المركز الدولي
لدراسة صون وترميم
الممتلكات الثقافية

الأخبار

From Theory to Practice: Implementing the RE-ORG Methodology “the CollAsia Way”

من النظرية إلى التطبيق: تطبيق منهجية إعادة التنظيم "بطريقة كول آسية

وضعت المتاحف في جنوب شرق آسيا النظرية موضع التنفيذ فيما يتعلق بإدارة مجموعات مقتنياتها التراثية، وذلك باستخدام المهارات التي تعلموها في الدورة التي نظمتها وعقدتها منظمة إيكروم العام الماضي بهذا الشأن. وكانت المتاحف العشرة التي شاركت في الدورة الدولية لبرنامج كول آسية حول إعادة تنظيم تخزين المجموعات التراثية في متاحف جنوب شرق آسيا متحمّسة لتطبيق طريقة إعادة التنظيم في أماكن التخزين الخاصة بها.

RE-ORG workshops are back in-person!

ملاحظة ميدانية: عودة الحضور الشخصي في ورشات إعادة التنظيم  

عد عاميْن من تقييدها وحصرها بالأحداث الافتراضية، عادت ورشات العمل الخاصة بإعادة التنظيم ليكون الحضور فيها حضورًا شخصيّـًا. فقد انطلق استئناف التدريب بالحضور الشخصي في دورات إعادة التنظيم في سلوفينيا منذ مطلع شهر آذار/ مارس 2022، وعمل المجلس الدولي للمتاحف في سلوفينيا على تنظيم هذه الورشات.

RE-ORG team from Museum Manusia at the Sangiran Early Man Site in Indonesia discuss implementing their project in the storage room

تحسين التخزين المتحفي في جنوب شرق آسي

يستخدم برنامج كول آسية طريقة إعادة التنظيم لمساعدة المتخصصين في علم المتاحف في المنطقة على تطوير مهاراتهم من أجل إدارة مجموعات مقتنياتهم المتحفية بشكل أفضل، مع التركيز على تحسين مساحة التخزين لمنع تلف قطع المقتنيات. ويقدّم لنا الفريق الذي يقف وراء المبادرة المزيد من الشرح والإيضاح.

RE-ORG Catalonia

المتاحف الكتالونية مستعدة لاحتضان إعادة التنظيم

لأول مرة في كاتالونيا، تلقّى خمسـًا وعشرين متخصصًا في المتاحف من بعض المؤسسات والشبـكات الرئيسية المسؤولة عن الحفظ الوقائي في المنطقة تدريبـًا على طريقة إعادة التنظيم، وعلى العمل معًـا لإعادة تنظيم التخزين في متحف مكتبة فيكتور بالاغيه في مدينة فيلانوفا أيه لا غيلترو. وفي غضون خمسة أيام فقط، تمكّنت المجموعة من نقل حوالي خمسة آلاف قطعة عبر ثماني غرف، لتأمين هذه المجموعات التراثية للمستقبل.

Becoming a RE-ORG coach

كيف تكون مدربًا لبرنامج إعادة التنظيم وتقود فريقًـا في إعادة تنظيم التخزين

مع احتفال 'برنامج إعادةة التنظيم' بالذكرى السنوية العاشرة لتأسيسه هذا العام، تمّ إعداد دليل جديد لتسهيل الأمر على المتخصّصين في مجال المتاحف والمؤسسات لإدارة ورشات العمل الخاصة بهم حول تحسين تخزين مجموعات المقتنيات المتحفية. من خلال تقديم نظرة من وراء الكواليس حول كيفية تدريس هذه الطريقة، نجد أنها تجمع ما قيمته عقْـدٌ من الأفكار التي تمّ اكتسابها من مبادرات التدريب الناجحة في كلٍّ من كندا وبلجيكا...

The RE-ORGanization of museum storage becomes a reality in Emilia-Romagna

إعادة تنظيم تخزين المتاحف أصبحت حقيقة واقعة في إميليا رومانيا

بعد نجاح الوحدات الثلاث الأولى في إعادة تنظيم المتاحف في منطقة إميليا رومانيا في إيطاليا، التي عقدت عبر شبكة الإنترنت في الفترة ما بين 26 نيسان/ أبريل إلى 3 حزيران/ يونيو 2021 ، بدأت الآن المرحلة الرابعة التي ستستمر من 4 إلى 8 تشرين الأول/ أكتوبر. وسوف يتضمن هذا النشاط الممارسة في الموقع لتنفيذ خطة إعادة التنظيم وذلك باستخدام المتاحف المدنية في كل من مودينا وسينتو كدراسات حالة.

RE-ORG CollAsia

كول آسيا تأخذ قضية إعادة التنظيم على عاتقها

في الثالث عشر من شهر أيلول/سبتمبر 2021، التقى تسعة عشر موظفًـا من ستة متاحف في كل من بنغلاديش وإندونيسيا وماليزيا وميانمار والفلبين وتايلاند عبرشبكة الإنترنت وشرعوا في رحلة استغرقت مدتها سبعة أشهر لإعادة تنظيم مجموعات مقتنياتهم المتحفية المخزّنة، في إطار مشروع مشترك من برنامج كول آسيا الذي تشرك في تنفيذه كل من منظمة إيكروم ومعهد متحف الاكتشاف الوطني (متحف سيام) في بانكوك، بدعم من إدارة التراث...

RE-ORG Kit

منهج إعادة التنظيم بات متاحـًا الآن باللغة الهولندية

سرّ كل من منظمة إيكروم والمنظمة الفلمنكية للتراث الثقافي 'فارو' أن تعلنا عن إصدار الترجمة الهولندية لمنهج إعادة التنظيم. فبدءًا من اليوم، يمكنكم الوصول إلى كل ما تحتاجونه عبرشبكة الإنترنت بسبع لغات مختلفة لإعداد مشروع التخزين وإعادة التنظيم الخاص بكم.

RE-ORG training to improve storage at ten regional museums in Italy

التدريب على إعادة التنظيم لتحسين التخزين في عشرة متاحف إقليمية في إيطاليا

تعاونت منظمة إيكروم مع مؤسسة خدمة التراث الثقافي لمنطقة إيميليا رومانيا في إيطاليا لتقديم أول دورة تدريبية في البلاد حول منهج إعادة التنظيم وطريقته. توفّـر الدورة مجموعة من المتخصصين في علوم المتاحف وهم من المنطقة ويتمتمعون بالمهارات اللازمة، تتمثل مهمّـتهم في إعداد وتنفيذ خطط مصمّـمة خصيصًا لإعادة تنظيم تخزين مجموعات المقتنيات المتحفية وتحسين الحفظ الوقائي.

Via a RE-ORG Emilia-Romagna

إنطلاق دورة تدريبية حول موضوع إعادة التنظيم في إميليا رومانيا

تعمل منظمة إيكروم بالتعاون مع 'خدمة التراث الثقافي لمنطقة إميليا رومانيـا' على تنظيم وعقد دورة تدريبية احترافية تتناول موضوع إعادة التنظيم، وسوف تبدأ الدورة من خلال شبكة الإنترنت في السادس والعشرين من شهر نيسان/ أبريل 2021 وذلك للمرة الأولى في إيطاليا.