المركز الدولي
لدراسة صون وترميم
الممتلكات الثقافية
الاختيار حسب الإقليم
المَواثيقُ الدوليّةُ لِحفْظِ وتَرميمِ المَعَالِمِ والمَوَاقِع التَاريخِيَّة

المَواثيقُ الدوليّةُ لِحفْظِ وتَرميمِ المَعَالِمِ والمَوَاقِع التَاريخِيَّة

تم إصدار هذا المورد كجزء من التعاون بين المجلس الدولي للمعالم والمواقع (إيكوموس) والمكتب الإقليمي لحفظ التراث الثقافي في المنطقة العربية (مركز إيكروم – الشارقة). وقد حظي هذا التعاون بدعم صاحب السمو الشيخ الدكتور سلطان بن محمد القاسمي، حاكم الشارقة وعضو المجلس الأعلى للاتحاد في دولة الإمارات العربية المتحدة، كما أنه يتوافق مع مهمة مركز إيكروم – الشارقة في مساعدة الدول الأعضاء في المنطقة العربية على حفظ التراث الثقافي لبلادهم.
cha_forum_series_book_4_cover_national_conservation_policy_in_asia

National Conservation Policy in Asia

This volume is a collection of papers from the 2016 ICCROM-CHA Forum on National Conservation Policy. It was the fourth in a series of five forums from 2013–2017 and resulted from an ongoing collaborative effort between ICCROM and the Cultural Heritage Administration (CHA) of the Republic of Korea. This volume provides a glimpse into some of the region’s diverse national policies governing heritage conservation, from Pakistan to New Zealand. As Adeni Masni (this volume) states, “The heritage of Malaysia is an embodiment of the history, culture and values representing the Malaysian people”, and the national policies which govern its identification, protection, use and conservation demonstrate the importance of heritage to a national psyche.
EOH 2.0 cover

Enhancing Our Heritage Toolkit 2.0

It offers a World Heritage-specific methodology of management effectiveness assessment that can be applied to cultural, natural and mixed sites.  
horizons

Anticipating Futures for Heritage

As part of its Foresight Initiative, ICCROM launched a horizon scan study to gather intelligence about possible macro-environmental changes that might affect cultural heritage in the future.
Arabic-English conservation Glossary ICCROM Sharjah and Getty

Glossary of Arabic Terms for the Conservation of Cultural Heritage

This glossary of cultural heritage conservation terminology, intended for conservation professionals working in the Arab region, is a preliminary document distributed to invite discussion and comments. It complements a glossary of technical terms published in ”Readings in the Conservation of Mosaics."

Available in Arabic-English and English-Arabic.
El Dor publication Sharjah 2023

Restoration project at El-Dor Archaeological Temple (Emirate of Umm Al Quwain, United Arab Emirates)

This book is an example for balancing real-world challenges and heritage conservation constraints by international conventions. It is aimed at project managers, as well as restorers working in laboratories or sites who are interested in learning about some of the scientific techniques and analyses used in the project which can be applied in similar projects. As a highly specialized field of expertise, the implementation of this project gave great attention to that the cultural value of the temple to be enhanced, by preserving the authenticity of the monument, in order to highlight the message and meanings of the historic place through actions aimed at raising the awareness of society and its significance.
The Police Guide to Approaching Movable Cultural Properties in the Event of Fires and Explosions

The Police Guide to Approaching Movable Cultural Properties in the Event of Fires and Explosions

This guide is intended to enable users to coordinate multi-sectoral first response and rescue initiatives, including damage and risk mitigation, and the prevention of looting, vandalism, and illicit trafficking of affected cultural property in case of an emergency, particularly in case of fire or explosion incidents. It is designed for use within the local context of Sharjah, and carries the potential for wider adoption at national level.
Sharjah decade in review cover

ICCROM-Sharjah: A Decade in Review (2012-2022)

This report commemorates and reflects upon the first decade of the ICCROM Sharjah Regional Office's impact in the Arab region. It is a review of how the ATHAR programme led by ICCROM-Sharjah has evolved and grown over the last ten years, recording its achievements and outlining the strategies and approaches employed for the conservation, advancement and coordination of cultural heritage policy and practice in the Arab region.