كوريون اليوناني الروماني الرائع

قبرص: مسرح كوريون اليوناني الروماني الرائع

هذه الصورة هي جزء من سلسلة من الصور الفوتوغرافية كبيرة الحجم تصوّر مواقع التراث الثقافي والمعالم الأثرية الرئيسية في قبرص، بما في ذلك كل من مدن كيتي وكولوسي وكوريون وكيرينيا ولارناكا ونيقوسيا وبافوس وسلاميس وسولي.

مجموعة مقتنيات تقرير الحفظ الياباني في مكتبة منظمة إيكروم: مقدمة

مجموعة مقتنيات تقرير الحفظ الياباني في مكتبة منظمة إيكروم: مقدمة

يتم إرسال تقارير الحفظ المنشورة خلال العام في اليابان بانتظام إلى مكتبة منظمة إيكروم. وقد كانت هذه الممارسة بدأت في سبعينيات القرن الماضي عندما كان السيد برنارد فيلدن هو المدير العام لمنظمة إيكروم، حيث تم إرسال أول ثلاثين تقريرًا من قسم الممتلكات الثقافية للتراث العمراني التابع للوكالة الحكومية للشؤون الثقافية في اليابان. في عام 1980، كتب سيفات إردر، المدير العام لمنظمة إيكروم في ذلك الوقت، رسالة يطلب فيها من وكالة الشؤون الثقافية إرسال التقارير بانتظام. وقد باتت  مجموعة مقتنيات المكتبة تضم حاليًا حوالي ثلاثمائة وخمسين تقريـرًا. 

VI Mostra di restauri

كتالوغ معرض الترميم السادس - روما عام 1949

"معرض الترميم السادس" هو كتالوغ يعرض الأشياء التي تمت استعادتها والتوثيق الفوتوغرافي لمعالجات الحفظ التي أجريت خلال عام 1948 من قبل (المعهد المركزي الإيطالي للحفظ)، وهو أول معهد ومدرسة للحفظ في إيطاليا أنشأتها الحكومة الإيطالية في عـام 1939.

ضريح بوذا الصغير

ضريح بوذا الصغير

هذه الصورة لضريح بوذا الصغير (يبلغ ارتفاعها خمســًا وثلاثين مترًا) وهو موجود في وادي باميان، وقد التقطت الصورة بعد إتمام أعمال الترميم التي قام بها فريق من الخبراء الهنديين الأفغان بين عامي 1969 و 1973.