Search

حماية التراث في مواجهة النزاعات المسلّحة والكوارث والأوبئة لا يمكن للثقافة أن تنتظر. يمكن أن تكون الحاجة لحماية الهويّات الفردية والجماعية، وطرق العيش، وارتباط المرء بجذوره قوية جدًا لدرجة تجعل الناس يبذلون جهودًا كبيرة لحماية تراثهم. ومع ذلك…

بفضل الدعم السخيّ من إمارة موناكو، يسرّ منظمة إيكروم أن تعلن عن النشر الرقمي باللغة الفرنسية حول موضوع "الإسعافات الأولية للتراث الثقافي في أوقات الأزمات" ومجموعة أدواتها. هذا المنشور هو نتيجة ما يقرب من عقد من الخبرة التي اكتسبتها منظمة…

بينما نشقّ طريقنا ونعْـبر في جائحة كوفيد -19 في هذه السنة المضطربة، يصبح هذا السؤال المطروح حسّاسـًا وحرجًـا. فمن ناحية، تتقلص الموارد التي تحافظ على عمل قطاعنا بسرعة مع إغلاق العديد من المتاحف حول العالم دون معرفة ما إذا كان سيعاد فتحها. ومن…

توفي باولو جورجيو فيرّي، المستشار الخاص للمدير العام للمركز الدولي لدراسة صون وترميم الممتلكات الثقافية -إيكروم في روما في 14 تموز/ يوليو من العام 2020، عن عمر يناهز الثانية والسبعين عامًا. عندما بدأت فترة ولايتي في المنظمة كمدير عام، كنت أريده…

Source: Goranka Horjan, INTERCOM أصبحت إمكانية أن تواجه مدينتك مخاطر متعددة في وقت واحد حقيقة مؤسفة في هذه الأوقات غير المسبوقة. أما حالة الطوارئ المستمرة التي استجدت بسبب فيروس 'كوفيد 19' والمقترنة بإمكانية حدوث زلازل تتسبب في تدمير…

أطلقت منظمة إيكروم إعلانـًا لدعوتها للترشيح لجائزة عام 2021. ما هي هذه الجائزة ؟ يتم منح جائزة المركز الدولي لدراسة صون وترميم الممتلكات الثقافية – إيكروم مرّة كل عامين لشخص أسهم بشكل كبير في الرسالة التي  تحملها منظمة  إيكروم وتسعى…

عملت كل من منظمة إيكروم وصندوق الأمير كلاوس ومؤسسة حماية وإنقاذ الأصول الأثرية في تركيا معـًا على مدار العام الماضي على ترجمة كتيّـب "الإسعافات الأوّليـة للتراث الثقافي في أوقات الأزمات"، وكتيّـب "الأدوات" المصاحب له إلى اللغة التركية. وقد…

يسرّ المركز الدولي لدراسة صون وترميم الممتلكات الثقافية إيكروم ويشرّفـه أن يقدّم تقريره السنوي لعام 2019، الذي يعطي نظرة شاملة عامة على أنشطة منظمة إيكروم خلال فترة العام الماضي، ويسلّط الضوء على العديد من نجاحاتنا وإنجازاتنا في هذه الفترة…

كونفيرساسيونيس (حوارات) ... هي مجلة دولية يراجعها أندادنا ورفاقنا تصدر مرتين في السنة، وهي تعزّز التفكير والمناقشة حول تاريخ حفظ التراث الثقافي ونظرياته. وعلى الرغم من أنها موجّـهة في البداية لجمهور يتحدث اللغة الإسبانية، إلا أن النصوص…

أطلقت منظمة إيكروم من خلال مكتبها الإقليمي في إمارة الشارقة مبادرة جديدة بعنوان "المدينة". وسوف تتناول هذه المبادرة حماية المدن التاريخية ودعم تعزيز إدارة التراث العمراني الحضري في المنطقة العربية وتعزيز دور التراث الثقافي في التنمية…

أعزائي المستخدمين، سوف تبقى مكتبة ICCROM مغلقة حتى إشعار آخر. لاحترام تدابير المسافة الوقائية بين القراء ، لن يسمح بالدخول إلا لعدد محدود من المستخدمين  وذلك من خلال الحجز وفي تاريخ يتم تحديده. سوف تبقى  خدمة تسليم المستندات متاحة…

 يتشرّف المركز الدولي لدراسة صون وترميم الممتلكات الثقافية- إيكروم بالإعلان عن إصدار كتيّـب - دليل بعنوان "التراث المهدّد بالانقراض: الإجلاء الطارئ لمجموعات التراث" باللغتين الإسبانية والتركية. وقد باتت النسخة التركية جاهزة ومتوفرة بفضل…

يوم الاثنين 25 أيار/ مايو تحل الذكرى السابعة والخمسين  لميلاد الاتحاد الأفريقي. وللاحتفال بهذه المناسبة، استضافت وزارة الخارجية والتعاون الدولي الإيطالية سباق ماراثون عبر الإنترنت يضمّ محتوى فنيـًا وثقافـيًا مخصصًا للقارّة الإفريقيـة.  …

