المركز الدولي
لدراسة صون وترميم
الممتلكات الثقافية
الاختيار حسب الإقليم
Learning heritage conservation in the time of COVID

تعلُّم حفظ التراث في زمن وباء كوفيد

تشارك الطالبتان إليونورا سيرمونيتّـا وأمبر باتّي تبصّرهما ونظرتهما المتعمّقة حول التحدّيات والأولويات المرتبطة بالتعلّم عن حفظ التراث أثناء جائحة كوفيد.

Culture firmly on the agenda at G20 in Italy

الثقافة بحزم وثبات على جدول أعمال مجموعة العشرين في إيطاليا

في وقت سابق من هذا العام، شاركت منظمة إيكروم في سلسلة ندوات دولية عبر شبكة الإنترنت نظّـمتها وزارة الثقافة الإيطالية وقدّمها وزير الثقافة داريو فرانكيسشيني، تحت رئاسة إيطاليا لمجموعة العشرين. وقد كانت الندوات التي عقدت عبر الإنترنت تمهيدًا للاجتماعات الوزارية القادمة للثقافة لمجموعة العشرين التي سوف تلتئم في مدينة روما، العاصمة الإيطالية، يومي 20 و 30 من شهر تموز/ يوليو القادم، قبل انعقاد قمّة...

Contemporary art collections in Latin America and the Caribbean

مسح يكشف التحديات والفرص المتاحة لمجموعات مقتنيات الفنّ المعاصر في أميركا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي

يشمل التراث النابض بالحياة لأميركا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي أشكال التعبير الثقافي المعاصرة المتنوّعة والبارزة، ومواقع التراث العالمي، والثقافات والثقافات الفرعية القديمة، والروابط القوية بالبيئة، والمعرفة الأصلية الثرية.

Lazar Sumanov (1940-2021)

لازار سومانوف (1940- 2021)

بحزن شديد، علمت منظمة إيكروم بوفاة عضو مجلسنا السابق، الدكتور لازار سومانوف، بعد مرض قصير في التاسع من شهر أيار/ مايو 2021. لقد كان الأستاذ لازار شخصًـا منفتحًـا وإيجابيًـا ومتفائلًا ومضيافًـا. وكان دائم النشاطً، يعمل على دعم قضية التراث الثقافي سواء أكان ذلك في مقدونيـا الشمالية أوفي وطنه، أو في أي مكان آخر في العالم.

A Participatory Game for Enhancing Disaster Risk Governance – now available in 5 languages!

لعبة تشاركية لتعزيز إدارة مخاطر الكوارث - متوفرة الآن بخمس لغات

هل تريد أن تتعلم كيفية استخدام المعارف التقليدية التي يحتفظ بها مجتمعك المحلي لتقليل مخاطر الكوارث؟ هناك لعبة تشاركية لتعزيز إدارة مخاطر الكوارث - متوفرة الآن بخمس لغات. بهدف كسر حواجز اللغة وتمكين المجتمعات، يسـرّ منظمة إيكروم أن تعلن أن الإصدار الرقمي " inSIGHT " بات اليوم متاحـًا باللغات العربية والفرنسية والجورجية والإسبانية.

Unlocking the potential of our collections

إطلاق العنان لإمكانات مجموعات مقتنياتنا التراثية

اليوم هو اليوم العالمي للمتاحف، وهذه الذكرى تدعونـا في عام 2021 إلى "إعادة تصوّر" المؤسسات الثقافية كقوةٍ رائدة للتعافي والتغيير بعد الجائحة. إنها مناسبة لمشاركة الأفكار الكبيرة والتفكير في كيف يمكن لأعمالنا الفورية والمباشرة أن تساعد في تشكيل العالم الآن وفي المستقبل أيضـا.

Accessing Cultural Heritage During COVID-19

الوصول عن بعد إلى التراث الثقافي خلال جائحة وباء كوفيد -19

كيف يمكنكم توفير الوصول إلى التراث الثقافي أثناء الوبـاء؟ حيث أن قواعد التباعد الاجتماعي الحالية دفعت بالعديد من الأماكن التراثية مثل المتاحف والمحفوظات والمواقع الأثـرية إلى إيجاد طرق إبداعية للتواصل مع الناس.

Ingmar Mauritz Holmström (1933-2021)

إنغمار موريتز هولمستروم (1933-2021)

رحل الأستاذ إنغمار هولمستروم، المتعاون مع منظمة إيكروم وصديق المنظمة منذ فترة طويلة، حيث توفي في الحادي والثلاثين من شهر آذار/ مارس عام 2021 عن عمر يناهز الثمانية والثمانين عامًـا. ولد إنغمار هولمستروم في الثالث والعشرين من شهر شباط/ فبراير عام 1933، ودرس في ستوكهولم، العاصمة السويدية، حيث تخرّج في مجال الهندسة المدنيّـة من المعهد التقني العالي، وفي اختصاص الهندسة المعماريّـة من المعهد الملكي...

Online Congress on experiences in risk management for cultural heritage in Ibero-America

مؤتمر عبر الإنترنت حول الخبرات في إدارة المخاطر التي يتعرض لها التراث الثقافي في أميركا الأيبيرية

تتمتع المنطقة الأيبيرية الأميركية بتراث مهم مع أشكال تعبير ثقافي متنوّعة وهامة، وثقافات قديمة وثقافات فرعية، وروابط قويّـة بين الثقافة والطبيعة، ومحميّـات غنية من المعارف التقليدية والأصلية. ومع ذلك، يواجه هذا التراث ومجتمعاته تهديدات خطيرة ناجمة عن عوامل اجتماعية وسياسية واقتصادية وبيئية، لا سيّـما تغيّـر المناخ.

Wiesław Jerzy Domasłowski (1926 - 2021)

فيسلاف جيرزي دوماسلاوسكي (1926- 2021 )

هو كيميائي بولندي وحافظ آثـار، وأستاذ في جامعة نيكولاس كوبرنيكوس في تورون، ولد وقضى طفولته في مدينة وارسو، ثم تم إرساله للعمل القسري في ألمانيـا. وبعد عودته إلى بلده انتقل إلى غدينيا ثم إلى تورون حيث درس الكيمياء.