À l'occasion de la Journée de la langue espagnole, l'ICCROM est fier de célébrer l'intégration sans précédent de l'espagnol dans l'ensemble de ses initiatives mondiales, reflétant ainsi son engagement fort en faveur du multilinguisme et de l'accès inclusif.
Cette présence accrue de l'espagnol a été rendue possible grâce à la contribution volontaire de l'Espagne. Son soutien a permis d'ancrer davantage l'espagnol dans les activités, les publications et les processus de gouvernance, favorisant de ce fait un engagement accru de la part des professionnels hispanophones et des États membres.
À l'ICCROM, l'espagnol sert d'outil stratégique pour faciliter les processus institutionnels et donner aux professionnels et aux communautés locales les moyens de libérer tout le potentiel du patrimoine.
Un engagement croissant et collectif en faveur de l'espagnol
Cette évolution au sein de l’ICCROM s’inscrit dans le cadre des efforts visant à promouvoir l’utilisation de l’espagnol dans les institutions chargées d’un mandat mondial.
Le 23 avril 2026, les représentations permanentes des pays hispanophones auprès des organisations internationales basées à Rome ont annoncé la création du Groupe des amis de l’espagnol à Rome (GAE-R). Réunissant les pays hispanophones, cette initiative témoigne d’un engagement renouvelé en faveur du renforcement du multilinguisme au sein d’institutions telles que l’ICCROM, la FAO, le FIDA, le PAM, UNIDROIT et l’OIDD.
Cette initiative encourage l’utilisation de l’espagnol dans la documentation, le dialogue et la coopération, tout en favorisant un accès équitable à l’information et une participation plus complète de ses États membres aux processus internationaux. Parlé par plus de 600 millions de personnes dans le monde, l’espagnol joue un rôle clé dans l’échange de connaissances, la coopération technique et le dialogue interculturel.
Pour l'ICCROM, cette initiative crée de nouvelles opportunités pour accroître l'engagement auprès des professionnels et des institutions hispanophones, élargir l'accès à ses programmes et ses diverses ressources, et approfondir la collaboration interrégionale. Elle renforce également la valeur de la diversité culturelle et du multilinguisme en tant que pilier fondamental du multilatéralisme.
L'ICCROM remercie les membres du Groupe des amis de l’espagnol pour leur leadership et leur engagement commun à la promotion du multilinguisme dans les travaux des organisations internationales basées à Rome.
Poursuivre sur cette lancée
Alors que l'espagnol continue de jouer un rôle de plus en plus important dans ses activités, l'ICCROM est désormais prêt à aller plus loin encore.
Avec le soutien de l'Espagne et cet élan collectif du Groupe des amis de l’espagnol, l'ICCROM envisage de consolider et de renforcer son travail en espagnol, contribuant ainsi à bâtir une communauté mondiale du patrimoine plus inclusive et plus connectée.
À mesure que la place de l'espagnol se développe au sein de l'ICCROM, notre engagement à renforcer nos liens, notre collaboration et l'accessibilité de l'ensemble de nos travaux s'intensifie également.