Nous recherchons 15 participants internationaux et 15 participants chinois pour la prochaine édition du cours Gestion du patrimoine mondial : Peuples, Nature, Culture (PNC25 Suzhou), qui aura lieu à Suzhou, en Chine, du 15 au 21 septembre 2025 (à l'exclusion des dates de voyage).
Le cours sera dispensé en anglais.
PNC est le cours phare du programme de Leadership du Patrimoine Mondial ICCROM-UICN (WHL). Il est ouvert aux gestionnaires et coordinateurs de sites, aux membres d'équipes de gestion et d'institutions, et aux praticiens du patrimoine travaillant avec des biens du patrimoine mondial et d'autres sites du patrimoine dans le monde entier.
Le cours sera mis en œuvre par le WHL, l'Administration nationale du patrimoine culturel de Chine et la School of Landscape and Architecture (SLA) of the Beijing Forestry University (BFU), le Bureau municipal des jardins et de l'aménagement paysager de Suzhou avec l'Institut de formation et de recherche du patrimoine mondial pour la région Asie-Pacifique - Centre de Suzhou (WHITR-AP Suzhou) et le Bureau de gestion du Jardin de Lingerie de Suzhou, qui accueillera le cours.
Pourquoi ce cours est-il nécessaire?
Le cours promeut une approche de la gestion du patrimoine basée sur les sites patrimoniaux, en se concentrant sur la compréhension de la gestion et de la conservation des multiples valeurs patrimoniales des sites dans leurs contextes sociaux, environnementaux et économiques plus larges. Cela inclut l'adoption d'une approche locale de la gestion du patrimoine et l'utilisation des approches centrées sur les personnes lorsque l'on travaille avec divers acteurs et communautés.
Les participants apprendront comment une gestion efficace peut donner aux sites patrimoniaux un rôle dynamique et mutuellement bénéfique pour la société d'aujourd'hui et de demain, en reflétant le large éventail de personnes qui en prennent soin, les utilisent et en profitent. Les praticiens du patrimoine, les membres et les réseaux de la communauté, ainsi que les décideurs politiques au sein des institutions font partie des personnes qui contribuent à la gestion, à la conservation et à l'utilisation d'un site patrimonial. Il est essentiel de travailler avec tous ces groupes pour que la société et le patrimoine continuent à en tirer profit. Il est important que tous les acteurs concernés comprennent les valeurs que les différentes personnes liées à un site patrimonial, afin qu'ils puissent collaborer à la mise en œuvre des approches et des méthodes appropriées qui protègent ces valeurs de manière holistique.
Dans ce cours, la conservation du patrimoine naturel et culturel est considérée comme liée et interdépendante, ce qui permet de surmonter la séparation artificielle entre les deux concepts pour promouvoir une gestion de qualité des biens du patrimoine mondial et d'autres sites du patrimoine. L'engagement des acteurs et des communautés reste un défi considérable dans de nombreux sites patrimoniaux, et le lien entre nature et culture se heurte souvent à des obstacles réels, tels que la fragmentation des systèmes de protection institutionnels et juridiques.
Bien qu'il n'existe pas de solution unique, une série d'approches peuvent être explorées et adaptées à différents contextes. Ce cours rassemble les personnes impliquées dans toutes les facettes de la gestion du patrimoine afin qu'elles partagent leurs expériences et apprennent les unes des autres, faisant ainsi progresser les pratiques dans ce domaine.
Quel est le contenu du cours ?
Le cours offre une vue d'ensemble de ce qui constitue un système de gestion du patrimoine afin d'évaluer leur efficacité dans un monde en évolution rapide. Comprendre le fonctionnement du système permet d'évaluer son fonctionnement et ses performances, y compris la façon dont les ressources existantes peuvent être mieux utilisées tout en explorant de nouvelles façons de faire.
Pendant le cours, les participants seront initiés aux outils et ressources clés visant à améliorer la gestion, la planification et les processus de prise de décision dans les sites du patrimoine mondial et autres sites patrimoniaux.
Le contenu du cours s’aligne sur le Manuel de ressources du patrimoine mondial sur la gestion du patrimoine mondial qui sera publié prochainement, sur Enhancing Our Heritage Toolkit 2.0, récemment publiée, et sur les Orientations devant guider la mise en œuvre de la Convention du patrimoine mondial.
