1962_Egypt_AbuSimbel_Temple-Nefertari_PMora Photo of the Temple of Queen Nefertari, Abu Simbel, taken by Paolo Mora in 1962.

L'ICCROM a récemment reçu un don de documents précieux produits par Paolo et Laura Mora, deux restaurateurs italiens de renommée internationale. Ils avaient participé à de nombreuses campagnes de conservation sur des sites patrimoniaux et des monuments de grande importance dans le monde entier.

Les archives des Mora contiennent environ 5 000 photographies illustrant leurs missions et leurs activités de conservation. La photographie que vous voyez ici représente le temple de la reine Néfertari à Abou Simbel en 1962, avant son transfert vers un nouvel emplacement avec le début du projet du haut barrage d'Assouan. Au cours de la campagne internationale de sauvegarde des monuments de Nubie, lancée par l'UNESCO et officiellement inaugurée en 1960, les temples du roi Ramsès II et de la reine Néfertari à Abou Simbel (les temples jumeaux) avaient été menacés d'inondation et une intervention urgente avait été nécessaire pour les sauver. Entre 1964 et 1968, l'ensemble du site a été découpé en grands blocs, soulevé et réassemblé sur un nouvel emplacement situé 65 mètres plus haut et 200 mètres en retrait de la rivière. Cette opération est considérée comme l'un des plus grands travaux d'ingénierie archéologique.

Le temple de la reine Néfertari (le petit temple) a été creusé dans les montagnes et date du règne du roi Ramsès II au 13e siècle avant notre ère. Le temple est dédié à la déesse Hathor, personnifiée par Néfertari, la plus aimée des épouses de Ramsès.

Cette photographie a été prise par Paolo Mora en 1962, alors qu'il participait à la deuxième réunion d'experts pour la sauvegarde des monuments de Nubie, qui s'est tenue au Caire et à Abou Simbel. D'autres photographies, de la correspondance, des rapports, des coupures de presse et des dessins d'architecture sont conservés par les archives de l'ICCROM, qui a participé à la campagne nubienne. Des échantillons du patrimoine d'Abou Simbel sont également disponibles dans la collection d'échantillons Mora.