إيكروم تطلق تدريباً وجاهياً في ريغا لحماية التراث الثقافي في أوقات الأزمات

المرحلة الثانية من المسار الأول لمشروع “READY” (مستعدون) تجمع 25 مشاركاً من أكثر من 20 دولة في لاتفيا، للمشاركة في تدريب عملي يهدف إلى تعزيز المهارات، وتحسين التنسيق، وتقوية القدرة على الصمود في مجال حماية التراث الثقافي من الكوارث، والظواهر الجوية القاسية والنزاعات المسلحة.

بدعم من شركاء فنيين، وخبراء وصناع سياسات في لاتفيا، تستند هذه المرحلة المنعقدة وجاهياً إلى مكون إلكتروني مكثف، وتركز على تعزيز القدرات في مجال إدارة مخاطر الكوارث، واستكشاف دور التراث في العمل المناخي، وتعزيز قدرة المجتمعات على الصمود والتعافي المستدام.

ريغا، لاتفيا | 22 تموز/ يوليو 2025 — استجابة للمخاطر المتزايدة الناجمة عن الكوارث المرتبطة بالتغيرات المناخية، والنزاعات المسلحة وحالات الطوارئ المعقدة، أطلقت إيكروم المرحلة التدريبية الوجاهية من المسار الأول لمشروع “READY” (مستعدون) – حماية مجموعات التراث، والتقاليد الحية والممارسات الثقافية المتبعة في مواجهة الكوارث. يجمع هذا التدريب التفاعلي المكثف، الممتد على مدار أسبوعين، والذي تستضيفه وزارة الثقافة في لاتفيا، 25 خبيراً من أكثر من 20 دولة، ممن يمثلون المتاحف الوطنية، والمكتبات، ودور المحفوظات، وإدارات التراث غير الملموس، وهيئات الحماية المدنية والجهات المعنية بإدارة مخاطر الكوارث، للمشاركة في أنشطة عملية وتجارب محاكاة تهدف إلى حماية التراث الثقافي في أوقات الأزمات.

بناء القدرة على الصمود من خلال الشراكات

ينفّذ المسار الأول من مشروع “READY” (مستعدون) في إطار برنامج إيكروم الإسعافات الأولية والمرونة للتراث الثقافي في أوقات الأزمات (FAR)، وبتمويل من المديرية العامة للتعليم والشباب والرياضة والثقافة التابعة للمفوضية الأوروبية، ضمن برنامج "أوروبا المبدعة". كما تحظى هذه المبادرة بدعم 17 شريكاً فنياً ممن ينتمون إلى مؤسسات متنوعة عاملة في مجالات التراث الثقافي وإدارة مخاطر الكوارث.

تأتي هذه المرحلة الوجاهية بعد دورة تأسيسية عقدت عبر الإنترنت على مدار أربعة أسابيع، وهي تمثل الجزء الثاني من برنامج مكون من أربع مراحل لبناء القدرات، يُختتم بمشروعات ميدانية ومؤتمر افتراضي يهدفان إلى تبادل الأفكار على نطاق واسع والمساهمة في توجيه السياسات المستقبلية.

يهدف هذا التدريب إلى:

• تقوية التنسيق بين الجهات والمؤسسات المعنية.

• توسيع الشبكات القائمة لحماية التراث.

• تفعيل المعارف التقليدية والممارسات المحلية لتعزيز القدرة على الصمود، والحد من مخاطر الكوارث، والعمل المناخي والتماسك الاجتماعي.

• تعزيز القدرات المهنية في قطاعات التراث والطوارئ والمناخ، خلال جميع مراحل التصدي للكوارث؛ قبل وقوعها، وأثناءها وبعدها.

