المركز الدولي
لدراسة صون وترميم
الممتلكات الثقافية
الاختيار حسب الإقليم
Guidance and Toolkit for Impact Assessment in a World Heritage Context

قريباً - الدليل الإرشادي ومجموعة الأدوات لتقييم الأثر في سياق التراث العالمي

تتعاون كل من منظمة إيكروم والاتحاد الدولي لحفظ الطبيعة والمجلس الدولي للمعالم والمواقع- إيكوموس ومركز التراث العالمي التابع لمنظمة اليونسكو معًـا لإنتاج الدليل الذي سيجهز قريبـًا لتقييم أثـر التراث العالمي. ونحن نعمل حاليًـا على إنهاء الوثيقة المرجع وتحسين المخططات والأشكال والأدوات وذلك بناءً على الجولة الأخيرة من التعليقات التي وردت. كما أننا نخطط لإصدار هذا الدليل التوجيهي في الرّبع الثالث من...

Catherine Antomarchi was awarded the prestigious ICOM-CC medal for her contribution to the conservation of cultural property, at the nineteenth ICOM-CC Virtual Triennial Conference hosted in Beijing in May 2021. For more than 35 years, until her departure in 2019, Catherine was a pivotal member of the ICCROM team, spearheading the development and delivery of innovative courses and educational tools

تكريم موظفة سابقة في منظمة إيكروم

حصلت السيدة كاثرين أنتومارتشي على الميدالية المرموقة التي يقدمها المجلس الدولي للمتاحف وذلك تقديرا لإسهامها في حفظ الممتلكات الثقافية. وقد قُـدّمت لها هذه الميدالية خلال اجتماع المؤتمر التاسع عشر للمجلس الدولي للمتاحف الذي عقد افتراضيـًا للمرة الثالثة في مدينة بيجنغ واستضافه المجلس الدولي للمتاحف في شهر أيّـار/ مايو 2021. ولأكثر من خمس وثلاثين عامًـا، وحتى مغادرتها منظمة إيكروم في عام 2019 ، كانت...

Spotlight on Europe and North America at first regional Member State meeting

تسليط الضوء على أوروبا وأميركا الشمالية في أول اجتماع إقليمي للدول الأعضاء

لقد تمّ تسليط الضوء على أوروبا وأميركا الشمالية في أول اجتماع إقليمي للدول الأعضاء وذلك انطلاقًا من روح العمل معًـا، حيث رحّـبت منظمة إيكروم بممثلين من تسعٍ وعشرين دولة عضوًا ومراقبًـا دائمًـا من أوروبا وأميركا الشمالية في أول جلسة إعلامية تركّـز على المنطقة، تمّ عقدها افتراضيـًا عبر شبكة الإنترنت في الثاني والعشرين من شهر حزيران / يونيو 2021 .

Call for Proposals: CollAsia Field Projects 2021–2022

دعوة لتقديم المقترحات: مشاريع CollAsia الميدانية 2021-2022

يسرّ منظمة إيكروم أن تعلن دعوتها لتلقّي مقترحاتٍ لمشاريع ميدانيّة محليّة مبتكرة تهدف إلى تعزيز فوائد التراث الغنيّ والمتنوّع لجنوب شرق آسيا وعرضها من خلال مجموعات المقتنيات والحفظ والمجتمعات المحلية. فهذه فرصة لإحداث تغيير إيجابي ودائم للأجيال الحالية والمقبلة في جنوب شرق آسيا، من خلال تقديم مساهمات ملموسة للنهوض بأهداف التنمية المستدامة لخطة الأمم المتحدة لعام 2030.‎

RE-ORG training to improve storage at ten regional museums in Italy

التدريب على إعادة التنظيم لتحسين التخزين في عشرة متاحف إقليمية في إيطاليا

تعاونت منظمة إيكروم مع مؤسسة خدمة التراث الثقافي لمنطقة إيميليا رومانيا في إيطاليا لتقديم أول دورة تدريبية في البلاد حول منهج إعادة التنظيم وطريقته. توفّـر الدورة مجموعة من المتخصصين في علوم المتاحف وهم من المنطقة ويتمتمعون بالمهارات اللازمة، تتمثل مهمّـتهم في إعداد وتنفيذ خطط مصمّـمة خصيصًا لإعادة تنظيم تخزين مجموعات المقتنيات المتحفية وتحسين الحفظ الوقائي.

Emergency evacuation guidelines now available in Italian and Farsi

إرشادات الإخلاء الطارئ للمجموعـات التراثيـة متوفرة الآن باللغتين الإيطالية والفارسية

سعيـًا إلى تحقيق هدف كسر حواجز اللغة وتوفير المعرفة حيث تشتدّ الحاجة إليها، يسرّ منظمة إيكروم أن تعلن عن إطلاق النسختين الإيطالية والفارسية لموردها الرائد عبر شبكة الإنترنت تحت عنوان، "تـراث فـي مرمـى الخطـر: الإخلاء الطـارئ للمجموعـات التراثيـة".

Learning heritage conservation in the time of COVID

تعلُّم حفظ التراث في زمن وباء كوفيد

تشارك الطالبتان إليونورا سيرمونيتّـا وأمبر باتّي تبصّرهما ونظرتهما المتعمّقة حول التحدّيات والأولويات المرتبطة بالتعلّم عن حفظ التراث أثناء جائحة كوفيد.

Culture firmly on the agenda at G20 in Italy

الثقافة بحزم وثبات على جدول أعمال مجموعة العشرين في إيطاليا

في وقت سابق من هذا العام، شاركت منظمة إيكروم في سلسلة ندوات دولية عبر شبكة الإنترنت نظّـمتها وزارة الثقافة الإيطالية وقدّمها وزير الثقافة داريو فرانكيسشيني، تحت رئاسة إيطاليا لمجموعة العشرين. وقد كانت الندوات التي عقدت عبر الإنترنت تمهيدًا للاجتماعات الوزارية القادمة للثقافة لمجموعة العشرين التي سوف تلتئم في مدينة روما، العاصمة الإيطالية، يومي 20 و 30 من شهر تموز/ يوليو القادم، قبل انعقاد قمّة...

Contemporary art collections in Latin America and the Caribbean

مسح يكشف التحديات والفرص المتاحة لمجموعات مقتنيات الفنّ المعاصر في أميركا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي

يشمل التراث النابض بالحياة لأميركا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي أشكال التعبير الثقافي المعاصرة المتنوّعة والبارزة، ومواقع التراث العالمي، والثقافات والثقافات الفرعية القديمة، والروابط القوية بالبيئة، والمعرفة الأصلية الثرية.

Lazar Sumanov (1940-2021)

لازار سومانوف (1940- 2021)

بحزن شديد، علمت منظمة إيكروم بوفاة عضو مجلسنا السابق، الدكتور لازار سومانوف، بعد مرض قصير في التاسع من شهر أيار/ مايو 2021. لقد كان الأستاذ لازار شخصًـا منفتحًـا وإيجابيًـا ومتفائلًا ومضيافًـا. وكان دائم النشاطً، يعمل على دعم قضية التراث الثقافي سواء أكان ذلك في مقدونيـا الشمالية أوفي وطنه، أو في أي مكان آخر في العالم.