Centro Internacional de Estudios de Conservación y Restauración de los Bienes Culturales
ICCROM holiday card 2023

Saludos cordiales de Webber Ndoro, Director General del ICCROM

Quisiera agradecer a todos ustedes el extraordinario apoyo que he recibido durante mis seis años de mandato como Director General. Algunos momentos han resultado difíciles, pero siempre muy estimulantes, y gracias al continuo y valioso apoyo de nuestros Estados Miembros y socios, la Organización ha alcanzado con éxito muchos objetivos de protección y preservación del patrimonio cultural.

A successful 33rd General Assembly, marking the beginning of a promising new chapter for ICCROM

Éxito de la 33ª Asamblea General, que marca el comienzo de un nuevo y prometedor capítulo para el ICCROM

La 33ª sesión de la Asamblea General del ICCROM ha concluido en Roma. Delegaciones nacionales de nuestros 137 Estados miembros -así como observadores de Estados no miembros, organizaciones intergubernamentales y otras instituciones asociadas- asistieron al evento bienal de dos días de duración celebrado en la sede de la Organización de las Naciones Unidas para la Alimentación y la Agricultura (FAO...

ICCROM’s first course on Sustainable Digital Heritage kicks off successfully

Arranca con éxito el primer curso del ICCROM sobre Patrimonio Digital Sostenible

Este nuevo curso se concibió en el marco del programa Sostener el Patrimonio Digital (SDH), la iniciativa más reciente del ICCROM desarrollada mediante un proceso de diseño centrado en el ser humano y de alcance internacional. En el curso de nueve meses de duración sobre Patrimonio Digital Sostenible participan equipos multidisciplinares de cuatro instituciones culturales diversas, los "socios de...

​​SDH QS

Hacia un diseño basado en el ser humano: Participe en un cuestionario del ICCROM-SDH sobre el compromiso que tienen los grupos de usuarios con el patrimonio digital

Lo digital es una herramienta, un medio y un espacio para el patrimonio. Si usted trabaja para promover contenidos relacionados con el patrimonio y para crear registros para la posteridad, le rogamos que responda a nuestra encuesta de participación de usuarios. Este cuestionario consta de diez preguntas de opción múltiple y solo se tarda siete minutos en completarlo.

Pasantes en ICCROM

Voluntarios, becarios y pasantes contribuyen a la misión del ICCROM

La sede del ICCROM ha estado llena en los meses de abril, mayo y junio: estamos felices de haber sido anfitriones de becarios y voluntarios de todo el mundo.

MS Meeting

Sesión introductoria para los Estados miembros del ICCROM 2023

El 20 de marzo de 2023, el ICCROM convocó su segunda reunión informativa anual, a la que asistieron representantes de nuestros Estados miembros y observadores permanentes de todas las regiones del mundo.

SDH workshop

The Digital Story Circle – El primer taller digital sobre narración y preservación de historias patrimoniales del ICCROM

Del 9 al 11 de enero de 2023, el novedoso programa del ICCROM, Sustaining Digital Heritage (SDH) [Sostener el Patrimonio Digital], organizó su primer taller de narración digital: The Digital Story Circle: Telling and Preserving Heritage Stories in the Digital Realm [El Círculo de narración digital: Contar y preservar historias patrimoniales en el mundo digital]. Este taller virtual de tres días...

The Sustainability Test: A Self-Assessment Tool for Evaluating Digital Sustainability is now available!

Ya está disponible «El test de sostenibilidad: una herramienta de autoevaluación para evaluar la sostenibilidad digital»

¿Cuándo fue la última vez que hizo una copia de seguridad de sus fotos y vídeos digitales? ¿Serán accesibles dentro de cincuenta años? Con este fin, publicamos «El test de sostenibilidad: una herramienta de autoevaluación para evaluar la sostenibilidad digital», una herramienta sencilla, gratuita y fácil de usar.

ICCROM launches Sustaining Digital Heritage Initiative

We live in a digital era: A significant portion of the world’s cultural heritage is accessed digitally. Contrary to popular belief, digital data can be vulnerable. Specific skills and knowledge are required to ensure the continued accessibility of born-digital and digitized heritage. Growing volumes of content, as well as proprietary and changing technologies, has made this work more complex. Tackling this issue, ICCROM – known worldwide for its pioneering research and capacity development in the field of heritage conservation – will launch, on 18 July 2022, the Sustaining Digital Heritage (SDH) programme: a new initiative to safeguard heritage in the digital domain, created in collaboration with NISV and AVP.

On 18 July 2022 at 15:00 CET, a Launch Event for the programme will explain how SDH will build capacities and a cross-sectoral network. The event will also introduce an institutional self-scan, “the sustainability test,” and feature industry leaders, innovators and changemakers. 
El potencial del patrimonio en el ámbito digital

El potencial del patrimonio en el ámbito digital

A la luz de un mundo digital en constante expansión, el ICCROM lanza un nuevo programa, Sostener el Patrimonio Digital – Sustaining Digital Heritage (SDH), el 18 de julio de 2022. Este programa ayudará a los profesionales y a las instituciones a superar los retos que suponen a la vez la preservación digital a largo plazo y a la disponibilidad de un acceso abierto impulsado por los usuarios. SDH...