هل لديك تجربة أو مبادرة ناجحة أسهمت في الحد من المخاطر على التراث أو في تعزيز صموده أمام الكوارث في مجتمعك أو مؤسستك أو بلدك؟ 

ندعوك لمشاركة قصتك في إحداث التغيير، والمساهمة في حوار عالمي حول النُهج الابتكارية للحد من مخاطر الكوارث.

عن الدعوة

Disaster Risk Reduction and Preparedness for Cultural Heritage

يتعرض التراث الثقافي اليوم لمخاطر غير مسبوقة. فالتغير المناخي، والظواهر الجوية القاسية، والحرائق والفيضانات، إلى جانب المخاطر النظمية المتتالية، تزيد من حدة الضغوط على مواقع التراث والمجموعات والتقاليد الحية في مختلف أنحاء العالم. ولا تقتصر هذه المخاطر على الخسائر المادية فحسب؛ إذ إن تضرر التراث أو تدميره يعني فقدان المجتمعات ليس فقط لممتلكاتها المادية، بل أيضاً لذاكرتها وهويتها وسبل العيش التي يوفرها

أما التأهب لمخاطر هذه الكوارث فيؤتي ثماره. فقد أظهرت الأدلة أن تدابير الحد من المخاطر والتأهب يمكن أن تسهم بشكل كبير في تقليل هذه الخسائر. ووفقاً لمكتب الأمم المتحدة للحد من مخاطر الكوارث (UNDRR)، فإن كل دولار يستثمر في التأهب يمكن أن يوفر ما يصل إلى سبعة دولارات من تكاليف التعافي.

بالنسبة للتراث، فإن فوائد التأهب تمتد إلى ما هو أبعد من ذلك. فهو يحمي المواقع والتقاليد من الأضرار، ويعزز القدرة على التكيف من خلال الاستفادة من المعارف والممارسات المحلية القائمة على المكان، ويدعم نظم الإنذار المبكر والتأهب، ويعزز التنسيق بين مؤسسات التراث وأجهزة الحماية المدنية والهيئات المعنية بإدارة الكوارث.

على الرغم من وجود أدلة قوية على الفعالية التكاليفية، لا تزال الاستثمارات العالمية في إدارة مخاطر الكوارث تتركز بشكل كبير على الاستجابة الطارئة وجهود التعافي. في المقابل، لا تحظى الإجراءات الوقائية والتأهب إلا بجزء محدود من الموارد. ويُبرز سد هذه الفجوة الحاجة الملحة إلى اتباع نُهج ابتكارية وقابلة للتطور والتوسع في مجال الحد من المخاطر.

في شتى أنحاء العالم، تُظهر أمثلة ملهمة أن القدرة على الصمود يمكن تعزيزها حتى في ظل محدودية الموارد. فالقيمين على التراث والمجتمعات المحلية يعملون على إحياء ممارسات تقليدية في إدارة الأراضي والمياه بهدف الحد من الفيضانات والانجرافات. كما تقوم الجمعيات المحلية ومجموعات من المتطوعين بحشد دعم سريع لوقف تفاقم المخاطر. وفي بعض المناطق يُعاد إحياء تقنيات البناء التقليدية لتعزيز مقاومة الحرائق والظواهر المناخية القاسية، بينما تُسهم في مناطق أخرى عمليات الرصد والمتابعة المنتظمة، والتخطيط وحملات التوعية في إحداث فارق ملموس في الحد من مواطن الضعف والهشاشة.

وعليه، توضح هذه التجارب أن الحد من مخاطر الكوارث التي يتعرض لها التراث لا يعتمد دائماً على ميزانيات كبيرة، بل على الرؤية الاستباقية، والتعاون والقدرة على توظيف المعارف القائمة لمواجهة التحديات المعاصرة.

Disaster Risk Reduction and Preparedness for Cultural Heritage

سلسلة الوقاية – PREVENT ضمن برنامج الإسعافات الأولية والمرونة للتراث الثقافي في أوقات الأزمات (FAR): من التدريب إلى الابتكار

ضمن إطار برنامج إيكروم الإسعافات الأولية والمرونة للتراث الثقافي في أوقات الأزمات (FAR)، تم ابتكار سلسلة الوقاية – PREVENT، وهي دورات تدريبية عملية في مجال الحد من مخاطر الحرائق (2022) والفيضانات (2023). ومن خلال هذه الدورات، اكتسب المشاركون المهارات اللازمة لتقييم المخاطر، وإشراك المجتمعات، واختبار مستوى التأهب عبر تمارين المحاكاة، وتنفيذ مشاريع للحد من المخاطر تكون فعالة من حيث التكلفة ومصممة بما يتناسب مع السياق المحلي.

بناءً على هذه التجربة، نعمل الآن على جمع الممارسات الأكثر ابتكاراً وفعالية وكفاءة من حيث التكلفة، التي طورها المشاركون، لإعداد إصدار عالمي يخضع لمراجعة الأقران. وسيستعرض هذا الإصدار استراتيجيات عملية للحد من المخاطر، والتأهب للطوارئ والتكيف، لا تُسهم فقط في الحد من مخاطر الكوارث والظواهر الجوية القاسية التي يتعرض لها الإنسان والتراث، بل تقدم أيضاً رؤى أساسية حول كيفية توسيع نطاق هذه الإجراءات. فوق ذلك، سيقدم هذا الإصدار أدلة قوية على أن الوقاية تؤتي ثمارها.

قدم ملخصاً عن تجربتك

ندعوك إلى مشاركة خبراتك في مجالات الوقاية والحد من المخاطر والتأهب لحماية التراث المادي وغير الملموس. ويمكن أن يتضمن الملخص ما يلي:

  • كيف قمت بتحديد المخاطر التي يتعرض لها التراث وساهمت بالحد منها.

  • الحلول المبتكرة أو منخفضة التكلفة التي قمت بتطبيقها.

  • النتائج التي تمت ملاحظتها، مثل تقليل مواطن الضعف، أو تعزيز مستوى التأهب، أو وجود علامات مبكرة للقدرة على الصمود.

  • الدروس المستفادة التي يمكن للآخرين التعلم منها وتكرارها.

سيتم تطوير الملخصات المختارة إلى مقالات كاملة، بإشراف خبراء، ونشرها على الموقع الإلكتروني لإيكروم.

تعليمات التقديم

  • الموعد النهائي لتقديم الملخصات (بحد أقصى 300 كلمة): 5 تشرين الثاني/ نوفمبر 2025

  • تاريخ تسليم المقالات الكاملة: 15 كانون أول/ ديسمبر 2025

  • موعد الإصدار: شباط/ فبراير 2026

آلية التقديم

تفضل بتقديم ملخصك من خلال هذا الرابط

لماذا أشارك؟

  • زيادة الظهور والانتشار: سيتم نشر المقال الخاص بك في إصدار دولي لإيكروم يخضع لمراجعة الأقران.

  • الإسهام في تشكيل الممارسات العالمية: من خلال مشاركة حلول ابتكارية وقابلة للتكرار في مجال الحد من المخاطر.

  • التعلم والتطور: ستعمل مع خبراء لتوجيهك خلال مراحل تطوير المقال.