L'ICCROM, en collaboration avec l'ICOMOS et l'UICN – les organes consultatifs du Comité du patrimoine mondial – et l'UNESCO, a lancé la traduction française de « La boîte à outils : améliorer notre patrimoine 2.0 » (EoH 2.0), permettant ainsi à la communauté francophone d'accéder à cette ressource essentielle pour la gestion du patrimoine mondial.
Cette boîte à outils propose une méthodologie pratique et adaptée au patrimoine mondial, pour évaluer l'efficacité de la gestion des sites culturels, naturels et mixtes.
EoH 2.0 s'articule autour de 12 outils flexibles et faciles à utiliser, qui peuvent être appliqués individuellement ou conjointement. Elle aide les gestionnaires à évaluer le degré de protection des valeurs patrimoniales, la performance des systèmes de gestion et les améliorations nécessaires, de la gouvernance et de la planification aux ressources et aux opérations quotidiennes. Chaque outil est accompagné d’instructions claires et de pistes de réflexion pour en faciliter l’application pratique dans divers contextes.
Avec la publication de son édition française, EoH 2.0 franchit une nouvelle étape dans la mise en place d’approches de gestion du patrimoine plus inclusives et efficaces à l'échelle mondiale, garantissant que la langue ne constitue plus un obstacle et permettant à un plus large éventail de gestionnaires de sites, d'institutions et de praticiens les moyens de renforcer les pratiques de conservation et de gestion sur le terrain.
Les praticiens et les institutions peuvent désormais accéder à l'édition française de la boîte à outils et commencer à l'utiliser dans leur travail quotidien.
Pour plus d'informations sur la boîte à outils et les activités de renforcement des capacités en matière de leadership dans le domaine du patrimoine mondial, veuillez contacter : whl@iccrom.org.