Centro Internacional de Estudios de Conservación y Restauración de los Bienes Culturales
Ukraine gets its first National Team of Cultural First Aiders to support Cultural Recovery

Ucrania se dota de su primer Equipo Nacional de Primeros Auxilios Culturales para apoyar la Recuperación Cultural

En un esfuerzo pionero por proteger el patrimonio cultural ucraniano en peligro, el programa de Primeros Auxilios y Resiliencia para el Patrimonio Cultural en Tiempos de Crisis (FAR) del ICCROM ha formado a 23 profesionales del patrimonio de 11 óblasts, creando el primer equipo nacional de primeros auxilios culturales de Ucrania, preparado para recuperar y salvaguardar el inestimable patrimonio de...

Strengthening Ukraine's Capacities to Safeguard and Recover its Cultural Heritage

Reforzando las capacidades de Ucrania para salvaguardar y recuperar su patrimonio cultural

En medio del actual conflicto armado, el patrimonio cultural de Ucrania se enfrenta a amenazas sin precedentes. La UNESCO ha confirmado daños en 412 sitios del patrimonio cultural y el Ministerio de Cultura y Política de Información de Ucrania (MCIP) ha documentado daños graves o la destrucción de 1.080 sitios en 15 provincias, por lo que urge una estrategia proactiva para salvaguardar el...

This gathering provided an opportunity to introduce Member State representatives to ICCROM's ongoing work, focusing on ICCROM's impact and stories of change from around the world. These efforts lay the groundwork for a brighter future for ICCROM and the heritage conservation sector as a whole, as we are preparing for our new Strategic Framework 2026-2031.

Reunión informativa de los Estados Miembros del ICCROM 2024

La reunión brindó la oportunidad de presentar a los representantes de los Estados Miembros el trabajo y los logros de ICCROM, centrándose en el impacto del ICCROM y las historias de cambio que ha incitado en todo el mundo. Estos esfuerzos sientan las bases de un futuro más brillante para el ICCROM y el sector de la conservación del patrimonio en su conjunto, ya que nos estamos preparando para...

On 21 May 2024, ICCROM Director-General Aruna Francesca Maria Gujral hosted HE Jeffrey Prescott, Ambassador of the U.S. Mission to the UN Agencies in Rome, at ICCROM headquarters. Ambassador Prescott, accompanied by Dionandrea Shorts, Alternate Permanent Representative to USUN, presented his credentials and engaged in fruitful discussions on the longstanding partnership between ICCROM and the United States.

El ICCROM da la bienvenida al Embajador de la ONU Jeffrey Prescott

El 21 de mayo de 2024, la Directora General del ICCROM, Aruna Francesca Maria Gujral, recibió en la sede del ICCROM a Su Excelencia Jeffrey Prescott, Embajador de la Misión de los Estados Unidos ante los organismos de las Naciones Unidas en Roma. El Embajador Prescott, acompañado por Dionandrea Shorts, Representante Permanente Suplente ante las Naciones Unidas, presentó sus credenciales y entabló...

ICCROM Newsletter

Suscríbase al boletín mensual del ICCROM para recibir información actualizada sobre patrimonio

¡Nos complace anunciar que hemos lanzado un nuevo boletín mensual!

ICCROM holiday card 2023

Saludos cordiales de Webber Ndoro, Director General del ICCROM

Quisiera agradecer a todos ustedes el extraordinario apoyo que he recibido durante mis seis años de mandato como Director General. Algunos momentos han resultado difíciles, pero siempre muy estimulantes, y gracias al continuo y valioso apoyo de nuestros Estados Miembros y socios, la Organización ha alcanzado con éxito muchos objetivos de protección y preservación del patrimonio cultural.

ICCROM-FAR is Developing a Comprehensive Tool on Climate Risk Management for Heritage

Próximamente: Herramienta integral del ICCROM-FAR sobre gestión del riesgo climático para el patrimonio

Durante los últimos dos años y medio, el programa insignia del ICCROM, “Primeros auxilios y resiliencia para el Patrimonio Cultural en tiempos de crisis” (FAR), ha estado trabajando para entender cómo el cambio climático afecta al patrimonio cultural y el papel que el patrimonio puede desempeñar en la lucha contra la crisis climática, a través de iniciativas de creación de conocimientos y...

ICCROM-FAR helps build capacities to safeguard Libya’s cultural heritage 

ICCROM-FAR ayuda a crear capacidades para salvaguardar el patrimonio cultural de Libia

Tras las destructivas inundaciones que asolaron Libia el pasado 13 de septiembre de 2023, causando grandes daños, pérdidas de vidas humanas y desplazamientos, se ha dado un paso importante hacia la recuperación. El 8 de noviembre de 2023, el programa insignia del ICCROM, Primeros Auxilios y Resiliencia para el Patrimonio Cultural en Tiempos de Crisis (FAR) y la Fundación Egipcia para el Rescate...

A successful 33rd General Assembly, marking the beginning of a promising new chapter for ICCROM

Éxito de la 33ª Asamblea General, que marca el comienzo de un nuevo y prometedor capítulo para el ICCROM

La 33ª sesión de la Asamblea General del ICCROM ha concluido en Roma. Delegaciones nacionales de nuestros 137 Estados miembros -así como observadores de Estados no miembros, organizaciones intergubernamentales y otras instituciones asociadas- asistieron al evento bienal de dos días de duración celebrado en la sede de la Organización de las Naciones Unidas para la Alimentación y la Agricultura (FAO...

European Commission DG Education, Youth, Sport and Culture supports ICCROM-FAR’s efforts to preserve Ukrainian heritage

La Dirección General de Educación, Juventud, Deporte y Cultura de la Comisión Europea apoya los esfuerzos del ICCROM-FAR para preservar el patrimonio ucraniano

Los últimos casi dos años de guerra en Ucrania han devastado el patrimonio cultural del país. Para hacer frente a esta crisis, el programa insignia del ICCROM, Primeros Auxilios y Resiliencia para el Patrimonio Cultural en Tiempos de Crisis (FAR), ha colaborado estrechamente con el Ministerio de Cultura y Política de Información de Ucrania (MoCIP) y su red para desarrollar una estrategia de...