جمعت الدورة الأولى من التدريب حول الترابط بين الناس والطبيعة والثقافة (PNC) 25 مشتركاً من 24 دولة. وسيعقد أربع دورات أخرى حول نفس الموضوع خلال عام 2023. 

PNC23 course map

دورة "إدارة التراث العالمي: الترابط بين الناس والطبيعة والثقافة – PCN" هي نشاط رئيسي لبناء القدرات في إدارة التراث العالمي، ينظمه برنامج قيادة التراث العالمي (WHL) المشترك بين إيكروم والاتحاد الدولي لحفظ الطبيعة (IUCN). تعزز الدورة التدريبية استخدام "نهج موقع التراث" في مجال إدارة التراث؛ هذا النهج الذي يركز على فهم كيفية حفظ القيم التراثية المتعددة لأماكن التراث وتعزيزها في سياقاتها الاجتماعية، والبيئية والاقتصادية الواسعة النطاق. 

ضمت الدورة الأولى من التدريب هذا العام 25 مشاركاً ممن يعملون في إدارة العديد من ممتلكات التراث العالمي في كل من: ألبانيا، وأذربيجان، والبحرين، وبوتسوانا، والبرازيل، والكونغو – كينشاسا، ومصر، وفنلندا، وغيانا، وإيران، وإيطاليا، والأردن، وملاوي، ومالطا، وناميبيا، والنرويج، وعمان، والبرتغال، والمملكة العربية السعودية، وسيشيل، وجنوب إفريقيا، إسبانيا والسويد. 

وقد تم تنظيم الدورة من قبل برنامج قيادة التراث العالمي (WHL) بدعم من إدارة التراث الثقافي في كوريا (CHA) وجامعة كوريا الوطنية للتراث الثقافي (KNUCH)، وذلك بالتعاون مع المعهد الإقليمي للتراث العالمي في ولاية زاكاتيكاس (IRPMZ). 

PNC23 group photo

فمن خلال 8 جلسات ودراسات حالة من مختلف المناطق، جمعت الدورة بين الجلسات النظرية، ومشاركة الخبرات، وتبادل الآراء بين الأقران وتمارين لتزويد المشاركين بالمعرفة حول تعزيز النُهج التي تركز على الناس لإدارة أماكن التراث. كما ناقشت الدورة كيفية أن تكون إدارة التراث العالمي جيدة، وقدمت للمشاركين لمحة عامة عن العمليات والأدوات الأساسية لإدارة التراث بشكل فعال. حيث يشمل ذلك فهماً أعمق للقيم التراثية لأماكن التراث، وتحليلاً للدور الذي تؤديه السياقات الاجتماعية والاقتصادية والبيئية، وفهماً أوسع لنظم إدارة التراث والترتيبات الإدارية. 

كذلك، تتمحور هذه الدورة حول المصادر المقبلة التي وضعها برنامج قيادة التراث العالمي (WHL)، الذي يشترك في تنفيذه كل من إيكروم والاتحاد الدولي لحفظ الطبيعة (IUCN) بالتعاون مع المجلس العالمي للمعالم والمواقع – إيكوموس ومركز التراث العالمي التابع ليونسكو. حيث تشمل هذه المواد دليل إدارة التراث العالمي ومجموعة أدوات تعزيز تراثنا 2.0. 

واستكمالاً لنظرية إدارة التراث، فقد انضم إلى الدورة خبراء من فرق إدارة المواقع في كل من: شيريبيكيتي وسيرانيا دي لا ليندوسا (كولومبيا)، ولابونيا (السويد)، والبندقية وبحيرتها (إيطاليا)، وفالبارايسو (شيلي) وذلك لتبادل خبراتهم الإدارية. وفي الأشهر المقبلة، سيعمل المشاركون على إعداد دراسات حالة ليتم مشاركتها على بانوراما الطبيعة والثقافة، لعرض الحلول الإدارية التي عملوا على تصميمها وتطويرها للاستجابة لتحديات الإدارة في أماكن التراث التابعة لهم. 

هذه الدورة من تدريب الترابط بين الناس والطبيعة والثقافة (PCN) هي الأولى من خمس دورات أخرى مخطط لعقدها خلال عام 2023. ونظراً للقدر الكبير من الاهتمام الذي أبداه أكثر من 350 متقدماً للطلب، فإنه سيتم عقد دورة ثانية باللغة الإنجليزية خلال شهر حزيران/ يونيو. كما سيعقد فريق برنامج قيادة التراث العالمي (WHL)  الدورة باللغة الإسبانية خلال شهر نيسان/ أبريل وبالفرنسية خلال شهر تشرين الثاني/ نوفمبر. ومن المقرر عقد ورشة عمل "تدريب المدربين" لذوي الخبرة في المستقبل، وذلك خلال النصف الثاني من العام.