Centro Internacional de Estudios de Conservación y Restauración de los Bienes Culturales
ICCROM y KIK-IRPA trabajan en la...

ICCROM y KIK-IRPA trabajan en la recuperación cultural tras las inundaciones

 Exterior and interior of a flood affected heritage building. Source: Royal Institute for Cultural Heritage (KIK-IRPA)
Exterior e interior de un edificio patrimonial afectado por las inundaciones. Fuente: Instituto Real del Patrimonio Cultural (KIK-IRPA)

Tras las devastadoras inundaciones en Europa Central, el ICCROM se ha unido a su socio de larga data, el Real Instituto del Patrimonio Cultural (KIK-IRPA), de Bélgica, para organizar una serie de consultas para evaluar y asegurar el patrimonio mueble e inmueble dañado. A través de esta iniciativa de colaboración, KIK-IRPA y el ICCROM pretenden reducir los riesgos y promover una pronta recuperación, fomentando la coordinación interinstitucional y desarrollando una metodología común para registrar los daños y los riesgos en los sitios afectados.

La Sra. Hilde De Clercq, Directora General de KIK-IRPA y miembro del consejo del ICCROM, encabeza las iniciativas de rescate cultural en Bélgica. Con el fin de apoyar esos esfuerzos, el programa insignia del ICCROM, Primeros auxilios y resiliencia para el patrimonio cultural en tiempos de crisis (FAR), organizó un taller improvisado de un día de duración en el que participaron miembros clave del comité de respuesta a la crisis formado a raíz de las inundaciones.

El taller se llevo a cabo en línea el 30 de julio de 2021, y reunió a 17 profesionales del patrimonio procedentes de diversas instituciones y ámbitos como el patrimonio construido, el patrimonio mueble, el humanitario, los archivos y la historia del arte, así como a representantes de la comunidad de Bélgica, para una combinación de presentaciones y actividades de debate plenario interactivo. Para atender a un público mayoritariamente francófono, dos intérpretes profesionales, Carole Salas y Morgane Alexandre, se encargaron voluntariamente de la interpretación simultánea.

El taller contó con la participación de Aparna Tandon, jefa de programa de las FAR, Eugenie Crete, ingeniera civil y jefa de investigación del CRAterre (Francia), así como Françoise Collanges y Wivine Roland-Gosselin, asesoras científicas de conversación preventiva de KIK-IRPA. Partiendo de las presentaciones y discusiones que siguieron, se alcanzó un consenso común sobre los formularios de evaluación rápida de daños y riesgos tras las inundaciones, los cuales se distribuyeron a las partes interesadas a través del comité de crisis.

Los formularios ya están disponibles en línea en francés, neerlandés e inglés. Para acceder a ellos, haga clic en los enlaces de la barra lateral.

Acerca de KIK-IRPA

El Instituto Real del Patrimonio Cultural forma parte de la Oficina Federal de Política Científica de Bélgica y se dedica al estudio y la conservación de los bienes artísticos y culturales de Bélgica. Su mandato incluye la investigación científica del patrimonio, la valorización, la conservación y la restauración, así como el inventario y la documentación del patrimonio.

Otras instituciones participantes

IRPA (Institut royal du Patrimoine artistique), BBB (Comité belge du Bouclier Bleu), FWB (Fédération Wallonie-Bruxelles), MSW (Musées et Société en Wallonie), AWaP (Agence wallonne du Patrimoine), CIPAR (Centre Interdiocésain du Patrimoine et des Arts Religieux), CRMSF (Commission royale des Monuments, Sites et Fouilles de la Région wallonne), DHJB (Association royale des Demeures Historiques & Jardins de Belgique), AAFB (Association des archivistes francophones de Belgique), FARO (Institution flamande du patrimoine culturel), Monumentenwacht, ICOM B/FL (conseil international des Musées Belgique/Flandres), ICOM B/WB (conseil international des Musées Belgique/Wallonie-Bruxelles), ICOMOS Belgique (Conseil international des monuments et des sites, Belgique), Archives de l'État, Belgique