L'ICCROM et l'Administration du patrimoine culturel de la République de Corée (CHA) sont très heureux de présenter une nouvelle publication, désormais disponible en téléchargement gratuit
Comment les systèmes de savoirs traditionnels peuvent-ils être appliqués et adaptés à la conservation et la gestion contemporaines du patrimoine ? Cette question a été débattue lors du Forum international ICCROM-CHA sur la conservation de 2015. Les résultats sont maintenant disponibles dans cette nouvelle publication, qui examine des exemples de 14 pays d'Asie.
Les systèmes de savoirs traditionnels se révèlent être des processus dynamiques et éprouvés qui peuvent grandement contribuer à la conservation et à la gestion du patrimoine culturel en Asie et ailleurs. Ils apportent des avantages aux communautés locales et d’ailleurs en favorisant la résilience sociale, en renforçant l'identité locale et la cohésion sociale, en établissant des relations intergénérationnelles et en encourageant la durabilité.
En aidant les professionnels de la conservation à mieux comprendre et sauvegarder le lien d'une communauté avec le patrimoine, les connaissances traditionnelles leur permettent également de surmonter le fossé entre le patrimoine matériel et immatériel, en reliant également le patrimoine culturel à l'environnement naturel dans lequel il se trouve.
Toutefois, la réalité sur le terrain aujourd'hui est que les systèmes de savoirs traditionnels sont trop souvent menacés par toute une série de pressions socio-économiques issues du monde moderne globalisé, ainsi que par les changements au sein de la communauté détentrice de savoirs. Dans le secteur du patrimoine, la professionnalisation accrue des pratiques de conservation peut également négliger leur importance.
Le défi consiste donc à concilier les systèmes de savoirs traditionnels et les systèmes de gestion du patrimoine conventionnels en montrant que les deux sont potentiellement compatibles et pourraient être mutuellement bénéfiques, comme l'illustrent divers exemples.
Cette publication est le résultat d'une série de forums organisés par l'ICCROM en collaboration avec, et grâce à la générosité de l'Administration du patrimoine culturel de la République de Corée. Il s’agit du troisième volet d'une série de quatre publications qui couvrent certains des sujets les plus pertinents en matière de préservation et de gestion du patrimoine culturel en Asie. Le premier sur Le patrimoine bouddhiste asiatique et le second sur le Revisiter l'authenticité dans le contexte asiatique sont également disponibles en téléchargement gratuit.