
كسر حواجز اللغة: ترجمة مورِدَين آخرين إلى اللغة العربية ضمن برنامج الإسعافات الأولية والمرونة للتراث الثقافي في أوقات الأزمات (FAR)
بفضل منظمة ألِف، يتوفر الآن الموردان "قصة التغيير 3" و "مؤشرات التراث المجتمعية من أجل السلام" باللغة العربية.
بفضل منظمة ألِف، يتوفر الآن الموردان "قصة التغيير 3" و "مؤشرات التراث المجتمعية من أجل السلام" باللغة العربية.
عُقِدت النسخة الثانية من دورة التدريب على إدارة المخازن المتحفية وإعادة تنظيمها RE-ORG 2023 في منطقة إميليا-رومانيا الإيطالية، وذلك بترويج وتنظيم من قطاع التراث الثقافي التابع لمنطقة إميليا-رومانيا وضمن اتفاقية مع آيكوم إيطاليا وبتوجيه من إيكروم ودعم من كوكو هاوس.
اجتمع في الفترة الواقعة بين 27 – 31 آذار/ مارس 2023 أكثر من 40 مشاركاً من 13 دولة في مومباسا لمناقشة السبل العملية والاستراتيجية التي يمكن خلالها جعل تراث إفريقيا مصدراً فعالاً للفرص الاقتصادية والاجتماعية المتاحة للشباب. حيث تم تنظيم منتدى ربط مراكز التراث ضمن إطار برنامج إيكروم الشباب.التراث.إفريقيا (YHA).
اعتباراً من اليوم، تجتمع فرق متعددة التخصصات من المناطق المناخية الساخنة التالية: البرازيل، ومصر، والهند، والسودان، وأوغندا ومن جماعة "الشيربا" لديهم (وهم المدربين)، في مقر إيكروم للمشاركة ورشة عمل يتم عقدها وجاهياً وافتراضياً عبر الإنترنت، مدتها ثلاثة أسابيع، حول "تطوير استراتيجيات متكاملة لحماية التراث، والعمل المناخي، والحد من مخاطر الكوارث وبناء السلام".
في 14 تموز/ يوليو 2023، تشرفنا بتلقي تبرع سخي من المواد المتعلقة بمنهجية إعادة التنظيم (RE-ORG) رسمياً إلى مجموعة محفوظات إيكروم. حيث تقدم المستشار الخاص للمدير العام ورائد منهجية إعادة التنظيم، غايل دي غويتشن، بالتبرع بمواد المحفوظات المتعلقة بمنهجية إعادة التنظيم والتي تم تجميعها على مدار أكثر من عقد. وفي هذه المناسبة الخاصة، وقع السيد غايل دي غويتشن والمدير العام لإيكروم، ويبر اندورو، اتفاقية...
فريق برنامج إيكروم الإسعافات الأولية والمرونة للتراث الثقافي في أوقات الأزمات (FAR) يتواجد الآن ميدانياً في مدينة القاهرة في مصر للمساعدة في تدريب خبراء التراث السودانيين على الاستجابة للأزمات، والتخفيف من حدة المخاطر وتقديم الإسعافات الأولية للتراث المعرض للخطر.
جمعت الدورة الثالثة من تدريب الترابط بين الناس والطبيعة والثقافة (PNC) لهذا العام 22 مديراً لمواقع التراث العالمي وآخرين ممن يعملون في هذا المجال، وذلك من 19 دولة. حيث أصبحت هذه الدورة التدريبية التأسيسية الدولية الرائدة لبرنامج قيادة التراث العالمي (WHL) المشترك بين إيكروم والاتحاد الدولي لحفظ الطبيعة (IUCN) حدثاً مميزاً للتعلم والتبادل بين أماكن التراث العالمي الطبيعية والثقافية.
بالتعاون مع شركائنا من حول العالم، أصبح الآن الدليل الإرشادي ومجموعة الأدوات لتقييم الأثر في سياق التراث العالمي الذي أصدرناه العام الماضي، متاحاً بخمس لغات.
خلال الأشهر نيسان/ أبريل، وأيار/ مايو وحزيران/ يونيو كان مقر إيكروم مليئاً بالزوار، حيث سعدنا باستضافة الزملاء والمتدربين والمتطوعين من جميع أنحاء العالم.
في عام 2018، بدأ التعاون الرسمي بين كل من: اليونسكو، والمجموعة الاستشارية الدولية للبحث والإنقاذ، وإيكروم، واللجنة الدولية للتأهب للمخاطر – التابعة لإيكوموس في تركية، وذلك بهدف تعزيز التعاون والتنسيق بين الجهات المختلفة لحماية التراث أثناء عمليات البحث والإنقاذ العمراني، وأيضاً كجزء من "الاستجابة المرنة" التي يقدمها فرق البحث والإنقاذ العمراني بناء على طلب السلطات في البلد المضيف.