Centre international d'études
pour la conservation et la
restauration des biens culturels
Course participants offer hope for Mosul’s future

Les participants au cours donnent de l'espoir pour l'avenir de Mossoul

Lorsque 22 jeunes architectes et ingénieurs de Mossoul se sont réunis pour le premier d'une série d'ateliers de formation, un pas important a été franchi pour aider leur ville à récupérer son patrimoine culturel.

Young architects and engineers to boost heritage recovery in Mosul

De jeunes architectes et ingénieurs pour stimuler la récupération du patrimoine à Mossoul

La première tranche de formation dans le cadre du programme de renforcement des capacités de l'ICCROM à Mossoul démarre en ce mois de novembre, lorsque 25 jeunes professionnels de Mossoul, spécialistes en architecture et ingénierie, prennent part à un module d'orientation de deux semaines.

Soft Power Conference II

La culture et l'environnement au cœur d’un relèvement durable

Après le succès de la première conférence Soft Power de l’année dernière, la deuxième édition s'est tenue les 30 et 31 août 2021. Notre Directeur général, Webber Ndoro, membre du Soft Power Club, a représenté l'ICCROM lors de cet événement organisé à Venise, en Italie.

ICCROM kicks off capacity building programme for recovering urban heritage in Mosul

L'ICCROM lance le programme de renforcement des capacités pour le relèvement du patrimoine urbain de Mossoul

Le 26 juillet 2021, l'ICCROM a organisé une réunion d'information en ligne pour marquer le début de la formation dispensée dans le cadre du projet de renforcement des capacités pour la réhabilitation holistique, durable et résiliente du patrimoine de Mossoul, en partenariat avec l'UNESCO et avec le généreux soutien financier des Émirats arabes unis (EAU) et de l'Union européenne (UE).

Heritage Recovery in Mosul

Relèvement du patrimoine à Mossoul

La ville de Mossoul, qui signifie « le point de liaison » en arabe, abrite une riche diversité culturelle et religieuse. Avec d'importants sanctuaires dédiés à trois religions monothéistes et d'autres bâtiments et sites historiques remarquables, le patrimoine et l'importance de la ville transcendent les millénaires.

Warsaw Recommendation now available in Arabic

Les recommandations de Varsovie sont désormais disponibles en langue arabe

Les recommandations de Varsovie sur le relèvement et la reconstruction du patrimoine culturel est un document datant de 2018, lequel constitue un ensemble complet de principes relatifs au processus de reconstruction urbaine et de restauration des bâtiments historiques ou ensembles de bâtiments détruits à la suite de conflits armés ou de catastrophes naturelles.

Arab Forum Concludes and Winners of ICCROM-Sharjah Awards Announced

Clôture du Forum arabe et annonce des lauréats des Prix ICCROM-Sharjah

Sous le patronage de S.A. Sheikh Dr Sultan Bin Muhammad Al Qasimi, membre du Conseil suprême et gouverneur de Sharjah, les premières réunions virtuelles de la 2e édition du Forum arabe sur le patrimoine culturel se sont achevées le 10 novembre. Le Forum a été organisé en ligne par l'ICCROM-Sharjah les 9 et 10 novembre 2020, sous le titre « Authenticité, communauté et conservation dans la pensée...

Forum arabe sur le patrimoine culturel et les Prix ICCROM-Sharjah

Forum arabe sur le patrimoine culturel et les Prix ICCROM-Sharjah

Sous le patronage de S.A. Cheikh Dr Sultan Bin Muhammad Al Qasimi, membre du Conseil suprême et dirigeant de Sharjah, l'ICCROM-Sharjah organisera des réunions virtuelles dans le cadre de la 2e édition du Forum arabe sur le patrimoine culturel, intitulée « Authenticité, communauté et conservation dans la pensée arabe », du 9 au 10 novembre 2020.

Soft Power: Coming Together to Tackle Global Issues

Soft Power : Ensemble pour s'attaquer aux problèmes mondiaux

Le Soft Power Club, une association internationale fondée par l'ancien Ministre italien de la culture, Francesco Rutelli, s'est réuni à Venise pour sa première manifestation publique, à la Fondation Giorgio Cini et à la Fondation Prada, du 31 août au 1erseptembre. L'ICCROM a eu le privilège de participer aux deux journées, à un événement parallèle le 31 août dédié au changement climatique, ainsi...

Building the Climate Resilience of Urban Heritage

Renforcer la résilience du patrimoine urbain face au climat

Le monde traverse une crise sans précédent, la pandémie du COVID-19 impactant tous les aspects de notre vie. Si nous faisons tout notre possible pour sortir mieux préparés de cette crise, au cas où nous devions vivre une telle situation à l'avenir, cette pandémie nous a également poussé à examiner plus en profondeur les causes sous-jacentes du problème.