Centro Internacional de Estudios de Conservación y Restauración de los Bienes Culturales
ICCROM holiday card 2023

Saludos cordiales de Webber Ndoro, Director General del ICCROM

Quisiera agradecer a todos ustedes el extraordinario apoyo que he recibido durante mis seis años de mandato como Director General. Algunos momentos han resultado difíciles, pero siempre muy estimulantes, y gracias al continuo y valioso apoyo de nuestros Estados Miembros y socios, la Organización ha alcanzado con éxito muchos objetivos de protección y preservación del patrimonio cultural.

Curso Internacional sobre Conservación de la Piedra 2023: Tendiendo puentes entre la teoría y la práctica en los esfuerzos mundiales por la conservación de los materiales pétreos

Curso Internacional sobre Conservación de la Piedra 2023: Tendiendo puentes entre la teoría y la práctica en los esfuerzos mundiales por la conservación de los materiales pétreos

Después de tres intensas semanas, la parte presencial del Curso Internacional sobre Conservación de la Piedra 2023 del ICCROM en Campeche, México, concluyó con una ceremonia de celebración el 2 de diciembre de 2023. La ceremonia, encabezada por las autoridades organizadoras de México, —INAH, UACAM y UNAM— y el Director General del ICCROM, Webber Ndoro, marcó la exitosa conclusión de la 21ª edición...

A successful 33rd General Assembly, marking the beginning of a promising new chapter for ICCROM

Éxito de la 33ª Asamblea General, que marca el comienzo de un nuevo y prometedor capítulo para el ICCROM

La 33ª sesión de la Asamblea General del ICCROM ha concluido en Roma. Delegaciones nacionales de nuestros 137 Estados miembros -así como observadores de Estados no miembros, organizaciones intergubernamentales y otras instituciones asociadas- asistieron al evento bienal de dos días de duración celebrado en la sede de la Organización de las Naciones Unidas para la Alimentación y la Agricultura (FAO...

Pasantes en ICCROM

Voluntarios, becarios y pasantes contribuyen a la misión del ICCROM

La sede del ICCROM ha estado llena en los meses de abril, mayo y junio: estamos felices de haber sido anfitriones de becarios y voluntarios de todo el mundo.

MS Meeting

Sesión introductoria para los Estados miembros del ICCROM 2023

El 20 de marzo de 2023, el ICCROM convocó su segunda reunión informativa anual, a la que asistieron representantes de nuestros Estados miembros y observadores permanentes de todas las regiones del mundo.

In Conversaciones… with Fernando Chueca Goitia and Carlos Flores Marini

En Conversaciones... con Fernando Chueca Goitia y Carlos Flores Marini

El número 11 de Conversaciones es la última publicación de nuestra estantería virtual, que se centra en el catedrático español de arte y arquitectura Fernando Chueca Goitia y el arquitecto mexicano Carlos Flores Marini. Cada volumen se dedica a una o a dos figuras notables de la conservación y a uno de sus textos célebres que aún no haya sido publicado en español o cuya difusión sea limitada.

The eighth edition of the International Course on Paper Conservation in Latin America wrapped up two weeks of cross-cultural exchange on 22 November 2022. Nine participants from the Ibero-American region gathered in Mexico for intensive learning at the Laboratory for the Conservation of Graphic Documents of the National Coordination for the Conservation of Cultural Heritage (CNCPC-INAH). The course was organized with our longstanding partner, the Tokyo National Research Institute for Cultural Properties in

Ocho años tendiendo puentes en América Latina para la conservación de papel usando técnicas japonesas

La octava edición del Curso Internacional de Conservación del Papel en América Latina concluyó dos semanas de intercambio cultural el 22 de noviembre de 2022. Nueve participantes de la región iberoamericana se reunieron en México durante dos semanas de aprendizaje intensivo en el Laboratorio de Conservación de Documentos Gráficos de la Coordinación Nacional para la Conservación del Patrimonio...

Managing risks to cultural heritage with the ABC System

Gestión de los riesgos para el patrimonio cultural con el sistema ABC

La gestión eficaz de los riesgos para el patrimonio cultural está ahora plenamente respaldada por el nuevo Sistema ABC de Gestión de Riesgos para el Patrimonio Cultural, basado en la web.

Our Collections Matter toolkit is now available in Spanish!

Nuestro caja de herramientas Our Collections Matter está ahora disponible en español!

El ICCROM se complace en anunciar el lanzamiento del sitio web Our Collections Matter (OCM) Toolkit en español. Esta esperada traducción del sitio web ha sido posible gracias al generoso apoyo del Comité de Conservación del Consejo Internacional de Museos- (ICOM-CC) y la Universidad de los Andes.

Surveys: Heritage in public spaces of Ibero-America

Encuestas sobre el patrimonio en el espacio público de Iberoamérica

Presentamos ahora dos nuevas encuestas que permitirán recoger percepciones en Iberoamérica sobre el cambio físico y simbólico de los espacios públicos y las intervenciones concretas que se produjeron en ellos de forma mucho más específica. Buscamos recopilar información sobre las prácticas y políticas existentes en torno a la conservación y gestión del patrimonio escultórico en espacios públicos...