نهج قائم على النُظُم لحماية التراث

يعد المسار الأول من مشروع “READY” تدريباً مزدوجاً (وجاهياً وإلكترونياً) متعدد التخصصات، يعتمد نهجاً قائماً على النُظُم في إدارة المخاطر الناجمة عن الكوارث، والنزاعات، والتغير المناخي، التي تتعرض لها مجموعات التراث والتقاليد الحيّة. ومع اختتام المرحلة الأولى، تعرف المشاركون على المفاهيم الأساسية، إلى جانب الأدوات والمنهجية المخصصة التي تم تطويرها ضمن برنامج إيكروم الإسعافات الأولية والمرونة للتراث الثقافي في أوقات الأزمات (FAR)، لإجراء تقييمات شاملة لمخاطر الكوارث التي قد يتعرض لها التراث المنقول وغير الملموس.

لم تعد الكوارث أحداثاً نادرة أو غير متكررة، إذ إن وتيرتها واتساع نطاقها المتزايدَين كثيراً ما يفوقان قدرة أنظمة الطوارئ الوطنية والمحلية على الاستجابة، وقد يتأخر وصول الدعم الخارجي. ولهذا السبب، يركز هذا التدريب على إدارة مخاطر الكوارث المرتكزة على المجتمعات.

كما سيبحث المشاركون في سبل التعامل مع مجموعة متنوعة من التهديدات والمخاطر، بدءاً من الهجمات السيبرانية والنزاعات، وصولاً إلى الظواهر الجوية القاسية، مع فهم العوامل الكامنة وراء تلك المخاطر، مثل عدم الاستقرار، والهجرة، والتوسع العمراني السريع.

من حلقات السرد القصصي إلى تجارب المحاكاة

يستند التدريب ضمن المسار الأول من مشروع “READY” في لاتفيا إلى نهج تعلّمي قائم على دراسة الحالات والتجربة. حيث يتناول حالات طوارئ واقعية من كل من أوكرانيا، ومصر، والولايات المتحدة، وغيرها من السياقات العالمية. كما يقدَّم هذا التدريب من قبل فريق تدريسي متنوع يضم ممارسين ميدانيين، وخريجين من برنامج إيكروم الإسعافات الأولية والمرونة للتراث الثقافي في أوقات الأزمات (FAR)، إلى جانب خبراء أكاديميين في مجالات الحفظ، وإدارة المخاطر، والاستجابة لحالات الطوارئ والعمل المناخي.

أما المنهاج التدريبي فيشمل المحاور التالية:

• تمارين الإخلاء الطارئ وتثبيت التراث المنقول

• طرق تقديم الإسعاف الأولي للتراث غير الملموس

• تمارين نظرية مشتركة بين الجهات المعنية (tabletop exercises) 

• الإنقاذ الجماعي والتخطيط القائم على السيناريوهات 

• تدريبات مشتركة مع فرق الإطفاء والإنقاذ

يتوّج التدريب بمحاكاة واسعة النطاق ومتعددة المخاطر تُنفذ في المتحف الإثنوغرافي المفتوح في الهواء الطلق في لاتفيا، حيث يواجه المشاركون حالة طوارئ وهمية تشمل نزاعاً مسلحاً وحرائق غابات. ومن خلال العمل ضمن فرق متعددة التخصصات، يقوم المشاركون بتقييم المخاطر المتعاقبة، وتفويض الوصول إلى المواقع، وتثبيت مجموعات التراث وتنسيق عمليات الإنقاذ والإخلاء، بما يعكس تعقيدات الاستجابة للأزمات في العالم الحقيقي.

دعوة إلى العمل في قلعة ريغا

افتُتح التدريب في قلعة ريغا، التي تُعد رمزاً ملائماً للقدرة على الصمود والتعافي، بعد أن خضعت لعملية ترميم دقيقة إثر حريق مدمر، وذلك بحضور وزيرة الثقافة – أغنيس لاسيه، وبمشاركة كلمات ترحيبية عبر الإنترنت لكل من المديرة العامة لإيكروم – أرونا فرانشيسكا ماريا غوجرال، ومدير الثقافة والإبداع والرياضة في المفوضية الأوروبية – جورج هوسلر.

