المركز الدولي
لدراسة صون وترميم
الممتلكات الثقافية

كول آسيا ألاخبار

Changing Perspectives to Manage Disaster Risks for Cultural Heritage and Associated Communities

تغيير وجهات النظر من أجل إدارة مخاطر الكوارث على التراث الثقافي والجماعات المنتسبة له

يسر منظمة إيكروم وإدارة التراث الثقافي في جمهورية كوريا، وبالتعاون مع المؤسسة الفلبينية المساهمة "إسكويلا تالر دي فيليبيناس" الإعلان عن إصدار المنشور "قصة التغيير 2 – تحويل التعلم عبر الإنترنت إلى عمل يتم تطبيقه من أجل إدارة مخاطر الكوارث على المقتنيات التراثية"، وهو متاح الآن للتحميل المجاني.

From Theory to Practice: Implementing the RE-ORG Methodology “the CollAsia Way”

من النظرية إلى التطبيق: تطبيق منهجية إعادة التنظيم "بطريقة كول آسية

وضعت المتاحف في جنوب شرق آسيا النظرية موضع التنفيذ فيما يتعلق بإدارة مجموعات مقتنياتها التراثية، وذلك باستخدام المهارات التي تعلموها في الدورة التي نظمتها وعقدتها منظمة إيكروم العام الماضي بهذا الشأن. وكانت المتاحف العشرة التي شاركت في الدورة الدولية لبرنامج كول آسية حول إعادة تنظيم تخزين المجموعات التراثية في متاحف جنوب شرق آسيا متحمّسة لتطبيق طريقة إعادة التنظيم في أماكن التخزين الخاصة بها.

Call for Proposals: CollAsia Field Projects 2021–2022

دعوة لتقديم المقترحات: مشاريع CollAsia الميدانية 2021-2022

يسرّ منظمة إيكروم أن تعلن دعوتها لتلقّي مقترحاتٍ لمشاريع ميدانيّة محليّة مبتكرة تهدف إلى تعزيز فوائد التراث الغنيّ والمتنوّع لجنوب شرق آسيا وعرضها من خلال مجموعات المقتنيات والحفظ والمجتمعات المحلية. فهذه فرصة لإحداث تغيير إيجابي ودائم للأجيال الحالية والمقبلة في جنوب شرق آسيا، من خلال تقديم مساهمات ملموسة للنهوض بأهداف التنمية المستدامة لخطة الأمم المتحدة لعام 2030.‎

 إعادة التفكير في إدارة مخاطر الكوارث لمجموعات التراث الثقافي

إعادة التفكير في إدارة مخاطر الكوارث لمجموعات التراث الثقافي

As the COVID-19 pandemic continues to disrupt everyday life, ICCROM's International Course on Rethinking Disaster Risk Management for Cultural Heritage Collections has provided a window of opportunity to rethink training and develop capacities.

إدارة التراث لبناء القدرة على الصمود في المستوطنات التقليدية الحيّـة

إدارة التراث لبناء القدرة على الصمود في المستوطنات التقليدية الحيّـة

في السنوات الأخيرة، تأثرت منطقة جنوب شرق آسيا بالكوارث التي لا يمكن التنبؤ بها بسبب الأخطار الطبيعية، مثل الفيضانات وأمواج تسونامي والزلازل والحرائق والعواصف الاستوائية. فالمنطقة موطن لأشكال تراث ثقافي غنيّ لا يقدر بثمن وعلى درجة كبيرة من الأهمية، تتراوح من التراث المادي، مثل المتاحف ومجموعات الأرشيف، والآثار القديمة، والمواقع الأثرية، فضلاً عن غير المادي: مثل العادات، والموسيقى، والحرف اليدوية،...

A CollAsia 2019 international course, 2-23 October, Vientiane, Lao PDR

التخطيط لمعارض جديدة: الحفظ، التواصل، والمجتمع

تمثل مجموعات التراث دليلاً واضحاً على تنوعنا وإبداعنا وتاريخنا. فهي تعد مورداً قوياً للتعليم الذي يعزز الإبداع والتماسك الاجتماعي والرفاه. وتعتبر المعارض أداة قوية لتشجيع التغيير، ولاشك أن المخططين لهذه المعارض هم الممثلون الذين يمكنهم تحقيق ذلك.

CollAsia Focus in 2018: Conserving Photographic and Archival Collections

مجالات التركيز لبرنامج CollAsia في عام 2018: صون المجموعات الفوتوغرافية والمحفوظات

تم تنظيم الدورة التدريبية الدولية CollAsia حول "صون المجموعات الفوتوغرافية والمحفوظات" بنجاح في مدينة هو-تشي-منه، فيتنام، خلال الفترة من 22 تشرين الثاني/ نوفمبر إلى 15 كانون الأول/ ديسمبر 2018. CollAsia هي عبارة عن شراكة في مجال التدريب بين منظمة إيكروم وإدارة التراث الثقافي الكوري من أجل تحسين صون مجموعات التراث واستخدامها في جنوب شرق آسيا. تنظَّم دورة تدريبية كل عام بالتعاون مع مؤسسات من الدول...