L’édition 2016 du cours sur la conservation du papier japonais (JPC) a été inaugurée à Tokyo le 29 août dernier. D’une durée de trois semaines, cet événement hautement spécialisé se tiendra du 29 août au 16 septembre 2016.
Fruit d’une collaboration entre les autorités du patrimoine japonais auprès de l'Institut national de recherche pour les biens culturels (NRICP) et l’ICCROM, le cours est organisé à raison d’une fois par an depuis 1992. Cette session rassemble dix professionnels du monde entier. Pour la première fois, des collègues du Bhoutan, de Croatie et d’Islande se joignent à la formation.
L’objectif du cours est d’offrir aux professionnels en charge de telles collections hors du Japon un aperçu des matériaux et des techniques de la tradition japonaise du papier, ainsi que des principes guidant l’entretien de ces collections au Japon. En améliorant leur compréhension des caractéristiques de base de la tradition du papier japonais, les participants seront plus à même de prendre des décisions relatives à l’entretien des artefacts japonais présents dans leurs collections.
Le cours se veut également une opportunité d’établir des passerelles entre les traditions japonaises et occidentales de conservation du papier, et d’évaluer l’applicabilité des approches, techniques et matériaux japonais à un patrimoine culturel non-japonais.
Lors de la cérémonie d’inauguration, la directrice générale adjointe du NRICP, Mme Yamanashi, a accueilli le groupe en se réjouissant de lui offrir « une occasion de goûter à la culture traditionnelle japonaise. Nous espérons que vous serez en mesure de mieux comprendre ce pays dont le peuple chérit le passé ».
Nous espérons que le cours de cette année sera aussi fructueux que les précédents et qu’il fournira aux participants non seulement de nouvelles connaissances et compétences, mais également une occasion de mieux connaître et apprécier la culture japonaise.
États membres représentés (participants au cours et personnes-ressources) : Belgique, Bhoutan, Croatie, Égypte, Islande, Japon, Corée, Nouvelle-Zélande, Pologne, Portugal, Espagne.
Voir également :
- Aperçu du cours JPC
- Annonce du cours JPC
- Évaluation : Cours international sur la conservation du papier japonais International - JPC 2014′ (article de blog d’un ancien participant - en anglais)