Centro Internacional de Estudios de Conservación y Restauración de los Bienes Culturales 
En este Día Internacional de la Traducción, ICCROM destaca el poder de los idiomas como puentes de entendimiento, cohesión social y cooperación internacional.
Este número es el primero de los dos consagrados al legado de Roberto Pane (1897-1987), humanista visionario, arquitecto, escritor y fotógrafo italiano. Presenta una cuidada selección de sus principales escritos —muchos de ellos traducidos por primera vez al inglés— y revela la profundidad de su pensamiento crítico, así como de sus perdurables contribuciones a la conservación del patrimonio.
La reunión brindó la oportunidad de presentar a los representantes de los Estados Miembros el trabajo y los logros de ICCROM, centrándose en el impacto del ICCROM y las historias de cambio que ha incitado en todo el mundo. Estos esfuerzos sientan las bases de un futuro más brillante para el ICCROM y el sector de la conservación del patrimonio en su conjunto, ya que nos estamos preparando para...
El 17 de mayo, la Directora General de ICCROM, Aruna Francesca Maria Gujral, y el personal de ICCROM tuvieron el placer de reunirse con Guillermo Escribano Manzano, Director General del Español en el Mundo, Ministerio de Asuntos Exteriores, UE y Cooperación; Pablo Rupérez Pascualena, Asesor de la Dirección General del Español en el Mundo; y Moisés Morera Martín, Representante Permanente Alterno de...
¡Nos complace anunciar que hemos lanzado un nuevo boletín mensual!
Quisiera agradecer a todos ustedes el extraordinario apoyo que he recibido durante mis seis años de mandato como Director General. Algunos momentos han resultado difíciles, pero siempre muy estimulantes, y gracias al continuo y valioso apoyo de nuestros Estados Miembros y socios, la Organización ha alcanzado con éxito muchos objetivos de protección y preservación del patrimonio cultural.
Después de tres intensas semanas, la parte presencial del Curso Internacional sobre Conservación de la Piedra 2023 del ICCROM en Campeche, México, concluyó con una ceremonia de celebración el 2 de diciembre de 2023. La ceremonia, encabezada por las autoridades organizadoras de México, —INAH, UACAM y UNAM— y el Director General del ICCROM, Webber Ndoro, marcó la exitosa conclusión de la 21ª edición...
La 33ª sesión de la Asamblea General del ICCROM ha concluido en Roma. Delegaciones nacionales de nuestros 137 Estados miembros -así como observadores de Estados no miembros, organizaciones intergubernamentales y otras instituciones asociadas- asistieron al evento bienal de dos días de duración celebrado en la sede de la Organización de las Naciones Unidas para la Alimentación y la Agricultura (FAO...
La sede del ICCROM ha estado llena en los meses de abril, mayo y junio: estamos felices de haber sido anfitriones de becarios y voluntarios de todo el mundo.
El 20 de marzo de 2023, el ICCROM convocó su segunda reunión informativa anual, a la que asistieron representantes de nuestros Estados miembros y observadores permanentes de todas las regiones del mundo.