Le cours s'appuiera sur les expériences et les approches mises en œuvre par les participants en rapport avec leurs biens et sites du patrimoine mondial, favorisant une meilleure compréhension de la gestion du patrimoine dans le contexte international et encourageant l'apprentissage par les pairs et le partage des connaissances tout au long du cours. Le bien du patrimoine mondial des "Jardins classiques de Suzhou" sera utilisé comme étude de cas commune pour la mise en œuvre simulée d'une évaluation de l'efficacité de la gestion en utilisant la méthodologie de l'EOH 2.0.
Le cours sera structuré autour de six modules d'apprentissage qui aborderont les thèmes principaux suivants :
L'approche du site patrimonial et le système de gestion du patrimoine mondial ;
Valeur universelle exceptionnelle, valeurs et attributs du patrimoine ;
Limites, zones tampons et contexte plus large des sites patrimoniaux ;
Dispositions en matière de gouvernance, y compris les approches de la gestion du patrimoine centrées sur les personnes et fondées sur les droits;
Facteurs affectant les sites patrimoniaux et leur contexte social, économique et environnemental ;
Planification et mise en œuvre de la gestion ;
L'évaluation de l'efficacité de la gestion des sites patrimoniaux ;
Résultats de la conservation et de la gestion du patrimoine.
Où se déroulera la formation?
Le cours aura lieu à Suzhou, en Chine, du 15 au 21 septembre 2025.
Les participants auront l'occasion de visiter et d'en apprendre davantage sur la gestion du bien du patrimoine mondial de Suzhou et d'avoir un aperçu du système de gestion du patrimoine mondial chinois.
Quels sont les frais de participation?
La participation au cours ne nécessite pas de frais d’inscription.
Les participants devront prendre en charge leurs frais de voyage aller-retour vers et depuis Suzhou, en Chine, ainsi que les frais de visa. L'hébergement, la restauration et le transport en Chine seront pris en charge par les organisateurs locaux.
Les candidats sont vivement encouragés à rechercher une aide financière auprès d'institutions gouvernementales, d'employeurs et d'organismes de financement.
En cas de besoin financier avéré, un nombre limité de bourses est disponible pour couvrir les frais de voyage.
Les participants intéressés par une bourse devront soumettre leur demande à l’adresse whl@iccrom, en expliquant pourquoi ils ont besoin d'un soutien financier et comment ils pensent que le cours contribuera à leur travail sur les biens du patrimoine mondial ou d'autres sites patrimoniaux.
A qui s'adresse ce cours ?
Ce cours s'adresse particulièrement aux:
praticiens travaillant sur un bien culturel ou naturel spécifique du patrimoine mondial, ou sur un autre lieu de patrimoine ;
personnes travaillant dans des institutions ayant des responsabilités liées à la gestion de biens du patrimoine mondial et/ou d'autres sites de patrimoine ; et
personnes impliquées plus généralement dans la conservation et la gestion du patrimoine mondial (par exemple, celles qui travaillent dans le domaine du patrimoine au niveau régional ou national, les décideurs et autres représentants d'institutions, les organisations non gouvernementales, les associations caritatives, les associations locales, les groupes communautaires, etc.).
Les candidatures sont ouvertes à toutes les régions et à tous les professionnels.
Comment s'inscrire à ce cours ?
Veuillez soumettre votre candidature avant le 30 juillet 2025.
Le processus de candidature est le suivant :
Remplir le formulaire de candidature en ligne en anglais
Télécharger une photo personnelle
télécharger une version abrégée de votre curriculum vitae professionnel mettant en évidence votre expérience la plus pertinente (en anglais ; deux pages maximum)
fournir une attestation officielle de votre institution, qui confirme que vous avez reçu son approbation pour suivre l'intégralité de la formation
si vous postulez pour une bourse, veuillez télécharger votre lettre de demande avec tous les documents ci-dessus.
Formats autorisés : pdf, doc, docx, jpg, jpeg, png, tif, tiff; taille maximale du fichier : 5 MB.
Si vous rencontrez des difficultés pour soumettre votre candidature via le site web de l'ICCROM, veuillez nous envoyer un courrier électronique à l'adresse suivante : whl@iccrom.org.