Second Arab Cultural Heritage Forum: "Authenticity, Community,  and Heritage Conservation"

المُلتقى العربي الثاني للتراث الثقافي بعنوان: " الأصالة و المجتمع و حفظ التُّراث"

تقدم وقائع هذا الملتقى نماذج دراسية وفكرية وتطبيقية تطرح قضايا بارزة حول مفهوم الأصالة والمعاصرة وإعادة البناء، وتطرح حلول تنبثق من دور المؤسسات الثقافية في إشراك المجتمع من خلال البرامج التعليمية ومن خلال المتاحف بتواصلها مع المجتمعات المحلية المختلفة، وكذلك من خلال تعزيز دور الحوار الثقافي في فهم تراث "الآخر". وتستعرض وقائع الملتقى أيضا بعض التطبيقات لمفهوم الأصالة وسماتها أثناء أعمال التصميم والتنفيذ والتفسير وعرض المشاريع التي تهدف إلى حماية وإبراز وإدماج التراث الثقافي كرافد أساسي في التنمية المجتمعية المستدامة

 

Second Arab Forum for Cultural Heritage: "Authenticity, Community and Heritage Conservation"

This publication provides an overview of the characteristics of cultural heritage in the Arab Region, the specificity and diversity of heritage, and the notion of authenticity in an Arab architectural and urban context: its association with ideological understandings of heritage and its relation to the origin, memories and languages.

The forum’s proceedings provide case studies that raise prominent issues about authenticity and contemporality, highlighting the role of cultural institutions in engaging the community. It focuses on living heritage’s sociocultural dimensions and enhancing cultural dialogue by comparing global, regional and local perspectives.