Centre international d'études
pour la conservation et la
restauration des biens culturels
Cours sur la gestion et le suivi des…

Cours sur la gestion et le suivi des sites du patrimoine mondial

Début:
Fin:
Date limite d'inscription:

 

Course on Management and Monitoring of World Heritage Sites: with special reference to China

 

 

DATES : 14-25 août 2017

LIEU : Paysage culturel des rizières en terrasse des Hani de Honghe, Chine

ORGANISATEURS :        

 

CONTEXTE

Course on Management and Monitoring of World Heritage Sites with special reference to China

Le cours est organisé par l’ICCROM, en collaboration avec l’Académie chinoise pour le patrimoine culturel (CACH), sur invitation de l’Administration d’État du patrimoine culturel (SACH) et s’adresse aux professionnels travaillant dans le secteur des biens classés au patrimoine mondial en Chine. Toutefois, il verra également la participation d’un groupe de participants internationaux sélectionnés par l’ICCROM et subventionnés par la SACH. Ce cours donne suite à deux formations couronnées de succès sur la « gestion et le suivi des sites du patrimoine mondial avec référence spéciale à la Chine », organisées et mises en œuvre en 2011 et 2016 sur invitation de la SACH. 

 

LE COURS

Il entend permettre aux participants d’aborder les diverses approches, tendances et réflexions actuelles axées sur la gestion des biens culturels du patrimoine mondial, avec un accent particulier mis sur le suivi. Le contenu de cette formation est en cours d’élaboration et portera sur les thèmes suivants :

1- Contexte international en termes de conservation : tendances et approches actuelles en matière de planification et de gestion des sites du patrimoine

2- Gestion des biens du patrimoine mondial

3- Réussites, défis et stratégies liés à la protection des sites du patrimoine mondial en Chine

4- Suivi

a. Exigences en matière de suivi dans le cadre de la Convention du patrimoine mondial

i. Processus de suivi réactif et rapport sur l’état de conservation (SOC)

ii. Rapport périodique

b. Suivi au niveau des sites avec un accent mis sur des paysages plus vastes

c. Dispositifs et techniques de suivi

5- Suivi du patrimoine mondial en Chine avec des études de cas

 

MÉTHODOLOGIE

La formation se déroulera dans le site du paysage culturel des rizières en terrasse des Hani de Honghe, en Chine. Elle se base sur un programme intensif combinant à la fois théorie et pratique, au moyen de conférences, d’études de cas et d’exercices pratiques. Une bonne interaction entre les participants est vivement souhaitée pendant le cours.

 

PARTICIPANTS

Le cours est conçu pour accueillir 20 participants, 10 provenant de Chine et 10 issus d’autres pays. Ils doivent exercer une profession liée à la conservation et à la gestion du patrimoine, et travailler de préférence sur des biens inscrits au patrimoine mondial dans leurs pays respectifs (une préférence sera accordée aux professionnels travaillant dans des paysages culturels/agricoles).

 

ÉQUIPE DE FORMATEURS

Les personnes-ressources comprendront des spécialistes du patrimoine de Chine et de l'étranger, notamment de l’ICCROM.

 

LANGUE DE TRAVAIL

Anglais

 

VOYAGE, HÉBERGEMENT ET FRAIS DE SÉJOUR

Les participants internationaux seront responsables de leur frais de voyage aller-retour pour Beijing, en Chine. Toutefois, ils peuvent déposer auprès de l’ICCROM des demandes de subventions de voyage offertes grâce à la généreuse contribution de la SACH. Les autorités chinoises prendront en charge les déplacements locaux, l’hébergement et les repas de l’ensemble des participants, tout au long de la formation.

 

DEMANDE D’INSCRIPTION

Les candidats devront remplir le formulaire d’inscription de l’CCROM et l’envoyer avec un résumé d’environ 500 mots relatant leur expérience en matière de protection des sites patrimoniaux, tout en précisant en quoi cette formation est utile à leurs projets actuels ou futurs. Veuillez envoyer les demandes uniquement par courriel à l’adresse suivante : sachcourse17@iccrom.org

 

DATE LIMITE DE RÉCEPTION DES DOSSIERS DE CANDIDATURES

Pour être inclus dans le processus de sélection, les dossiers d’inscription devront arriver à l’ICCROM d’ici le 20 juin 2017.