L'Organisation nationale égyptienne pour l'harmonie urbaine, qui relève du Ministère égyptien de la culture en collaboration avec l'UNESCO, a choisi d'honorer deux éminents spécialistes du patrimoine architectural d'Égypte et du monde arabe pour leur importante contribution à la sauvegarde du patrimoine culturel.
Parmi ses personnalités figurent le Dr Zaki Aslan, représentant régional de l'ICCROM pour les États arabes et directeur du Centre Sharjah de l'ICCROM, et le Dr Salah Zaki, doyen de l'architecture à l'Université Al-Azhar, en Égypte.
La cérémonie a eu lieu le 7 juin, lors de la troisième cérémonie annuelle de remise des prix de la photographie intitulée Turathi (Patrimoine), qui s'est tenue à l'Opéra du Caire. Le concours de Turathi pour la photographie du patrimoine culturel a vu 333 photographes soumettre 899 photographies de monuments historiques du monde arabe.
Le Dr Mohammed Abu Saada, président de l'Organisation nationale pour l'harmonie urbaine, a conféré les distinctions. Était également présent le Dr Eglal Almalek, directeur de la conservation de la Corporation nationale des antiquités et des musées du Soudan et membre du Conseil de l'ICCROM.
Le Dr Zaki Aslan a géré le programme ATHAR de l'ICCROM depuis Rome entre 2003 et 2012 avant d'établir le bureau régional de l'ICCROM à Sharjah. L'ICCROM-Sharjah a été un centre d'activités conçu pour s’attaquer aux problèmes urgents de protection du patrimoine culturel dans la région arabe, exacerbés récemment dans des pays tels que l'Irak, la Libye, la Syrie et le Yémen. Zaki Aslan a obtenu sa maîtrise en conservation de l'environnement bâti à l'Université de Montréal au Canada et son doctorat à l'University College London, au Royaume-Uni.
Salah Zaki, ancien architecte en chef au ministère égyptien de la Culture, a été honoré pour sa contribution tout au long de sa carrière à la protection du patrimoine culturel du Caire historique, dont le dernier projet de mise à niveau du Souq El-Selah au Caire islamique. Il a publié de nombreux articles sur des sujets liés au patrimoine et à l'habitat dans les environnements historiques égyptiens. Il est actif dans le domaine depuis qu'il a obtenu son doctorat de l'Université Cornell, aux États-Unis, en 1964.
Le Directeur général de l'ICCCROM, Webber Ndoro, et son personnel félicitent Zaki Aslan pour cette réalisation.