كان العالم قبل ستين عامـًا عالمـًا مختلفـًا اختلافـًا كبيرًا عما هو عليه اليوم. فقد تركت الحرب العالمية الثانية والأحداث التي أدّت إلى نشوبها أجزاءً واسعةً من العالم في حالة خراب ودمار، وطال الدمار المعالم الأثرية والأعمال الفنية، وأصبحت…

يعلن المركز الدولي لدراسة صون وترميم الممتلكات الثقافية - إيكروم بكل فخر واعتزاز عن إطلاق موقعه الإلكتروني الجديد باللغة الإسبانية. ولسوف يتيح لنا هذا الموقع فرصة التواصل مع الدول الأعضاء الناطقة باللغة الإسبانية في المنظمة بشكل أشدّ فاعلية…

سيكون التعافي من الأزمة الصحية التي ألمّـت بالعالم بأسره والتي تسمّى وبـاء كوفيد 19 عملية طويلة ومتطوّرة. لكنه بات من المؤكد والواضح أنه لا يمكننا أن نترك الثقافة وراءنا. وقد صرّح السيد المدير العام لمنظمة إيكروم كالسيد ويبير ندورو خلال مقابلة مع…

© Dennis Jarvis - wikimedia منذ ما يربو على الستمائة عام يقف عمود أورلندو في وسط ساحة لوزا أمام كنيسة سانت بلايز في قلب مدينة دوبروفنيك. وهو نصب تذكاري صغير الحجم نسبيـًا، يبلغ ارتفاعه حوالي أربعة أمتار،عمل النحات الإيطالي بونينو دي جاكوبو…

  بيان صحفي مشترك   ستقدم إيكروم، في أبريل 2020، من خلال مكتبها الإقليمي في الشارقة (الإمارات العربية المتحدة)، برنامجًا لبناء القدرات الوطنية مدته عامين، مخصص للمهنيين والحرفيين وذلك من أجل المساهمة في إعادة بناء مدينة…

أعزائي أسرة المركز الدولي لدراسة صون وترميم الممتلكات الثقافية- إيكروم، نحن نراقب، مثلكم جميعًا، جائحة وباء كوفيد 19، ونعمل على تنفيذ مجموعة من التدابير التي تضمن سلامة موظفينا فيما نستمر في القيام بأعباء مهمتنا التي تهدف إلى تعزيز حفظ التراث…

SHARE-ORG ما هو الرابط ؟ SHARE-ORG هي مسابقة لتعزيز الاستخدام الإبداعي لمجموعات المقتنيات المتحفية المخزّنة غير المستخدمة بشكل كافٍ، وذلك بعد خضوعها لمشروع إعادة تنظيمها. وبمجرد تنظيم المجموعات بشكل أفضل وجعل مناطق التخزين أكثر…

تخيّل عالمًا خاليًا من مجموعات المقتنيات التراثية: عالمًا دون مكتبات أو محفوظات أرشيفية أو متاحف أو عالمًا دون تلك التحف الفنية الموجودة في المعابد والمراكز الثقافية أو المجتمعات المحلية.  ما هو مدى الفارق الذي تعتقد أنه سيحدثه ذلك على حياتك؟…

مقال صحفي 2020 إيمانويلا ديل ري الأربعاء 18 مارس عزيزي المدير ، مقاطع فيديو للأطفال الأفارقة تتداول على شبكة الإنترنت ، مما يشجع مبتسماً إيطاليا على الصمود ، لأنهم ، كما يقولون ، شهد بلدنا لحظات صعبة في التاريخ ولكنه تغلب عليهم دائمًا. لقد قمت…

بناء على تعليمات من حكومتي إيطاليا والشارقة، الإمارات العربية المتحدة، ومنعاً لانتشار COVID-19 ، سيتم إغلاق مكاتب ICCROM في روما والشارقة حتى إشعار آخر. يشمل هذا الإغلاق إغلاق المكتبة والمحفوظات وتعليق خدمة تسليم المستندات. تبنت…

عندما تضرب الكوارث بلدًا ما، فإن الإنجازات البشرية يمكن أن تزول وتُمسح في لحظة واحدة. وفي مثل تلك الأوقات يحرص الناس المتضررين بالكوارث ليس فقط على إنقاذ ما تبقى لهم من ممتلكاتهم الشخصية بل وتراثهم الثقافي أيضًـا. وتعلمنا الإسعافات الأولية…

بيتر روكويل (1936-2020) هو نحّات وخبير في تاريخ نحت الحجر وتقنياته، ومحاضر كثير المشاركة في الدورات التدريبية التي دأبت منظمة إيكروم على عقدها، وقد توفي في مدينة دانفرز من ولاية ماساشوستس في الولايات المتحدة الأميركية في السادس من شهر شباط/…