حيث أكدت أرونا فرانشيسكا ماريا غوجرال – المديرة العامة لإيكروم، قائلة: "إن حماية التراث في أوقات الأزمات مسؤولية مشتركة. فهذه المبادرة تمثل بداية لبرنامج متسلسل وأوسع لبناء القدرات. وبصفتكم مدربين مستقبليين، ستسهمون في توسيع نطاق نقل هذه المعارف إلى مؤسساتكم وشبكاتكم، مما يعزز تحويل حماية التراث المبنية على فهم المخاطر إلى واقع محلي".

"وأضافت وزيرة الثقافة في لاتفيا، أغنيس لاسيه: "يشكل التراث الثقافي الهوية الوطنية، ومن المهم للغاية أن نشهد عملاً حقيقياً فيما يتعلق بالحفاظ على التراث الثقافي وحمايته، ليس فقط في لاتفيا، بل أيضاً على الصعيد الدولي. لقد اعتمدنا هذا العام في لاتفيا خطة لحماية التراث الثقافي في حالات الأزمات، ونواصل في الوقت نفسه مناقشات نشطة على المستوى الأوروبي حول مدى جاهزية القطاع الثقافي لمواجهة الأزمات. ونحن فخورون باستضافة هذا العدد الكبير من الخبراء في ريغا خلال هذه الأسابيع، والمساهمة في تعزيز القدرة الجماعية لأوروبا على الصمود."

تبع ذلك جلسة حوارية رفيعة المستوى شارك فيها خبراء من كل من المديرية العامة للمساعدات الإنسانية والحماية المدنية التابعة للمفوضية الأوروبية (DG ECHO)، ومنظمة اليونسكو، ومنظمة أوروبا نوسترا، والمتحف الوطني للفنون في لاتفيا، وخدمة الإطفاء والإنقاذ التابعة للدولة في لاتفيا، ودير كييف بيشيرسك لافرا (دير الكهوف في كييف) ومؤسسة تراثنا. حيث شدد المشاركون على الحاجة الملحة إلى التعاون بين القطاعات، وتبني النُهج المرتكزة على الإنسان، والإدارة الفعالة الاستباقية للمخاطر من أجل حماية التراث في سياق الأزمات المتعددة الراهنة.

الخطوة التالية: تحويل المعرفة إلى فعل

عن مشروع “READY” 

“READY” (مستعدون) – تعزيز قدرة التراث الثقافي على الصمود في مواجهة الكوارث، ومخاطر المناخ وحالات الطوارئ المعقدة، هي مبادرة رائدة تهدف إلى تعزيز القدرات لحماية جميع أشكال التراث من المخاطر المتصاعدة، بما في ذلك تلك الناجمة عن التغير المناخي، والكوارث وحالات الطوارئ المعقدة، سواء في أوروبا أو خارجها. فالمسار الأول من المشروع، “READY Track1” – حماية مجموعات التراث، والتقاليد الحية والممارسات الثقافية، يركز على نهج قائم على النُظُم في إدارة المخاطر المرتبطة بالكوارث، والنزاعات، والتغيرات المناخية القاسية، التي قد تتعرض لها مجموعات التراث، سواء في المتاحف أو المكتبات أو دور المحفوظات أو أماكن العبادة، وكذلك التقاليد الحيّة ونُظم المعارف المرتبطة بها.

جهات الاتصال
 

إيكروم 
جينيفر كوبثورن، مديرة وحدة الشراكة والاتصال

• البريد الإلكتروني: communications@iccrom.org

وزارة الثقافة في لاتفيا

ليتا كوكالي، رئيسة وحدة العلاقات العامة

• البريد الإلكتروني: Lita.Kokale@km.gov.lv

• هاتف رقم:  (+371) 26469946